1966
Kampen om den siste plassen i A-divisjonen for kvinner står i år mellom USA og Nederland. Amerikanerne står for tur til arrangere, og jeg har tatt ut følgende lag: USA: Dianne Holum, Jeanne Omelenchuk, Diane White, Jennifer Fish, Mary Meyers. Nederland: Stien Kaiser, Carry Geijssen, Willy Burgmeijer, Ans Schut, Willy van Wees.
Landskamp USA-Nederland, Flint, Michigan, 4.-6. februar 1966
USA 22 (10) 32 (11) 43 (10) 53
NED 14 (26) 40 (25) 65 (26) 91
500 m 1500 m 1000 m 3000 m
D Holum USA 2y 50,8 7 4y 2.49,5 4 4y 1.47,1 5 3y 5.58,9 3
S Kaiser NED 3i 52,0 1 1i 2.38,9 8 5y 1.43,8 8 3i 5.24,6 8
J Omelenchuk USA 4i 51,9 2 2i 2.57,1 2 3y 1.53,4 0 4i 5.55,8 4
C Geijssen NED 2i 51,0 6 3i 2.42,1 6 4i 1.46,1 7 4y 5.36,9 7
D White USA 1y 51,1 5 1y 2.57,6 1 2i 1.50,1 2 1i 6.08,6 2
W Burgmeijer NED 4y 51,8 3 4i 2.46,4 5 2y 1.48,2 0 1y 5.46,6 5
J Fish USA 5y 50,1 8 3y 2.54,3 3 5i 1.48,3 3 2y 6.15,4 1
A Schut NED 5i 52,6 0 2y 2.41,9 7 3i 1.47,2 4 2i 5.39,5 6
M Meyers USA 3y 51,9 0 1y 1.53,0 1
W v Wees NED 1i 51,3 4 1i 1.46,5 6
Kampen om den siste plassen i B-divisjonen for kvinner står mellom Polen, Norge og Østtyskland, som står for tur til arrangere. Jeg har tatt ut følgende lag: Østtyskland: Helga Haase, Herlind Hürdler, Inge Lieckfeldt. Polen: Adalhejda Mrozke, Wanda Król, Marianna Kaim. Norge: Sigrid Sundby, Kari Kåring, Gerd Inger de Groot.
3-landskamp, Berlin, 8.-9. januar 1966
GDR 13,5 (19) 32,5 (14) 46,5 (12) 58,5
POL 8 ( 9) 17 (14) 31 (14) 45
NOR 23,5 (17) 40,5 (17) 57,5 (19) 76,5
500 m 1500 m 1000 m 3000 m
H Haase GDR 1y 48,4 6,5 4i 2.35,3 8 3y 1.41,8 7 5y 5.48,8 4
A Mrozke POL 1i 49,7 5 1i 2.36,8 6 2i 1.41,4 8 3i 5.42,6 6
S Sundby NOR 3y 48,0 8 1y 2.34,5 9 3i 1.40,2 9 5i 5.35,0 9
H Hürdler GDR 4i 49,9 4 3i 2.39,2 4 5i 1.43,6 4 1y 5.53,7 1
W Król POL 5y 54,8 1 5i 2.59,6 1 4y 1.58,0 1 2i 5.44,8 5
K Kåring NOR 4y 47,7 9 4y 2.37,1 5 2y 1.42,6 6 1i 5.36,5 8
I Lieckfeldt GDR 2y 50,7 3 2y 2.36,7 7 1i 1.43,9 3 3y 5.39,3 7
M Kaim POL 3i 50,9 2 2i 2.41,2 2 5y 1.43,2 5 4y 5.52,2 3
G I de Groot NOR 2i 48,4 6,5 3y 2.40,7 3 1y 1.44,3 2 4i 5.53,1 2
Nederland rykker altså opp til A-divisjonen, og står da for tur til å arrangere den. Jeg har tatt ut følgende lag: Sovjet: Valentina Stenina, Irina Jegorova, Lasma Kauniste, Tatjana Rastopsjina, Ljudmila Titova. Nordkorea: Song-Soon Kim, Pil-Hwa Han. Japan: Sachiko Saito, Yasuko Takano, Kaneko Takahashi, Akiko Aruga, Misae Takeda. Sverige: Christina Karlsson, Ylva Hedlund, Ulla Karlsson, Yvonn Åhlander, Agneta Schützer. Nederland: Stien Kaiser, Carry Geijssen, Willy de Beer, Willy Burgmeijer, Wil van Wees.
54. Ortygia Cup for kvinner, Deventer, 3.-4. mars 1966
URS 72 1 (57 2) 129 1 (67 1) 196 1 (55 2) 251 1
PRK 29 3 (34 3) 63 3 (32 4) 95 3 (35 3) 130 3
JAP 23 5 (34 3) 57 4 (33 3) 90 4 (33 4) 123 4
SWE 29 3 (18 5) 47 5 (19 5) 66 5 (19 5) 85 5
NED 54 2 (64 1) 118 2 (56 2) 174 2 (65 1) 239 2
500 m 1500 m 1000 m 3000 m
V Stenina URS 5i 49,7 18 3i 2.43,6 17 1i 1.41,5 17 6y 5.26,5 19
S-S Kim PRK 4y 49,9 17 5y 2.41,5 20 1y 1.41,4 18 4y 5.32,8 17
S Saito JAP 7y 51,1 10 9y 2.51,5 8 2i 1.44,7 10 2y 5.50,6 6
C Karlsson SWE 9y 52,2 7 7y 2.53,7 6 8i 1.46,1 7 7i 5.48,6 7
S Kaiser NED 1i 50,1 16 3y 2.42,6 19 9i 1.43,3 13 4i 5.23,0 20
I Jegorova URS 2i 48,9 20 5i 2.45,7 15 9y 1.42,6 0 3y 5.37,4 13
P-H Han PRK 10i 50,7 12 4y 2.46,4 14 10y 1.42,5 14 9i 5.29,1 18
Y Takano JAP 11y 52,5 6 7i 2.51,7 7 11y 1.45,9 8 8i 5.41,7 9
Y Hedlund SWE 2y 52,8 5 6i 2.59,3 4 6i 1.48,8 4 2i 6.01,5 5
C Geijssen NED 7i 50,5 13,5 8y 2.43,4 18 3i 1.40,6 20 6i 5.35,3 14
L Kauniste URS 8y 50,2 15 8i 2.47,0 13 3y 1.41,9 15 9y 5.38,8 12
K Takahashi JAP 6y 53,6 0 1i 2.50,8 10 4i 1.45,8 9 7y 5.40,7 10
U Karlsson SWE 5y 51,8 8,5 9i 2.59,4 3 5i 1.51,1 0 8y 6.09,1 3
W de Beer NED 9i 50,8 11 4i 2.44,2 16 10i 1.44,0 11 3i 5.34,3 16
T Rastopsjina URS 1y 50,8 0 1y 2.47,9 12 5y 1.41,1 19 1y 5.39,6 11
A Aruga JAP 3i 53,1 4 2i 2.51,4 9 8y 1.46,3 6 5i 5.44,1 8
Y Åhlander SWE 11i 53,8 0 2y 2.58,4 5 7y 1.48,4 5 5y 6.03,3 4
W Burgmeijer NED 4i 51,0 0 6y 2.50,1 11 6y 1.45,3 0 1i 5.35,0 15
L Titova URS 6i 49,4 19 2y 1.41,8 16
M Takeda JAP 8i 53,3 3 7i 1.47,9 0
A Schützer SWE 10y 51,8 8,5 4y 1.49,8 3
W v Wees NED 3y 50,5 13,5 11i 1.43,4 12
Russerne begynner virkelig å la seg komme på talefot med nå, dels på grunn av innsatsen til Gennadij Voronin. Hvor langt tilbake må vi for å finne sist de tapte så mye som en eneste distanse? 1944, viser det seg. Og lavere vinnersum har vi ikke hatt siden 1939. Men nå har russerne fått en ny utfordrer nesten hvert år siden 1960, og alle har dabba av igjen. Skal det også skje med denne?
USA rykker ned til B-divisjonen, og står for tur til å arrangere den. Jeg har tatt ut følgende lag: USA: Diane Holum, Jennifer Fish, Jeanne Omelenchuk. Kina: Ying Chun, Wang Shu-yuan, Li Feng-ching. Finland: Kaija Mustonen, Kaija-Liisa Keskivitikka, Arja Kantola. Canada: Doreen McCannell, Wendy Thompson, Joanne Fath. Norge: Sigrid Sundby, Lisbeth Berg, Kari Kåring.
54. Ortygia Cup for kvinner, B-divisjon, St. Paul, 26.-27. februar 1966
USA 33 1 (10 5) 43 3 (22 4) 65 3 (18 4) 83 4
CHN 32,5 2 (32 1) 64,5 1 (29 2) 93,5 1 (32 2) 125,5 1
FIN 21 4 (32 1) 53 2 (31 1) 84 2 (33 1) 117 2
CAN 26,5 3 (15 4) 41,5 4 (12 5) 53,5 5 (12,5 5) 66 5
NOR 7 5 (31 3) 38 5 (26 3) 64 4 (24,5 3) 88,5 3
500 m 1500 m 1000 m 3000 m
D Holum USA 8i 48,1 13 1i 2.40,4 5 8y 1.42,5 11 2y 5.40,9 7
Ying C CHN 2i 48,4 12 1y 2.34,8 13 7y 1.41,7 13 4i 5.25,8 14
K Mustonen FIN 5i 48,8 10 8y 2.30,3 15 6i 1.40,0 14 3y 5.12,8 15
D McCannell CAN 1i 49,1 6,5 5y 2.37,7 10 2y 1.46,5 3 8y 5.37,4 9,5
S Sundby NOR 6i 49,3 4 3i 2.34,6 14 8i 1.39,9 15 3i 5.35,6 11
J Fish USA 1y 47,4 15 7y 2.45,2 1 2i 1.44,1 9 7y 5.50,6 3
Wang S-y CHN 7i 47,9 14 7i 2.35,8 12 6y 1.42,1 12 8i 5.26,7 13
K-L Keskivitikka FIN 4i 49,0 8 6y 2.37,3 11 7i 1.42,9 10 4y 5.29,4 12
W Thompson CAN 5y 48,9 9 6i 2.42,2 3 5i 1.49,3 1 2i 5.51,0 2
L Berg NOR 3y 49,7 2 2y 2.38,1 9 5y 1.44,8 6 6y 5.37,4 9,5
J Omelenchuk USA 4y 49,2 5 3y 2.42,0 4 3i 1.47,2 2 1y 5.37,8 8
Li F-c CHN 3i 49,1 6,5 5i 2.39,5 7 1y 1.45,7 4 6i 5.43,4 5
A Kantola FIN 6y 49,5 3 2i 2.40,0 6 4y 1.44,7 7 5i 5.41,2 6
J Fath CAN 2y 48,6 11 8i 2.42,6 2 1i 1.44,5 8 1i 5.57,9 1
K Kåring NOR 7y 50,3 1 4i 2.39,1 8 4i 1.45,1 5 5y 5.49,4 4
Litt svinn fører til at vi bare har én avdeling av C-divisjonen i år, og det er Polen som står for tur til å arrangere den. Jeg har tatt ut følgende lag: Polen: Adelhejda Mrozke, Wanda Król. Østtyskland: Helga Haase, Inge Lieckfeldt. Vesttyskland: Hannelore Strauss, Hildegard Sellhuber. Ungarn: Kornelia Ihász, Piroska Tamássy. Italia: Alda Segantini, Luigina Morgan. Romania: Christa Tracher, Eva Farkas. Frankrike: Martine Ivangine, Patricia Demartini. Tsjekkoslovakia: Jarmila Stastná. Australia: Jeannette Ann Neil.
54. Ortygia Cup for kvinner, C-divisjon, Zakopane, 29.-30. januar 1966
POL 32 1 (32 2) 64 1 (30 2) 94 1 (30 2) 124 2 (20) (410,001)
GDR 26 2 (33 1) 59 2 (33 1) 92 2 (32 1) 124 1 (20) (408,600)
FRG 21 4 (20 3) 41 3 (24 3) 65 3 (17 5) 82 3
HUN 23 3 (17 5) 40 4 (18 4) 58 4 (22 3) 80 4
ITA 7 9 ( 7 9) 14 9 ( 7 9) 21 9 ( 7 9) 28 9
ROM 15 6 (17 5) 32 6 (14 7) 46 6 (17 5) 63 6
FRA 21 4 (18 4) 39 5 (17 5) 56 5 (20 4) 76 5
CZE 11 8 ( 9 8) 20 8 ( 9 8) 29 8 (11 8) 40 8
AUS 12 7 (15 7) 27 7 (16 6) 43 7 (12 7) 55 7
500 m 1500 m 1000 m 3000 m
A Mrozke POL 3y 47,4 18 4y 2.33,5 18 2i 1.39,8 17 2y 5.22,3 17
H Haase GDR 8i 47,7 17 4i 2.33,8 17 2y 1.38,8 18 2i 5.28,3 14
H Strauss FRG 1i 50,6 8 7i 2.45,8 8 7i 1.44,5 10 8y 5.49,6 7
K Ihász HUN 2i 50,9 7 7y 2.42,4 10 7y 1.43,4 11 5i 5.23,5 16
A Segantini ITA 8y 63,4 4 6i 3.23,9 4 4i 2.12,2 4 1i 7.03,7 4
C Tracher ROM 5i 50,3 10 1y 2.42,0 11 8i 1.45,0 8 6y 5.44,6 9
M Ivangine FRA 6y 48,3 15 5i 2.38,9 13 6i 1.42,9 12 3y 5.24,9 15
J Stastná CZE 7i 50,1 11 8i 2.45,5 9 8y 1.44,6 9 5y 5.35,2 11
J A Neil AUS 4i 49,4 12 8y 2.37,0 15 1y 1.40,6 16 7i 5.32,6 12
W Król POL 5y 48,5 14 3y 2.37,8 14 6y 1.42,8 13 3i 5.31,9 13
I Lieckfeldt GDR 2y 50,5 9 1i 2.35,2 16 5i 1.40,9 15 7y 5.17,0 18
H Sellhuber FRG 6i 48,9 13 3i 2.41,1 12 1i 1.42,0 14 6i 5.40,6 10
P Tamássy HUN 7y 48,0 16 5y 2.48,5 7 5y 1.45,6 7 8i 6.00,4 6
L Morgan ITA 3i 68,8 3 2y 3.57,9 3 3y 2.18,7 3 4y 7.46,9 3
E Farkas ROM 1y 51,9 5 2i 2.49,9 6 4y 1.50,0 6 1y 5.45,3 8
P Demartini FRA 4y 51,4 6 6y 2.56,8 5 3i 1.51,8 5 4i 6.09,3 5
Kampen om den siste plassen i A-divisjonen for menn står mellom Finland og Kina. Kineserne står for tur til å ta arrangementet, og jeg har tatt ut følgende lag: Kina: Wang Chin-yu, Lo Chih-huan, Su Hung-ping, Yang Shao-hua, Chin Kuang-chun, Wang Wen-sheng, Tao Yung-chun. Finland: Jouko Launonen, Raimo Hietala, Olavi Hjellman, Kalervo Hietala, Rauli Helen, Seppo Hänninen, Jouko Jokinen.
Landskamp Kina-Finland, Harbin, 22.-23. januar 1966
CHN 38 (21) 59 (33) 92 (20) 112
FIN 17 (34) 51 (22) 73 (35) 108
500 m 5000 m 1500 m 10000 m
Wang C-y CHN 5y 42,7 7,5 4y 8.04,3 9 1i 2.14,7 10 1y 16.46,0 9
J Launonen FIN 6i 43,7 3 2y 7.58,1 10 1y 2.16,1 8 1i 16.17,3 10
Lo C-h CHN 1i 42,0 9,5 2i 8.19,4 3 6y 2.15,9 9 4i 17.47,8 1
R Hietala FIN 5i 43,9 2 4i 8.07,3 8 6i 2.17,3 6 3i 17.01,9 6
Su H-p CHN 4y 44,6 0 1i 8.13,8 6 7i 2.20,2 2 3y 17.05,0 5
O Hjellman FIN 1y 44,3 1 3y 8.12,9 7 4i 2.19,8 3,5 4y 17.22,7 4
Yang S-h CHN 3y 42,7 7,5 3i 8.25,7 2 4y 2.16,6 7 5y 17.27,4 2
K Hietala FIN 3i 46,2 0 1y 8.14,2 5 2i 2.22,8 0 5i 16.52,8 8
Chin K-c CHN 7y 45,0 0 5y 8.27,6 1 5i 2.20,3 0 2i 17.23,7 3
R Helen FIN 7i 46,6 0 5i 8.14,3 4 5y 2.24,3 0 2y 16.58,8 7
Wang W-s CHN 6y 42,0 9,5 3y 2.17,9 5
S Hänninen FIN 2i 43,2 5 7y 2.19,8 3,5
Tao Y-c CHN 2y 43,5 4 2y 2.21,7 0
J Jokinen FIN 4i 43,0 6 3i 2.21,5 1
Italia og Østtyskland møtes til kamp om den siste plassen i B-divisjonen. Italienerne står for tur til å ta arrangementet, og jeg har tatt ut følgende lag: Italia: Renato de Riva, Giovanni Gloder, Guido Gillarduzzi, Elio Locatelli, Fabio Vigano. Østtyskland: Herbert Braun, Horst Freese, Gerd Heinze, Jürgen Schmidt, Günter Tilch.
Landskamp Italia-Østtyskland, Madonna di Campiglio, 8.-9. januar 1966
ITA 17 (21) 38 (19) 57 (21) 78
GDR 19 (15) 34 (17) 51 (15) 66
500 m 5000 m 1500 m 10000 m
R de Riva ITA 2i 44,0 3 1y 7.58,8 8 3y 2.12,2 8 3i 16.42,4 8
H Braun GDR 1i 43,7 4 4i 8.06,5 6 1y 2.13,4 6 3y 17.06,4 6
G Gloder ITA 5y 44,2 2 2i 7.59,1 7 4i 2.13,5 5 4y 16.57,1 7
H Freese GDR 2y 42,4 8 3y 8.24,1 3 3i 2.12,4 7 2y 17.34,9 2
G Gillarduzzi ITA 1y 43,5 5 4y 8.12,3 5 1i 2.14,5 4 2i 17.19,8 5
G Heinze GDR 5i 44,7 1 1i 8.32,9 2 2y 2.17,3 1 1i 17.21,6 4
E Locatelli ITA 4y 42,5 7 3i 8.42,5 1 5y 2.15,7 2 1y 18.31,3 1
J Schmidt GDR 4i 45,8 0 2y 8.19,9 4 5i 2.17,9 0 4i 17.22,3 3
F Vigano ITA 3i 44,2 0 2i 2.23,4 0
G Tilch GDR 3y 43,3 6 4y 2.15,2 3
Fordi Nordkorea ikke stiller, rykker Ungarn opp til C-divisjonen uten kamp.
Egentlig står vel Nederland for tur til å arrangere A-divisjonen, men siden det er sånt stort jubileum i år, tar Norge, innehaver av nesten halvparten av seirene, over arrangementet, som de hegemonistene de er. Jeg har tatt ut følgende lag: Sovjet: Valerij Kaplan, Eduard Matusevitsj, Ants Antson, Viktor Kositsjkin, Viktor Kuzovkov, Boris Guljajev, Valerij Tsjagin. Norge: Fred Anton Maier, Svein Erik Stiansen, Per Willy Guttormsen, Per Ivar Moe, Bjørn Tveter, Roar Grønvold, Magne Thomassen. Nederland: Ard Schenk, Kees Verkerk, Rudie Liebrechts, Peter Nottet, Jorrit Jorritsma, Frits Bartling, Eddy Verheijen. Sverige: Jonny Nilsson, Johnny Höglin, Örjan Sandler, Ivar Nilsson, Göran Johansson, Håkan Holmgren, Olle Edman. Kina: som over.
100. Ortygia Cup, Bislett, 5.-6. februar 1966
URS 83 2 (69 3) 152 2 (81,5 3) 233,5 3 (64 3) 297,5 3
NOR 81,5 3 (89 2) 170,5 1 (89 2) 259,5 1 (99 1) 358,5 1
NED 53 4 (91,5 1) 144,5 3 (91,5 1) 236 2 (85 2) 321 2
SWE 21 5 (58,5 4) 79,5 5 (33 4) 112,5 5 (59 4) 171,5 4
CHN 86,5 1 (17 5) 103,5 4 (30 5) 133,5 4 (18 5) 151,5 5
500 m 5000 m 1500 m 10000 m
V Kaplan URS 16i 41,8 20,5 1y 7.48,1 18 7y 2.10,2 17 3i 16.13,5 16
F A Maier NOR 10i 43,6 0 8i 7.33,1 25 6y 2.08,2 25 2y 15.32,2 25
A Schenk NED 17y 41,5 23 5y 7.41,7 21 7i 2.08,5 23,5 4y 16.09,0 18
J Nilsson SWE 17i 43,2 4 13y 7.37,6 23 11y 2.12,9 6 12y 15.47,0 23
Wang C-y CHN 14i 42,2 17 3y 7.58,8 7 18i 2.11,4 13 8y 16.40,4 7
E Matusevitsj URS 13y 42,7 10 10i 7.49,6 15 6i 2.08,5 23,5 7y 16.17,3 12
S-E Stiansen NOR 7i 42,6 12,5 4y 7.51,3 12 13i 2.09,2 20,5 7i 16.03,6 19
K Verkerk NED 2i 42,6 12,5 4i 7.33,8 24 17i 2.08,6 22 2i 15.47,2 22
J Höglin SWE 3y 44,0 1 11i 7.54,8 8 5y 2.11,3 14 5i 16.11,6 17
Lo C-h CHN 7y 41,5 23 5i 8.13,9 3 1i 2.12,6 7 10y 17.42,2 1
A Antson URS 3i 42,5 15 9y 7.50,2 14 14i 2.10,0 18 13i 16.13,9 15
P W Guttormsen NOR 9i 43,3 0 6i 7.45,4 19 4i 2.12,0 9 4i 15.33,6 24
R Liebrechts NED 18i 43,0 6,5 13i 7.44,0 20 11i 2.09,2 20,5 3y 15.53,7 21
Ö Sandler SWE 1i 44,5 0 12y 7.48,8 16,5 16y 2.12,2 8 9y 16.25,3 9
Su H-p CHN 6i 44,1 0 8y 8.08,3 4 2y 2.16,9 1 5y 16.59,4 5
V Kositsjkin URS 12y 42,9 0 7y 7.50,9 13 16i 2.11,7 12 6y 16.15,9 13
P I Moe NOR 4y 42,6 12,5 9i 7.40,5 22 17y 2.09,7 19 12i 15.54,4 20
P Nottet NED 5i 43,8 0 11y 7.53,1 10 10y 2.11,9 10 6i 16.19,1 10
I Nilsson SWE 4i 44,5 0 6y 8.03,2 5 12y 2.15,5 3 11i 16.48,3 6
Yang S-h CHN 11i 42,2 17 1i 8.20,2 2 9y 2.13,3 5 11y 17.21,8 2
V Kuzovkov URS 15i 43,6 0 12i 7.53,4 9 5i 2.14,3 0 8i 16.40,1 8
B Tveter NOR 1y 42,2 17 3i 7.51,8 11 14y 2.11,1 15,5 13y 16.18,2 11
J Jorritsma NED 16y 42,9 8,5 10y 7.48,8 16,5 13y 2.11,1 15,5 9i 16.14,5 14
G Johansson SWE 8y 43,6 2,5 7i 8.00,8 6 2i 2.16,2 2 10i 17.00,4 4
Chin K-c CHN 12i 44,5 0 2i 8.22,1 1 12i 2.17,0 0 1i 17.18,1 3
B Guljajev URS 6y 41,3 25 1y 2.14,0 0
R Grønvold NOR 14y 41,8 20,5 18y 2.13,0 0
F Bartling NED 13i 43,6 2,5 3y 2.12,4 0
H Holmgren SWE 5y 42,9 8,5 15i 2.20,7 0
Wang W-s CHN 10y 41,5 23 4y 2.14,6 4
V Tsjagin URS 8i 42,6 12,5 10i 2.11,8 11
M Thomassen NOR 2y 42,1 19 9i 2.14,2 0
E Verheijen NED 9y 43,9 0 8y 2.17,0 0
O Edman SWE 11y 43,1 5 3i 2.20,4 0
Tao Y-c CHN 15y 43,0 6,5 15y 2.18,4 0
Norge vant altså jubileumsutgaven. Den andre seieren på fire år – dette begynner å komme seg. Men det ser ut som vi har fått en ny konkurrent som kan bli farlig. Andreplassen til Nederland er deres beste siden den siste seieren deres så langt tilbake som 1885. Og russerne faller til tredjeplass for første gang siden 1948.
Finland rykker ned til B-divisjonen, og står dermed for tur til å arrangere den. Jeg har tatt ut følgende lag: Finland: Jouko Launonen, Raimo Hietala, Pekka Halinen, Kalervo Hietala, Seppo Hänninen. Japan: Toshio Tomihara, Yoshitomo Ishimi, Mutsuhiko Maeda, Tadao Ishihata, Keiichi Suzuki. Vesttyskland: Gerhard Zimmermann, Jürgen Traub, Peter Bräuer, Klaus Känsche, Erhard Keller. USA: Bill Lanigan, Wayne Leombard, Richard Wurster, Bill Cox, Tom Gray. Italia: som over.
100. Ortygia Cup, B-divisjon, Rovaniemi, 26.-27. februar 1966
FIN 52,5 2 (64 1) 116,5 1 (69 1) 185,5 1 (61 1) 246,5 1
JAP 39 4 (32 4) 71 3 (46 3) 117 3 (32 4) 149 3
FRG 55,5 1 (58 2) 113,5 2 (52 2) 165,5 2 (55 2) 220,5 2
USA 48,5 3 (16 5) 64,5 4 (21 5) 85,5 4 (23,5 5) 109 5
ITA 14,5 5 (40 3) 54,5 5 (22 4) 76,5 5 (38,5 3) 115 4
500 m 5000 m 1500 m 10000 m
J Launonen FIN 4i 42,8 16 3i 7.59,2 19 8y 2.12,3 20 8i 16.40,1 20
T Tomihara JAP 11y 43,7 10 9y 8.17,1 10 7i 2.15,0 15 10y 17.30,3 10
G Zimmermann FRG 6y 43,0 14,5 3y 7.59,0 20 8i 2.15,4 14 8y 16.43,0 19
B Lanigan USA 2i 43,8 8,5 6i 8.45,9 2 2y 2.19,2 2 3y 18.15,4 3
R de Riva ITA 12i 45,3 2,5 8y 8.13,2 17 12y 2.16,7 11 7i 17.03,2 17
R Hietala FIN 5y 43,0 14,5 4y 8.08,4 18 13y 2.14,4 17 7y 17.24,7 13
Y Ishimi JAP 7y 44,1 6 10y 8.22,4 9 10i 2.18,3 6 9i 17.43,2 5
J Traub FRG 13i 43,8 0 2i 8.14,1 15 10y 2.18,7 0 6y 17.27,4 11
W LeBombard USA 10y 43,9 7 5y 8.26,8 7 11i 2.18,8 4 10i 17.17,9 14,5
G Gloder ITA 4y 45,3 2,5 7i 8.13,7 16 5i 2.18,0 7 6i 17.17,9 14,5
P Halinen FIN 8i 44,2 5 10i 8.16,5 13 3i 2.13,8 19 5i 17.27,3 12
M Maeda JAP 3y 44,4 4 7y 8.27,1 5 1i 2.17,4 9 2y 17.37,0 9
P Bräuer FRG 5i 43,5 12 9i 8.17,0 11 13i 2.17,9 8 5y 17.03,0 18
R Wurster USA 6i 43,4 13 4i 8.42,2 3 9y 2.17,3 10 2i 18.32,3 2
G Gillarduzzi ITA 9y 45,5 1 2y 8.26,9 6 1y 2.19,0 3 9y 17.40,6 6
K Hietala FIN 2y 45,3 0 8i 8.15,3 14 11y 2.19,0 0 1i 17.15,9 16
T Ishihata JAP 8y 45,8 0 1i 8.26,3 8 4y 2.21,8 0 4y 17.37,4 8
K Känsche FRG 12y 43,6 11 6y 8.16,9 12 7y 2.16,6 12 1y 17.37,8 7
B Cox USA 9i 44,3 0 1y 8.29,9 4 4i 2.18,6 5 4i 17.54,9 4
E Locatelli ITA 1i 43,8 8,5 5i 8.57,1 1 2i 2.20,2 1 3i 18.52,1 1
S Hänninen FIN 7i 42,3 17 9i 2.16,0 13
K Suzuki JAP 1y 41,3 19 5y 2.14,7 16
E Keller FRG 11i 41,7 18 3y 2.13,8e 18
T Gray USA 3i 41,0 20 12i 2.23,8 0
F Vigano ITA 10i 46,2 0 6y 2.27,9 0
Ungarn står for tur til å arrangere C-divisjonen. Jeg har tatt ut følgende lag: Østtyskland: Horst Freese, Jürgen Schmidt, Rainer Klehr. Canada: Paul Enock, Ralf Olin, Robert Hodges. Frankrike: Jean-Jacques Rumpler, Michel Thépénier, Raymond Fonvieille. Storbritannia: Terence Malkin. Ungarn: György Ivánkai, György Martos, Antal Karácsony.
100. Ortygia Cup, C-divisjon, Budapest, 2.-3. februar 1966
GDR 26 3 (32 2) 58 1 (34 2) 92 2 (36 1) 128 1
CAN 27,5 2 (30 3) 57,5 2 (35 1) 92,5 1 (28 3) 120,5 2
FRA 30 1 (15 4) 45 4 (16 4) 61 4 (13 4) 74 4
GBR 12 5 ( 5 5) 17 5 (12 5) 29 5 ( 4 5) 33 5
HUN 21,5 4 (35 1) 56,5 3 (20 3) 76,5 3 (33 2) 109,5 3
500 m 5000 m 1500 m 10000 m
H Freese GDR 4i 43,0 15 4y 8.33,3 13 1i 2.12,8 15 1i 17.29,0 12
P Enock CAN 1i 46,1 4 6y 8.18,8 15 5i 2.14,3 14 6i 16.51,0 15
J-J Rumpler FRA 7i 45,4 7 3i 8.50,0 4 4y 2.21,0 5 2y 18.12,2 6,5
T Malkin GBR 1y 43,8 12 1i 8.44,6 5 7i 2.16,1 12 2i 18.31,4 4
G Ivánkai HUN 6i 45,7 6 3y 8.26,7 14 6i 2.17,5 7 6y 17.18,7 14
J Schmidt GDR 5y 45,3 8 2y 8.36,0 12 6y 2.15,7 13 4i 17.24,1 13
R Olin CAN 4y 44,5 10,5 5y 8.40,5 9 7y 2.16,2 11 5y 17.53,2 8
M Thépénier FRA 2y 45,0 9 2i 8.42,2 8 5y 2.17,3 8 5i 18.12,2 6,5
G Martos HUN 5i 44,5 10,5 5i 8.37,8 10 1y 2.16,8 9 4y 17.37,5 10
R Klehr GDR 6y 46,5 3 7y 8.44,2 7 2y 2.20,6 6 3y 17.35,8 11
R Hodges CAN 2i 43,3 13 1y 8.44,5 6 3i 2.16,4 10 3i 18.12,8 5
R Fonvieille FRA 3i 43,2 14 4i 9.34,0 3 3y 2.26,4 3
A Karácsony HUN 3y 45,9 5 6i 8.37,6 11 4i 2.21,9 4 1y 17.49,4 9
Belgia står for tur til å arrangere D-divisjonen, men har ikke is og legger det til Italia. Jeg har tatt ut følgende lag: Polen: Stanislaw Kuch, Stanislaw Klotkowski. Sveits: Hansruedi Widmer, Peter Reimann. Østerrike: Hermann Strutz, Erich Korbel. Tsjekkoslovakia: Oldrich Teply, Josef Koska. Romania: Emilian Papuc, Andrei Okos. New Zealand: Robert Montgomery, Ronald Falkingham. Belgia: Franois Brueren, Michel Piens.
100. Ortygia Cup, D-divisjon, Madonna di Campiglio, 8.-9. januar 1966
POL 20,5 2 (18 3) 38,5 2 (19 2) 57,5 2 (18 3) 75,5 2
SWI 24 1 (25 1) 49 1 (25 1) 74 1 (23 1) 97 1
AUT 14,5 4 (20 2) 34,5 3 (19 2) 53,5 3 (20 2) 73,5 3
CZE 16 3 (18 3) 34 4 (18 4) 52 4 (18 3) 70 4
ROM 7 7 ( 8 6) 15 7 ( 8 6) 23 6 ( 9 6) 32 6
NZL 9 6 (13 5) 22 5 (13 5) 35 5 (14 5) 49 5
BEL 14 5 ( 3 7) 17 6 ( 3 7) 20 7 ( 3 7) 23 7
500 m 5000 m 1500 m 10000 m
S Kuch POL 1i 43,7 12 3y 8.28,3 10 5y 2.16,0 11 6i 18.08,1 8
H Widmer SWI 7i 42,6 14 6y 8.17,8 12 3i 2.13,5 13 1i 17.47,6 11
H Strutz AUT 3i 44,7 8,5 1i 8.18,8 11 1y 2.16,1 10 1y 17.03,3 13
O Teply CZE 6y 43,8 11 3i 8.06,1 14 3y 2.12,9 14 7y 17.00,5 14
E Papuc ROM 3y 46,2 3 7y 8.55,9 5 6y 2.23,5 5 3i 18.47,8 3
R Montgomery NZL 4i 44,8 7 1y 8.48,8 6 7y 2.20,8 7 3y 18.40,5 5
F Brueren BEL 5i 43,1 13 6i 9.42,1 1 2y 2.29,2 2 2y 21.55,5 1
S Klotkowski POL 7y 44,7 8,5 5y 8.38,0 8 1i 2.18,5 8 4y 17.58,9 10
P Reimann SWI 2i 44,4 10 5i 8.10,5 13 5i 2.14,1 12 7i 17.08,0 12
E Korbel AUT 6i 45,5 6 2i 8.37,5 9 2i 2.17,4 9 6y 18.17,7 7
J Koska CZE 4y 45,6 5 2y 8.56,8 4 7i 2.23,7 4 5i 18.44,3 4
A Okos ROM 5y 46,0 4 4i 9.17,6 3 4y 2.25,5 3 2i 18.36,3 6
R Falkingham NZL 1y 46,6 2 4y 8.41,0 7 6i 2.22,3 6 4i 17.59,1 9
M Piens BEL 2y 47,0 1 7i 9.35,6 2 4i 2.29,7 1 5y 20.57,0 2
Statistikk:
Beste resultater:
1.NOR 1A 45x 2.URS 1A 15x 3.NED 1A 12x 4.FIN 1A 12x 5.USA 1A 6x 6.GBR 1A 5x 7.SWE 1A 4x 8.AUT 2A 1882 9.CAN 3A 7x 10.DEN 3A 1871 11.GER 4A 3x 12.JAP 4A 2x 13.LAT 4A 1940 14.CHN 5A 1966 15.HUN 1B 5x 16.SWI 1B 1945 17.CZE 1B 1956 18.ITA 1B 1961 19.FRA 3B 3x 20.POL 4B 1947 21.EST 5B 1915 22.BEL 5B 1951 23.GDR 1C 3x 24.PRK 1C 1964 25.KOR 2C 1949 26.ROM 3C 3x 27.AUS 3C 2x 28.MGL 2D 1962 29.SAF 3D 1958 30.LIT 4D 2x 31.NZL 4D 1962 32.COL 5D 1933 33.ICE 5D 1958 34.ESP 7D 1957
Poengrekorder:
A1: 422 URS 1958 A2: 366,5 URS 1951 A3: 327,5 NED 1886 A4: 274,5 FIN 1929 A5: 225 RUS 1911 B1: 291 SWE 1910 B2: 249 HUN 1949 B3: 212 GBR 1953 B4: 169,5 AUT 1904 B5: 145 CAN 1937 og USA 1955 C1: 159 CZE 1955 C2: 141,5 AUT 1925 C3: 112 CAN 1948 C4: 95,5 GBR 1964 C5: 85 JAP 1929 D1; 139 FRA 1960 D2: 109 POL 1965 D3: 99 SWI 1959 D4: 92 AUT 1965 D5: 83 CZE 1965 D6: 67 MGL 1965 D7: 59 DEN 1960 D8: 55 ROM 1960 D9: 33,5 BEL 1959
Plasseringer år for år:
1820233050545561707175767879808182838485868788899091929394959697989900010203040506070809101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566
NED A2A2A1A1A1A1A1A1A1A2A1A2A1A1A2 A1 A1A3A4A3A3A4A4A5A4A4A5B5C2C1B4B1A5A5B3B1B4B4B5C1B4B3B5B3B3B3 B1B3B2B4B5B2B2B3B1B1B3B3B2B2B3B3B1A5B1B1B1B2B5B4B1A4 B3 B1B2B1A4A5B1A4A3A3A5A4A4A4A5A4A4A4A5A4A3A2
ENG/GBR A1A1A2A2A2A2A2 A2A1 A1A2A2A1 A4A4A5A3A5A4A5A5B1A5B4B4B4B4B5B3B3B5B2B4B5B5C2C1B3B3B5C4C1C3C5 C1 D5 D1C2C4C1C4C2C5C3C3C4C3 D3D1C2 C3C2C1B4B3B2B3B3B3B4B3B5C3C2C1C4C2C3C4C5C5
NOR A2 A3A2 A4A3A3A1A2A2A2A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A3A2A3A3A3A1A1A4A3A1A4A2A3A3A1A2A2A3A2A1A2A2A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A5A1A2A5A5A3A2A1A1A1A1A2A2A2A2A2A2A2A2A3A3A2A1A2A2A1
DEN A3A4 A4 B3B4B4B4 C2C1C2C1C3C2 C3 C2 C4C3C3C3C3C2 C3 C4 D2 D3 D5D2C5C5C2C1 C5C4C5C5C5C5C5 D7D5D7D6D6D7D7D5D4D3D4
USA A3A3 A5A3A3A1A5A2A2A2A2A3A2A2A2A2A2A2A2A2A3A2A2A2A2A2A3A2A2A2A2A2A1A2A2A1A3A2A1A3A1A1A2A3A3A3A3A2A4A4A2A2A2A2A3A3A2A4A2A3A4A2A3A3A5A4A4A4A4A4A3A3A4A5B2B2B5C1C2C1B2B3B2B2B2B2B4B5
AUT A2 B2B3B3B4B5B5B5B3B2B5C2C1B4B5B5C2C1B2B4B1B5B4B4B2B4B2B2B2B2B2B2B2B1B1A5B3B3B5C3C2C1B2B1A5A5B1B1A5B1A5A5A5A5 D3D3D3D3D2D2D1C1B1B5B3B4B3B5B5C3C4C5D4D3
GER/FRG A4 B4B3B1B1B3B3B2B3B1A5B2B2B1A4A4A5B4B3B5C1C1B2B3B5C1B2B4B5B4B4 C1 B5B3B4B4B3B4B2B3B4B5B5B5C1C1C1C1C1B5C1B5B2B3B2B2B2 D2 D4D4D1C1C2C3C3C4C5D2D5D5D2D1C1B1B3B2
CAN A5A4A3A3A4A5A4A5B1B3B2B5B1A3A4A3A3A5A3A4A3A4A4A4A5A5A5B1A5B1B1B1B1B1B1B4 C2B1A4A5B1B2B3B4B1A5B1B1A4A5B2B2B2B3B5C5C1B5 B2B5C3C3C3C3 D1C3 D4 D4D8D4D8D2D1D1C2C2
FIN A5 B1B1 C1B3B4B1A4 C1C3C1B2B1A2A4A3A4A3A1A1A1A1A1A3A4A3A1A3A3A1A1A2A2A3A3A1A1A2A1A1A3A3A3A4A3A3A3A2A2A3A3A4A4A3 C1B1A3A3A3A5A5A5B1B1A5B1A5B1A4A3A5A5A3A5A5A5A4A5A5B1
SWE B2 B2B2B1A2A3A3A3A3A4A3A4A5B2B4B3B1A5A5A5A4A4A4A5B1A2A4A5A5A5A5A5A5A5A4A5B1A5A5A5A5A5B2B3B3B2B2B3B3B3B4B4B3B3B1A2A2A1A2A1A1A1A2A5A4A3A3A4A4A3A5A3A3A4A2A2A3A3A3A4A4
HUN B5B5B5B5 C2C2C1B1B3B3 C1B2 C1B3B2B1B1B2B5 C1B4B5B5B3 B3 C1 D1C1B2B5B4B4B4B5B5B5B4B5C1B3B4B4B2B5B3B3B1 B2B1B2B2B4B4B4B4B4B2B4B4B5C5D2D3D1D2D1D1C3
RUS/URS C2C1B2B4B4B2B3B1A5A5B2B1B2B1B4B1B2B3B3B2B1A4A3A5A5A4A2A4A4A4A4A4 B1A4A4A4A4A4A2A2A3A4A5A4A4A4A4A2A3A2A2A3A1 B1A1A2A2A3A3A2A2A2A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A2A1A1A3
ROM C3 C5 D4C3C3C4C5 D1C3C4C4C5C5 D2D1 C4 C4 D4 D5D5D6D6D4D6D4D4D6D8D6D5D5D6D7D6
BOH/CZE C2C1C2C1B4B5B3B3B5 C2 C1 C2C2C3 C2C5 D1 D3 D5D3D5D2C3C4C3C5D2D1C5C4 C1B3 D1C3 D4D1C1B1B2B2B5C2C3C4C5D3D5D4
SWI C4C4 C1 C3C4C1C3C2C2C2C2C3C1C2 B2B4B2B2B5B4B5B5C5D6 D1C5C5 D6D4D2 D1C2C2C3B4B4B4B2B1B3B3B4B3B5C2C2C1B5C4C5D2D1D3D3D4D3D2D2D3D1
POL C2C4 D1C3C4C5 D2D2C3 D1C2C2C2C2C4C2C3C3 C1B4B5B5C2C1B5B5C2C2C2C4C4C4C5D1C5D3D2D2D2
FRA C3C5B5C3 C4C4C1B3 C2C1B4B3B5B4 C2C2C2B4B5C1C1C4C2 D1D2D3D3D4D4 D2 B4B5 D1C4C4C4C5C4C5D5D5D3D4D1C1B3B5C2C3C4
EST C4C4B5 C2 C2 D1C1 D4 D1 D3 D4D1D4D2D3 D3
BEL C5 C3C4C5C4C4C5 D4 D5 D1 C2 C2C5C4C4C1B5C3C4C5D7D8 D9D9 D5 D6D9D7
ITA C3 C5C5D7D2D2D5D3 D2 D3 D5D1C3C4C4C1B3B5B5 B3 D2D2D2D3D3D2D2D1C3C1B3B4B4B1B5B4B4B5B4
LAT B4B3 C1 C1B1 D3D1C3C2 D2 D1C4C3C2C5C1B1A4
JAP D6D1C2C3C2C5C1B4B4B4B5B4B2B2B1A5A5A4A5A4 D1C2C1B2B3B2B1A5B3B2B1B1B1B2B4B4B3B5B2B3
LIT D4D4D5
COL D5
AUS D3 D4D4 D5D3D1C3C5D1C3C5D3D4D3
KOR/ROK D1C2 D3D3 D2 D6 D4
GDR D5D4D2D3D1C2C3C4C2C1C2C3C1C1
ICE D7 D6 D5 D7
CHN D3D1C1B1B3B1B1B3B1A5
ESP D7
PRK D2D2 D1C1C4
SAF D3
NZL D5 D4D5D5D8D5
MGL D2D4D5D6
Beste resultater for kvinner:
1.RUS/URS 1A 29x 2.USA 1A 13x 3.CAN 1A 8x 4.NOR 1A 3x 5.FRA 1A 1909 6.FIN 2A 5x 7.JAP 2A 3x 8.AUT 2A 1905 9.GER/FRG 2A 1912 10.SWI 2A 1918 11.POL 2A 1961 12.CHN 2A 1962 13.SWE 2A 1963 14.PRK 2A 1965 15.NED 2A 1966 16.CZE 3A 1956 17.GDR 3A 1957 18.ITA 4A 1922 19.LAT 1B 1927 20.HUN 1B 1954 21.KOR 3B 1949 22.ROM 5B 1952 23.MGL 1C 1961 24.AUS 2C 2x 25.BEL 3C 1934 26.ICE 3C 1953 27.NZL 3C 1963
Poengrekorder:
A1: 296 URS 1958 A2: 239 NED 1966 A3: 202,5 JAP 1943 A4: 155 NOR 1936 A5: 120 USA 1955 B1: 160 FIN 1939 B2: 136 JAP 1947 og POL 1952 B3: 115,5 GDR 1960 B4: 104,5 USA 1962 B5: 83 NED 1963 C1: 124 GDR 1966 C2: 124 POL 1966 C3: 87 HUN 1962 C4: 82,5 MGL 1962 C5: 76 FRA 1966 C6: 63 ROM 1966 C7: 55 AUS 1966 C8: 40 CZE 1966 C9: 28 ITA 1966
Plasseringer år for år:
19050809121317182021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566
NOR A1A1A2 A1A2 A2A4A2A3A2A3A4A3A4A3A4A4A4A4A2A2A4A3A2A2A2 B3A4A5A4A3A3A2A3A3A2A2A3A2A4A5B4B4B2B4B5C2C1C2C1B3
AUT A2 B1A3A5 C3
USA A2 A1A3A1A1A1A1A1A1A1A2A2A2A2A2A2A2A2A1A1A1A1A2A3A3A3A2A1A2A2A2A2A2A3A2A2A4A4A4A3A5B2B2B3B1B2B2B4B1A2A5B4
FRA A1 C1C2C2C1B5B5B3 C5C3C5C4C4C5C5
GER/FRG A2 A3 C1B2B1A5A5A5A4A3A5 B4B5B5B4B5C2C5 C3C3C2C3
RUS/URS A2 A3A4A3A4A3A3A3A2A4A3A2A1A1A1A1A1 A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1
SWI A2 B5B5B3B5B4B3 B2 C1 C4 C6
CAN A3A2A3A2A3A1A1A1A1A1A1A1A1A5B1A5B1B3B4 B2 B1B4B1B2A5B4 C1B3B5C3C5C4C5C2C1C3C1B2B3B4B5
ITA A4 A5 C5 C1C2C5C7C7 C5C6C5C5C4C9
JAP A4A5A5A5A5 A5 C1B1A3A4A4A4A4A3A2A3 B2B1 B1A5A5A5A5A3A2A4A2A3A3A4A3A4A4A3A4
LAT B1 C2
SWE B1 B2B4B3B2B3B2 B5B3 B1 A4 B2B4B4B2B3B1B1B1B2B2B3B3B1A4A5B1A4A2A3A4A5
NED B2 B4B2B4B5 C1B1B2B1A5A4 B1A5A5 C1B2 C4C5C4C1C1C3C3C2C1B3B5C1B1A2
POL B1A5B3B2B4B4 C1B4 B3B5B5B1A5B3B2B4B4B5B4B1A3A5A4A2A5A5B4B5C2
FIN B3B1A3A4A5A5B2B1 B1 B1A3A3A4A4A4A4A4A3A3A2A4A2A4A2A4A2A2A5B1B3B2B3B2
BEL C3
CZE C4 C2C3 B2B2A5 B1A5A5B3B3 B2B4 C2C1B1A3A5B2B5B5B4B5C5C2C4C8
KOR B3 C3 C6 C3
HUN C1B3B2B1B4B5B5B5C4C3C2C3C2C1C2C4
ROM C2B5C6C3C2C4C3C4C5C7C4C7C6C7C3C6
GDR C1B3B3B1A3A5B4B3B3B2B4B5C1C1
ICE C3 C4
CHN C2C2C1B1A3A2A3A5B2B1
AUS C6C6C6C4C2 C2C4C5C7
PRK C1B3 C1B1A2A3
MGL C1C4C4C5
NZL C5C8C3C6C6