Skøyter - Ortygia-pokalen

1934

I 1934 deltar det hele 14 kvinnelag, ny rekord igjen, og vi kan for første gang arrangere en C-divisjon. Canada og Finland møtes til kamp om den siste plassen i A-divisjonen. Canada får arrangementet, og jeg har tatt ut følgende lag: Canada: Hattie Donaldson-Briggs, Edith Kingsmill, Leila Brooks-Potter, Gladys Ferguson. Finland: Verne Lesche, Liisa Salmi, Laura Tamminen, Sirkka Pirilä.

Landskamp Canada-Finland, Toronto, 6.-7. februar 1934

CAN 22 (18) 40 (13) 53
FIN 14 (18) 32 (23) 55
                       500 m     1000 m      1500 m
H Donaldson-Briggs CAN 4i 55,2 4 2y 1.55,6 6 2y 3.05,6 6
V Lesche           FIN 2y 53,7 6 3y 1.50,7 8 2i 2.53,5 8
E Kingsmill        CAN 2i 53,4 7 4y 1.57,9 4 4y 3.10,3 4
L Salmi            FIN 3y 55,1 5 4i 1.51,1 7 3y 3.03,5 7
L Brooks-Potter    CAN 1y 52,9 8 3i 1.57,5 5 3i 3.14,5 1
L Tamminen         FIN 4y 59,7 2 2i 2.00,7 2 4i 3.07,6 5
G Ferguson         CAN 3i 55,5 3 1i 1.59,3 3 1y 3.13,9 2
S Pirilä           FIN 1i 62,9 1 1y 2.05,7 1 1i 3.13,7 3

Sveits og Frankrike møtes til kamp om den siste plassen i B-divisjonen. Sveitserne får arrangementet, og jeg har tatt ut følgende lag: Sveits: Trudy Rogger. Frankrike: Zizi du Manoir.

Landskamp Sveits-Frankrike, Davos, 14. januar 1934

SWI 2 (2) 4
FRA 1 (1) 2
                500 m     1000 m
T Rogger    SWI 1y 56,6 2 1y 2.03,1 2
Z de Manoir FRA 1i 61,0 1 1i 2.13,9 1

Finland rykker altså opp til A-divisjonen, og står for tur til å ta arrangementet. Jeg har tatt ut følgende lag: USA: Dorothy Franey, Kit Klein, Maddy Horn, Elizabeth Dubois. Sovjet: Zoja Mironova, Aleksandra Vasiljeva, Anastasija Sergejeva, Antonina Baldenkova. Østerrike: Liselotte Landbeck, Lilly Weiler. Norge: Undis Blikken, Synnøve Lie, Laila Schou Nilsen, Aslaug Ås. Finland: som over.

22. Ortygia Cup for kvinner, Helsinki, 23.-24. februar 1934

USA 64 1 (60 1) 124 1 (48 3) 172 1
URS 30 4 (39 4)  69 4 (50 2) 119 4
AUT 28 5 (19 5)  47 5 (11 5)  58 5
NOR 49 2 (43 3)  92 2 (54 1) 146 2
FIN 36 3 (46 2)  82 3 (44 4) 126 3
                     500 m        1000 m       1500 m
D Franey         USA 2i 51,4 20   2y 1.49,6 17 5i 2.57,9 11
Z Mironova       URS 6i 53,9 10   6i 1.50,2 15 8y 3.05,2  6
L Landbeck       AUT 8y 51,8 19   2i 1.52,1 13 6y 3.02,1  8
U Blikken        NOR 7i 52,8 13,5 5i 1.49,7 16 8i 2.44,6 20
V Lesche         FIN 8i 52,1 17   8y 1.47,5 20 1y 2.47,7 19
K Klein          USA 4y 52,0 18   8i 1.48,4 18 1i 2.50,4 18
A Vasiljeva      URS 7y 54,8  8   1i 1.54,8 10 4i 2.55,2 15
L Weiler         AUT 5i 54,2  9   6y 1.57,3  6 3y 3.10,5  3
S Lie            NOR 3i 52,5 16   9y 1.55,0  9 4y 2.54,0 17
L Salmi          FIN 4i 53,5 12   5y 1.47,9 19 5y 2.57,7 12
M Horn           USA 6y 53,7 11   7y 1.51,5 14 6i 2.55,6 14
A Sergejeva      URS 1y 55,2  7   4y 1.55,3  8 7i 2.57,2 13
L Schou Nilsen   NOR 1i 52,8 13,5 7i 1.52,7 12 9i 3.02,9f 7
L Tamminen       FIN 2y 58,1  4   4i 1.57,5  4 3i 3.01,8  9
E Dubois         USA 5y 52,6 15   9i 1.53,6 11 9y 3.06,7  5
A Baldeknova     URS 3y 57,6  5   3y 1.57,3  6 2i 2.54,7 16
A Ås             NOR 9i 56,3  6   1y 1.57,3  6 7y 2.58,3 10
S Pirilä         FIN 9y 61,3  3   3i 2.02,5  3 2y 3.07,9  4

For B-divisjonen går arrangementet til Polen. Jeg har tatt ut følgende lag: Canada: Hattie Donaldson-Briggs, Edith Kingsmill, Leila Brooks-Potter. Nederland: G. de Ruiter, Nel Langedijk, Trijnje van Loo. Polen: Zofia Nehringowa, Lena Lukaszczyk, Suttenska. Sverige: Lissa Bengtsson, Elly Löfstrand, Ann-Mari Magnusson. Sveits: Trudy Rogger.

22. Ortygia Cup for kvinner, B-divisjon, Warszawa, 1934

CAN 42   1 (40 1) 82   1 (34   1) 116 1
NED 17,5 4 (16 4) 33,5 4 (16,5 4)  50 4
POL 25,5 2 (26 2) 51,5 2 (28,5 2)  80 2
SWE 21   3 (26 2) 47   3 (25   3)  72 3
SWI 11   5 ( 9 5) 20   5 (13   5)  33 5
                       500 m        1000 m       1500 m
H Donaldson-Briggs CAN 6i 59,6 13   6y 2.04,4 15 1y 3.18,8 14
G de Ruiter        NED 2i 64,4  8   2y 2.20,0  7 4i 3.51,2  6
Z Nehringowa       POL 4i 65,4  6,5 1y 2.07,5 11 7y 3.17,8 15
L Bengtsson        SWE 2y 61,3 12   5y 2.04,9 14 1i 3.21,6 12
T Rogger           SWI 1i 61,6 11   7y 2.13,1  9 3i 3.21,1 13
E Kingsmill        CAN 7y 58,3 14   7i 2.06,7 12 2y 3.23,5 11
N Langedijk        NED 6y 65,4  6,5 1i 2.20,2  6 5i 3.48,8  7
L Lukaszczyk       POL 5i 62,5 10   6i 2.09,7 10 2i 3.25,8 10
E Löfstrand        SWE 1y 65,6  5   4i 2.15,9  8 3y 3.35,3  8
L Brooks-Potter    CAN 5y 57,3 15   5i 2.06,3 13 7i 3.27,7  9
T v Loo            NED 3y 72,8  3   4y 2.29,8  3 6i 3.55,4  3,5
Suttenska          POL 3i 64,2  9   2i 2.21,2  5 4y 3.55,4  3,5
A-M Magnusson      SWE 4y 71,4  4   3y 2.27,6  4 5y 3.53,0  5

Frankrike rykker altså ned til C-divisjonen, men får arrangementet som trøst. Jeg har tatt ut følgende lag: Frankrike: som over. Japan: Minako Taki, Osamu Iki. Belgia: J. de Ligne. Tsjekkoslovakia: Bergrová.

22. Ortygia Cup for kvinner, C-divisjon, Chamonix, 1934

FRA  6 2 ( 5 3) 11 2 (129,500)
JAP 15 1 (15 1) 30 1
BEL  5 3 ( 6 2) 11 3 (131,500)
CZE  4 4 ( 4 5)  8 4
                500 m     1000 m
Z du Manoir FRA 2y 61,8 6 1y 2.15,4 5
M Taki      JAP 2i 60,6 8 1i 2.02,8 8
J de Ligne  BEL 1i 65,8 5 3i 2.11,4 6
Bergrová    CZE 1y 69,0 4 2y 2.20,0 4
O Iki       JAP 3y 61,6 7 3y 2.06,4 7

Kampen om den siste plassen i A-divisjonen for menn står mellom Nederland og Østerrike, og nederlenderne står for tur til å arrangere. Jeg har tatt ut følgende lag: Nederland: Roelof Koops, Simon Heiden, Jan Langedijk, Leen van der Ruit, Willem Keetman, Adolf van der Scheer, Teun Hooftman. Østerrike: Rudolf Riedl, Karl Wazulek, Max Stiepl, Willibald Tastl, Rudolf Reiter, Gustav Slanec, Rudolf Urban.

Landskamp Nederland-Østerrike, Vught, 16. desember 1933

NED 28 (33,5) 61,5 (32) 93,5
AUT 27 (21,5) 48,5 (23) 71,5
                 500 m      1500 m         5000 m
R Koops      NED 1y 47,8  6 3i 2.39,6  7   1i 9.18,8  6
R Riedl      AUT 5y 46,6  9 4y 2.37,6  9   2y 9.25,0  4
S Heiden     NED 4y 52,2  0 7i 2.41,0  5,5 4y 9.11,8 10
K Wazulek    AUT 3i 49,2  2 5y 2.41,0  5,5 1y 9.12,4  9
J Langedijk  NED 3y 50,8  1 5i 2.42,0  3   5y 9.13,8  8
M Stiepl     AUT 6i 49,0  3 6y 2.41,6  4   4i 9.16,4  7
L v d Ruit   NED 6y 50,8  0 1y 2.42,4  0   3y 9.27,8  3
W Tastl      AUT 7i 49,4  0 1i 2.49,0  1   3i 9.31,8  2
W Keetman    NED 7y 48,8  4 6i 2.38,6  8   2i 9.24,8  5
R Reiter     AUT 1i 49,2  0 7y 2.44,4  2   5i 9.59,4  1
A v d Scheer NED 5i 45,4 10 4i 2.34,2 10
G Slanec     AUT 4i 47,2  8 2i 2.50,6  0
T Hooftman   NED 2i 47,4  7 2y 2.44,2  0
R Urban      AUT 2y 48,0  5 3y 2.49,4  0

Kampen om den siste plassen i B-divisjonen står for tredje gang på rad mellom Tyskland og Ungarn, som står for tur til å ta arrangementet. Jeg har tatt ut følgende lag: Ungarn: László Hidvéghy, István Wintner-Vincze, Jószef Kimmerling, Lászlo Orczán, Gedeon Ladányi. Tyskland: Willy Sandtner, Heinz Sames, David Barwa, Franz Bieser, Heinz Seelecke.

Landskamp Ungarn-Tyskland, Budapest, 1934

HUN 22 (18) 40 (17) 57 (18) 75
GER 14 (18) 32 (19) 51 (18) 69
                 500 m     5000 m      1500 m       10000 m
L Hidvéghy   HUN 1i 49,4 1 2y 9.10,8 7 1y 2.32,1  8 3i 19.09,1 7
W Sandtner   GER 4i 47,9 4 3i 9.10,6 8 3y 2.34,3  5 3y 19.08,6 8
I W-Vincze   HUN 2y 45,2 8 1y 9.20,2 5 3i 2.34,0f 6 1i 20.04,4 2
H Sames      GER 5i 48,5 2 4i 9.19,3 6 1i 2.33,5  7 1y 19.28,7 6
J Kimmerling HUN 4y 47,4 6 3y 9.29,0 2 5i 2.39,8  1 2y 19.42,0 5
D Barwa      GER 2i 48,2 3 2i 9.25,5 3 5y 2.36,3  3 4y 19.50,3 3
L Orczán     HUN 5y 50,2 0 4y 9.23,0 4 4i 2.38,2  2 4i 19.45,2 4
F Bieser     GER 3y 47,5 5 1i 9.31,1 1 2y 2.35,9  4 2i 20.14,1 1
G Ladányi    HUN 3i 47,0 7             2i 2.42,8  0
H Seelecke   GER 1y 50,8 0             4y 2.45,3  0

En ganske spennende match, med milparet Hidvéghy-Sandtner som høydepunkt. At Wintner-Vincze klarte å beseire Sandtner med fall på 1500 m, var nok også viktig. Da blei det ikke noe opprykk denne gangen heller da, altså. Og føreren gnisser tenner.

Tsjekkoslovakia og Latvia møtes til kamp om den siste plassen i C-divisjonen. Det er tsjekkerne som står for tur til å arrangere, og jeg har tatt ut følgende lag: Tsjekkoslovakia: Jiri Solovjev, Jaromir Turnovsky, Vinicky. Latvia: Janis Andriksons, Janson, Lepnis.

Landskamp Tsjekkoslovakia-Latvia, Praha Vltava, 17. desember 1933

CZE 10 (10) 20
LAT 11 (11) 22
                 1000 m      3000 m
J Solovjev   CZE 1i 1.45,0 4 1i 5.38,2 5
J Andriksons LAT 3y 1.42,0 6 2y 5.32,0 6
J Turnovsky  CZE 3i 1.42,6 5 2i 5.45,0 4
Jansons      LAT 2i 1.47,0 3 1y 5.46,0 3
Vinicky      CZE 2y 1.59,0 1 3i 6.19,0 1
Lepnis       LAT 1y 1.52,6 2 3y 6.07,0 2

Nederland rykker opp til A-divisjonen, og står for tur til å ta arrangementet. Jeg har tatt ut følgende lag: Norge: Bernt Evensen, Michael Staksrud, Charles Mathiesen, Ivar Ballangrud, Thorstein Stenbek, Hans Engnestangen, Haakon Pedersen. Finland: Birger Wasenius, Åke Ekman, Nils Bergholm, Eino Leppänen, Kurt Skutnabb, Clas Thunberg, Jaako Friman. USA: Herbert Taylor, Eddie Schroeder, Valentine Bialas, Simon Webster, Eddie Stundl, Allan Potts, Melvin Johnson. Sovjet: Jakov Melnikov, Nikolaj Lebedev, Pavel Mironov, Grigorij Kusjin, Lev Gusev, Vladimir Kalinin, Sergej Lobkov. Nederland: som over.

68. Ortygia Cup, Zeist, 17.-18. desember 1933

NOR 97,5 1 (105 1) 202,5 1 (101   1) 303,5 1 (106 1) 409,5 1
FIN 75,5 3 ( 61 2) 136,5 2 ( 59,5 3) 196   3 ( 66 2) 262   2
USA 76   2 ( 54 3) 130   3 ( 69   2) 199   2 ( 54 4) 253   3
URS 45,5 4 ( 52 5)  97,5 4 ( 51,5 4) 149   4 ( 63 3) 212   4
NED 30,5 5 ( 53 4)  83,5 5 ( 44   5) 127,5 5 ( 36 5) 163,5 5
                   500 m          5000 m           1500 m          10000 m
B Evensen      NOR 13i 46,9  20,5  7y  9.33,0 24    3y 2.36,3 23    9i 19.53,7 17
B Wasenius     FIN 11i 47,9  11,5  4i  9.42,5 18    6y 2.39,1 15   10i 19.49,2 20
H Taylor       USA  1i 48,1  10    4y  9.38,9 22    1i 2.38,4 18,5  9y 20.05,5 11
J Melnikov     URS 16y 48,5   7,5  3i  9.44,1 14    7y 2.38,4 18,5 12y 19.39,5 21
R Koops        NED 12y 49,4   4    1i  9.48,8  9    8i 2.41,0  6,5  1i 20.11,4  8
M Staksrud     NOR 12i 47,0  18,5  6y  9.29,7 25   17i 2.34,5 25    8y 19.35,9 23
Å Ekman        FIN  2i 47,8e 13   13y  9.37,6 23    3i 2.40,0 10,5  8i 19.53,6 18
E Schroeder    USA  4y 47,6  16    7i  9.42,8 17   17y 2.37,2 21    6y 19.33,5 24
N Lebedev      URS  5y 47,7  15    6i  9.52,2  8   10i 2.39,8 12,5  1y 20.34,1  4
S Heiden       NED  4i 53,8   0    8y  9.41,8 19    5y 2.42,4  2    7y 20.03,7 12
C Mathiesen    NOR 18y 48,7   0   10y  9.39,0 21    7i 2.38,8 17    7i 19.36,7 22
N Bergholm     FIN 17y 50,7   0    5y  9.47,7 11   14y 2.43,6  0   11y 19.55,0 16
V Bialas       USA  6i 49,0   0   10i  9.46,9 12    8y 2.40,8  9   12i 20.01,4 13
P Mironov      URS 14y 49,8   3    9y  9.46,1 13   16y 2.41,6  3   13i 20.07,8  9
J Langedijk    NED  8i 52,4   0   11i  9.43,8 16   16i 2.43,4  1    6i 20.35,5  3
I Ballangrud   NOR 11y 47,9  11,5 13i  9.40,7 20    1y 2.40,5  0   10y 19.53,1 19
E Leppänen     FIN 14i 50,2   0   11y  9.55,6  5   15y 2.44,3  0    4i 20.06,8 10
S Webster      USA 15y 48,8   0    8i 10.00,4  1,5  2i 2.47,9  0    2i 20.48,5  1
G Kusjin       URS  9y 50,5   0    2i  9.47,8 10   14i 2.44,1  0   11i 19.58,6 15
L v d Ruit     NED 17i 52,4   1    2y  9.57,8  3   15i 2.43,8  0    4y 20.15,5  7
T Stenbek      NOR  3y 50,4   0   12i  9.44,0 15    4y 2.45,8  0   13y 19.32,8 25
K Skutnabb     FIN  6y 48,5   7,5  1y  9.56,7  4    9y 2.40,9  8    3y 20.38,5  2
E Stundl       USA 13y 48,2   9    3y 10.00,4  1,5  9i 2.41,0  6,5  3i 20.27,0  5
L Gusev        URS  3i 49,9   0    5i  9.53,0  7   11y 2.42,8  0    5y 19.59,1 14
W Keetman      NED  9i 50,4   2    9i  9.54,8  6   11i 2.40,0 10,5  5i 20.20,8  6
H Engnestangen NOR  8y 46,4  22                    18y 2.37,5 20
C Thunberg     FIN 16i 46,2  23                    18i 2.37,0 22
A Potts        USA  7y 46,0  24                    10y 2.43,0  0
V Kalinin      URS 15i 48,7   6                    13y 2.39,8 12,5
A v d Scheer   NED 10y 47,0  18,5                  12y 2.35,6 24
H Pedersen     NOR  5i 45,8  25                     6i 2.39,0 16
J Friman       FIN  1y 46,9  20,5                   5i 2.41,5  4
M Johnson      USA 10i 47,3  17                    12i 2.39,4 14
S Lobkov       URS  2y 47,8  14                     4i 2.41,2  5
T Hooftman     NED  7i 49,0   5                    13i 2.45,6  0

Sverge står for tur til å arrangere B-divisjonen. Jeg har tatt ut følgende lag: Østerrike: Max Stiepl, Karl Wazulek, Rudolf Riedl, Willibald Tastl, Gustav Slanec. Canada: Alex Hurd, Frank Stack, William Logan, Herbert Flack, Orel Duffy. Sverige: Gustaf Gabeling, Gösta Strandh, Ivar Eriksson, Hilding Franzen, Gunnar Almer. Japan: Seien Kin, Seitoku Ri, Ryushin Sai, Yasuo Kawamura, Shozo Ishihara. Ungarn: som over.

68. Ortygia Cup, B-divisjon, Stockholm, 10.-11. februar 1934

AUT 46,5 2 (71 1) 117,5 1 (55 2) 172,5 1 (59 1) 231,5 1
CAN 68,5 1 (37 3) 105,5 2 (59 1) 164,5 2 (40 3) 204,5 2
SWE 28   4 (33 4)  61   5 (39 3) 100   3 (44 2) 144   3 
JAP 40   3 (30 5)  70   3 (26 5)  96   5 (33 5) 129   5
HUN 27   5 (39 2)  66   4 (31 4)  97   4 (34 4) 131   4
                 500 m         5000 m           1500 m          10000 m
M Stiepl     AUT  6i 50,1  5,5  8i  8.46,5 20    8y 2.31,0 20    7y 18.22,1 20
A Hurd       CAN  4i 46,2 20    6i  9.49,4  6    7i 2.35,4 16    6y 19.37,4 10
G Gabeling   SWE 12i 49,0 10   10y  9.38,3 11,5  5i 2.38,7 11,5  3i 19.25,6 15
S Kin        JAP  1y 50,1  5,5  5y  9.21,5 18    3y 2.40,4  6    7i 19.16,2 18
L Hidvéghy   HUN  2i 51,9  1    4y  9.38,3 11,5 10i 2.36,8 14    3y 19.22,5 17
K Wazulek    AUT 10y 48,3 14    9y  8.57,6 19   13y 2.32,0 19    9y 18.27,9 19
F Stack      CAN  7y 47,3 18,5  7y  9.33,5 16   13i 2.32,6 18    9i 19.25,8 14
G Strandh    SWE  9y 50,2  4    3y  9.41,2 10   10y 2.44,3  3    4i 20.14,5  5
S Ri         JAP 11y 49,1  9    8y  9.46,3  8    2y 2.39,6  9    2y 19.31,8 12
I W-Vincze   HUN 12y 48,1 15    7i  9.42,9  9    3i 2.39,2 10    4y 20.17,8  4
R Riedl      AUT  1i 47,9 16    6y  9.26,8 17    7y 2.36,0 15    1y 19.42,0  9
W Logan      CAN  2y 48,4 13   10i  9.35,5 13    8i 2.33,7 17    8i 19.29,8 13
I Eriksson   SWE  3i 51,4  0    2i  9.46,9  7    4y 2.45,0  0    2i 19.23,4 16
R Sai        JAP  6y 49,6  7    3i 10.00,1  3   11y 2.42,6  4    5i 20.23,7  1
J Kimmerling HUN  8i 50,5  3    5i  9.51,7  4,5  4i 2.44,5  2    6i 19.55,4  7
W Tastl      AUT  7i 51,0  0    1i  9.33,6 15   12i 2.47,4  1    8y 19.36,8 11
H Flack      CAN 13i 47,7 17    9i 10.00,9  2    5y 2.40,1  8   10y 20.19,3  3
H Franzen    SWE  5y 51,3  2    4i  9.51,7  4,5  1i 2.38,7 11,5  5y 19.51,5  8
Y Kawamura   JAP 10i 50,3  0    1y 10.03,6  1    1y 2.40,3  7   10i 20.21,2  2
L Orczán     HUN  5i 52,7  0    2y  9.35,1 14    2i 2.40,5  5    1i 19.58,6  6
G Slanec     AUT  4y 48,6 11                     9i 2.49,0  0
O Duffy      CAN  3y 49,6  0                     6y 2.42,6  0
G Almer      SWE  8y 48,5 12                     9y 2.37,3 13
S Ishihara   JAP  9i 47,3 18,5                  12y 2.48,1  0
G Ladányi    HUN 11i 49,5  8                    11i 2.47,5  0

Latvia rykker opp til C-divisjonen, og står for tur til å arrangere den. Jeg har tatt ut følgende lag: Tyskland: Willy Sandtner, Heinz Sames, David Barwa. Polen: Janusz Kalbarczyk, Witold Dobrzynski, E. Michalak. Storbriannia: Walter Rutter, Cyril Walter Horn, R. Wyman. Romania: Carol Gall, Adalbert Pop. Latvia: som over.

68. Ortygia Cup, C-divisjon, Riga, 17.-18. februar 1934

GER 36   1 (35   1) 71   1 (32 2) 103   1
POL 19,5 4 (30   2) 49,5 2 (34 1)  83,5 2
GBR 26,5 2 (22,5 3) 49   3 (22 4)  71   3
ROM 16   5 ( 9,5 5) 25,5 5 ( 8 5)  33,5 5
LAT 21   3 (22   4) 43   4 (23 3)  66   4
                 500 m        1500 m         5000 m
W Sandtner   GER 2y 52,8 13   4i 2.53,8 13   2i 10.29,9 14
J Kalbarczyk POL 5y 54,5  7,5 1y 2.54,5 12   2y 10.31,4 13
W Rutter     GBR 6y 50,7 15   6i 2.55,6  9   1i 11.10,6  4
C Gall       ROM 2i 53,6 10   4y 3.00,0  3,5 5i 11.17,5  3
J Andriksons LAT 5i 52,4 14   6y 2.52,2 15   4i 10.25,2 15
H Sames      GER 1y 53,4 11   1i 2.53,0 14   4y 10.37,6 10
W Dobrzynski POL 4i 56,1  3   5y 2.57,1  7   3i 10.32,8 12
C W Horn     GBR 3i 54,5  7,5 2i 2.55,5 10   7y 10.33,8 11
A Pop        ROM 3y 54,7  6   2y 2.59,2  6   3y 10.56,0  5
Jansons      LAT 7i 55,4  5   3i 2.59,4  5   5y 10.51,8  6
D Barwa      GER 6i 53,1 12   7y 2.55,8  8   1y 10.44,8  8
E Michalak   POL 1i 53,9  9   7i 2.55,4 11   7i 10.43,4  9
R Wyman      GBR 7y 55,8  4   3y 3.00,0  3,5 6i 10.50,8  7
Lepnis       LAT 4y 57,7  2   5i 3.09,0  2   6y 11.29,8  2

Estland står for tur til å arrangere D-divisjonen. Jeg har tatt ut følgende lag: Tsjekkoslovakia: Jiri Solovjev, Jaromir Turnovsky. Frankrike: Léon Quaglia, Jacques Laurent. Estland: Alexander Mitt, R. Jürgenson. Sveits: Sepp Rogger, Wilfried Janssen.

68. Ortygia Cup, D-divisjon, Estland, mars 1934

CZE 10 2 (11 2) 21 2 (11 2) 32 2 ( 9 2) 41 2 
FRA 10 2 ( 7 3) 17 3 ( 5 3) 22 3 ( 7 3) 29 3
EST 13 1 (15 1) 28 1 (15 1) 43 1 (15 1) 58 1
SWI  3 4 ( 3 4)  6 4 ( 5 3) 11 4 ( 5 4) 16 4
                500 m     5000 m       1500 m      10000 m
J Solovjev  CZE 1i 51,2 3 2y  9.25,9 6 4i 2.36,2 5 4i 19.22,2 6
L Quaglia   FRA 3i 48,8 6 3i  9.48,0 3 3i 2.38,9 3 1i 20.21,8 2
A Mitt      EST 2i 46,3 8 4i  8.54,4 8 1i 2.27,2 8 4y 18.15,4 8
S Rogger    SWI 3y 51,4 2 1y  9.50,2 2 4y 2.38,0 4 3y 20.02,4 4
J Turnovsky CZE 4y 48,4 7 4y  9.38,3 5 1y 2.35,6 6 2i 20.05,0 3
J Laurent   FRA 2y 50,6 4 1i  9.45,8 4 2y 2.41,3 2 3i 19.57,2 5
R Jürgenson EST 1y 50,2 5 3y  9.14,1 7 3y 2.31,1 7 2y 19.08,2 7
W Janssen   SWI 4i 53,0 1 2i 10.01,5 1 2i 2.45,6 1 1y 20.31,1 1

Statistikk:
Beste resultater:

1.NOR 1A 32x
2.NED 1A 12x
3.FIN 1A 12x
4.USA 1A 6x
5.GBR 1A 5x
6.URS 2A 3x
7.SWE 2A 2x
8.AUT 2A 1882
9.CAN 3A 7x
10.DEN 3A 1871
11.GER 4A 3x
12.HUN 1B 3x
13.LAT 1B 1924
14.SWI 2B 3x
15.FRA 3B 2x
16.CZE 3B 1895
17.JAP 4B 1931
18.EST 5B 1915
19.POL 2C 4x
20.ROM 3C 3x
21.ITA 3C 1914
22.BEL 3C 1922
23.LIT 4D 2x
24.COL 5D 1933

Poengrekorder:

A1: 411,5 NOR 1894
A2: 356 USA 1894
A3: 327,5 NED 1886
A4: 274,5 FIN 1929
A5: 225 RUS 1911
B1: 291 SWE 1910
B2: 241 CAN 1924
B3: 194 HUN 1904
B4: 169,5 AUT 1904
B5: 131 GER 1903
C1: 155 NED 1908
C2: 120,5 AUT 1901
C3: 106,5 AUT 1924
C4: 89 FRA 1929
C5: 85 JAP 1929
D1; 103 HUN 1924
D2: 92,5 DEN 1924
D3: 76,5 CZE 1924
D4: 58,5 ROM 1924
D5: 40 GBR 1924
D6: 31,5 JAP 1924
D7: 18 ITA 1924

Plasseringer år for år:

      182023305054556170717576787980818283848586878889909192939495969798990001020304050607080910111213141516171819202122232425262728293031323334
NED     A2A2A1A1A1A1A1A1A1A2A1A2A1A1A2  A1  A1A3A4A3A3A4A4A5A4A4A5B5C2C1B4B1A5A5B3B1B4B4B5C1B4B3B5B3B3B3    B1B3B2B4B5B2B2B3B1B1B3B3B2B2B3B3B1A5
ENG/GBR A1A1A2A2A2A2A2  A2A1  A1A2A2A1    A4A4A5A3A5A4A5A5B1A5B4B4B4B4B5B3B3B5B2B4B5B5C2C1B3B3B5C4C1C3C5        C1        D5  D1C2C4C1C4C2C5C3C3
NOR                   A2  A3A2  A4A3A3A1A2A2A2A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A3A2A3A3A3A1A1A4A3A1A4A2A3A3A1A2A2A3A2A1A2A2A1A1A1A1A1A1A1A1A1
DEN                     A3A4        A4      B3B4B4B4  C2C1C2C1C3C2          C3      C2  C4C3C3C3C3C2        C3        C4  D2        D3
USA                           A3A3  A5A3A3A1A5A2A2A2A2A3A2A2A2A2A2A2A2A2A3A2A2A2A2A2A3A2A2A2A2A2A1A2A2A1A3A2A1A3A1A1A2A3A3A3A3A2A4A4A2A2A2A2A3A3
AUT                                   A2      B2B3B3B4B5B5B5B3B2B5C2C1B4B5B5C2C1B2B4B1B5B4B4B2B4B2B2B2B2B2B2B2B1B1A5B3B3B5C3C2C1B2B1A5A5B1B1A5B1
GER                                   A4    B4B3B1B1B3B3B2B3B1A5B2B2B1A4A4A5B4B3B5C1C1B2B3B5C1B2B4B5B4B4    C1  B5B3B4B4B3B4B2B3B4B5B5B5C1C1C1C1
CAN                                   A5A4A3A3A4A5A4A5B1B3B2B5B1A3A4A3A3A5A3A4A3A4A4A4A5A5A5B1A5B1B1B1B1B1B1B4  C2B1A4A5B1B2B3B4B1A5B1B1A4A5B2B2
FIN                                     A5  B1B1  C1B3B4B1A4  C1C3C1B2B1A2A4A3A4A3A1A1A1A1A1A3A4A3A1A3A3A1A1A2A2A3A3A1A1A2A1A1A3A3A3A4A3A3A3A2A2
SWE                                         B2  B2B2B1A2A3A3A3A3A4A3A4A5B2B4B3B1A5A5A5A4A4A4A5B1A2A4A5A5A5A5A5A5A5A4A5B1A5A5A5A5A5B2B3B3B2B2B3B3
HUN                                           B5B5B5B5      C2C2C1B1B3B3  C1B2  C1B3B2B1B1B2B5  C1B4B5B5B3      B3    C1  D1C1B2B5B4B4B4B5B5B5B4
RUS/URS                                           C2C1B2B4B4B2B3B1A5A5B2B1B2B1B4B1B2B3B3B2B1A4A3A5A5A4A2A4A4A4A4A4  B1A4A4A4A4A4A2A2A3A4A5A4A4A4
ROM                                               C3                                            C5                        D4C3C3C4C5  D1C3C4C4C5
BOH/CZE                                             C2C1C2C1B4B5B3B3B5  C2  C1  C2C2C3  C2C5    D1                        D3  D5D3D5D2C3C4C3C5D2
SWI                                                           C4C4      C1        C3C4C1C3C2C2C2C2C3C1C2      B2B4B2B2B5B4B5B5C5D6  D1C5C5  D6D4
POL                                                                       C2C4                                        D1C3C4C5  D2D2C3  D1C2C2C2
FRA                                                                       C3C5B5C3        C4C4C1B3  C2C1B4B3B5B4      C2C2C2B4B5C1C1C4C2  D1D2D3
EST                                                                                                 C4C4B5  C2      C2  D1C1  D4  D1    D3  D4D1
BEL                                                                                                 C5                C3C4C5C4C4C5  D4
ITA                                                                                                   C3              C5C5D7D2D2D5D3  D2    D3
LAT                                                                                                       B4B3      C1  C1B1  D3D1C3C2  D2  D1C4
JAP                                                                                                                       D6D1C2C3C2C5C1B4B4B4B5
LIT                                                                                                                             D4D4D5
COL                                                                                                                                         D5

Beste resultater for kvinner:
1.USA 1A 10x
2.CAN 1A 8x
3.NOR 1A 3x
4.FRA 1A 1909
5.AUT 2A 1905
6.GER 2A 1912
7.RUS 2A 1913
8.SWI 2A 1918
9,FIN 3A 1934
10.ITA 4A 1922
11.JAP 4A 1925
12.POL 5A 1932
13.LAT 1B 1927
14.SWE 1B 1929
15.NED 2B 2x
16.BEL 3C 1934
17.CZE 4C 1934

Poengrekorder:

A1: 178,5 USA 1933
A2: 146 NOR 1934
A3: 130,5 AUT 1933
A4: 119 NOR 1933 & URS 1934
A5: 48,5 CAN 1933
B1: 126 FIN 1933
B2: 83 NED 1933
B3: 72 SWE 1934
B4: 50 NED 1934
B5: 40 SWI 1933
C1: 30 JAP 1934
C2: 11 FRA 1934
C3: 11 BEL 1934
C4: 8 CZE 1934

Plasseringer år for år:

      1905080912131718202122232425262728293031323334
NOR     A1A1A2  A1A2  A2A4A2A3A2A3A4A3A4A3A4A4A4A4A2
AUT     A2                                    B1A3A5
USA       A2  A1A3A1A1A1A1A1A1A1A2A2A2A2A2A2A2A2A1A1
FRA         A1                                  C1C2
GER           A2        A3
RUS/URS         A2                A3A4A3A4A3A3A3A2A4
SWI                 A2                          B5B5
CAN                   A3A2A3A2A3A1A1A1A1A1A1A1A1A5B1
ITA                       A4    A5
JAP                             A4A5A5A5A5  A5    C1
LAT                                 B1
SWE                                     B1    B2B4B3
NED                                     B2    B4B2B4
POL                                         B1A5B3B2
FIN                                           B3B1A3
BEL                                               C3
CZE                                               C4