Skøyter - Ortygia-pokalen

1914

Kampen om den siste plassen i A-divisjonen står mellom Sverige og Canada, og svenskene står for tur til å ta arrangementet. Jeg har tatt ut følgende lag: Sverige: Moje Öholm, Paul Zerling, Paul Poss, Henrik Morén, David Pettersson, Ernst Cederlöf, Otto Andersson. Canada: Lot Roe, Harry Cody, W.H. Jackson, Douglass Drew, H. St. Pierre, Fred Robson, Robert J. Logan.

Landskamp Sverige-Canada, Stockholm, 31. januar-1. februar 1914

SWE 24,5 (31) 55,5 (23) 78,5 (32) 110,5
CAN 30,5 (24) 54,5 (32) 86,5 (23) 109,5
                 500 m        5000 m       1500 m       10000 m
M Öholm      SWE 5y 47,3  8,5 2i 9.25,8  6 2i 2.37,2  7 4i 19.28,0  6
L Roe        CAN 7i 46,6 10   2y 9.21,9  9 4y 2.32,5 10 3y 19.15,6  7
P Zerling    SWE 1y 48,3  4   4y 9.20,5 10 4i 2.35,4  9 3i 19.07,0 10
H Cody       CAN 6y 48,8  3   5i 9.25,0  8 2y 2.35,6  8 2i 19.12,8  8
P Poss       SWE 7y 47,9  6   5y 9.25,5  7 3i 2.39,2  2 2y 19.12,6  9
W H Jackson  CAN 1i 47,3  8,5 4i 9.49,7  1 3y 2.37,9  5 5y 20.53,4  1
H Morén      SWE 6i 49,8  0   1y 9.33,0  5 6y 2.49,2  0 1i 19.39,4  4
D Drew       CAN 5i 48,9  2   1i 9.36,1  4 7y 2.38,8  3 4y 19.36,8  5
D Pettersson SWE 2i f,dnf 0   3i 9.37,3  3 1i 2.38,3  4 5i 19.42,3  3
H St Pierre  CAN 3y 50,9  0   3y 9.39,8  2 6i 2.40,6  0 1y 20.00,9  2
E Cederlöf   SWE 3i 48,0  5                7i 2.40,0  1
F Robson     CAN 2y 49,6  0                1y 2.39,6  0
O Andersson  SWE 4i 49,0  1                5y 2.41,6  0
R J Logan    CAN 4y 47,6  7                5i 2.37,6  6

Kampen om den siste plassen i B-divisjonen står mellom Ungarn og Sveits. Sveitserne står for tur til å arrangere, og jeg har tatt ut følgende lag: Sveits: Max Kniel, Alexander Spengler, Alfred Kaltenbrunner, Hans Hack. Ungarn: Deszö Gyurman, Karl Leviczky, Jószef Voith, Ernö Komássy, Artur Marczinkiewicz.

Landskamp Sveits-Ungarn, Davos, 18. januar 1914

SWI 10 (16) 26 (15) 41
HUN 26 (20) 46 (20) 66
                     500 m      1500 m      5000 m
M Kniel          SWI 4y 52,4  4 1y 2.47,6 7 4i 10.14,4 6
D Gyurman        HUN 4i 49,2  8 1i 2.39,8 8 4y  9.48,4 8
A Spengler       SWI 2y 58,2f 2 2i 2.47,8 6 3y 10.06,8 7
K Leviczky       HUN 5y 50,0  6 2y 2.52,4 4 1y 10.39,4 3
A Kaltenbrunner  SWI 3y 53,6  3 3y 2.57,0 2 1i 11.08,4 2
J Voith          HUN 1y 49,8  7 3i 2.50,4 5 3i 10.17,4 5
H Hack           SWI 1i 63,2  1 4i 3.37,2 1 2y dnf
E Komássy        HUN 2i 52,2  5 4y 2.53,8 3 2i 10.31,6 4
A Marczinkiewicz HUN 3i 52,8  0 5i 2.55,0 0

Russland står for tur til å arrangere A-divisjonen. Jeg har tatt ut følgende lag: Norge: Oscar Mathisen, Kristian Strøm, Martin Sæterhaug, Trygve Lundgreen, Sigurd Syversen, Henning Olsen, Bjarne Frang. USA: Bobby McLean, Ed Horton, Jack Walker, Anton J. O’Sickey, William Taylor, Joe Miller, George Allen. Finland: Väinö Wickström, Julius Skutnabb, Gunnar Strömstén, Bror Ravander, Waldemar Bergström, Walter Tverin, Axel Lindholm. Russland: Vasilij Ippolitov, Nikita Naidenov, Platon Ippolitov, Sergej Kurbatov, Jevgenij Koroljov, Nikolaj Rundjaltsev, Mikhail Bytsjkov. Sverige: som over.

48. Ortygia Cup, St. Petersburg 8.-9. februar 1914

NOR  78,5 2 (37 4) 115,5 3 (84,5 2) 200   3 (38 5) 238   4
USA 105   1 (78 2) 183   1 (94   1) 277   1 (80 2) 357   1
FIN  38,5 5 (76 3) 114,5 4 (52   4) 166,5 4 (77 3) 243,5 3
RUS  56,5 3 (97 1) 153,5 2 (77,5 3) 231   2 (89 1) 320   2
SWE  46,5 4 (37 4)  83,5 5 (17   5) 100,5 5 (41 4) 141,5 5
                  500 m         5000 m         1500 m          10000 m
O Mathisen    NOR  6y 46,6 25    8i  9.23,7 22 13y 2.29,4 25   11y 19.10,4 23
B McLean      USA  6i 46,9 24    8y  9.22,9 23 13i 2.30,8 23   11i 19.10,9 22
V Wickström   FIN  1y 48,9 16    4i  9.27,1 19 16y 2.36,4 16,5  4i 19.09,4 24
V Ippolitov   RUS 11y 48,3 19   12i  9.19,6 24  2i 2.30,6 24    7y 18.57,8 25
M Öholm       SWE 11i 49,3 15    4y  9.42,6  8  3y 2.41,0  4    2y 19.50,5  8
K Strøm       NOR 13y 51,3  0   13y  9.42,9  7 11i 2.37,7 13    9y 19.51,6  7
E Horton      USA  8i 48,5 18   11y  9.30,5 17  2y 2.32,1 22    3i 19.35,0 12
J Skutnabb    FIN  9y 51,7  1    3i  9.41,1 10  9i 2.39,5  6    8y 19.36,0 10
N Naidenov    RUS  4i 49,6 12    5y  9.25,5 21  3i 2.35,8 18    4y 19.11,4 21
P Zerling     SWE  2i 50,3  7    5i  9.37,3 13  4i 2.39,2  7    6y 19.29,5 15
M Sæterhaug   NOR 12i 48,8 17   11i 10.04,4  1  8i 2.37,3 15   12y 20.07,8  2
J Walker      USA 16i 47,7 22   12y  9.37,7 12 16i 2.35,7 19    6i 19.33,7 13
G Strömstén   FIN  8y 50,4  6    2y  9.32,1 16 10i 2.40,3  0    1i 19.13,6 20
P Ippolitov   RUS 18i 49,4 13,5  7i  9.27,0 20  1y 2.46,6  0    3y 19.15,9 18
P Poss        SWE  3i 49,9 11    7y  9.42,3  9 18y 2.43,0  2    9i 19.35,1 11
T Lundgreen   NOR 17i 51,2  0    6y  9.49,9  4  6i 2.42,2  0   10y 20.08,6  1
A J O’Sickey  USA 13i 49,6  0    6i  9.39,2 11  7i 2.38,2  9    8i 19.28,2 17
B Ravander    FIN 14y 51,9  0   10i  9.45,8  6 14y 2.43,8  0    2i 19.37,5  9
S Kurbatov    RUS 15y 51,6  0   13i  9.28,2 18 18i 2.37,4 14    1y 19.15,0 19
H Morén       SWE 10i 51,8  0   10y  9.49,8  5 15i 2.53,0  0   10i 20.01,9  4
S Syversen    NOR 10y 50,5  5    3y  9.53,1  3 15y 2.37,8 11,5  5i 20.00,7  5
W Taylor      USA  9i 50,8  0    1i  9.33,8 15  8y 2.38,9  0   13y 19.28,9 16
W Bergström   FIN 17y 52,7  0    1y  9.19,3 25  1i 2.37,8 11,5  7i 19.32,2 14
J Koroljov    RUS  5y 50,1  8,5  2i  9.35,7 14 17y 2.40,2  5   13i 19.53,2  6
D Pettersson  SWE 12y 52,4  0    9y  9.55,1  2  5i 2.42,1  3    5y 20.04,8  3
H Olsen       NOR 16y 50,1  8,5                14i dns     0
J Miller      USA 14i 48,1 21                  10y 2.34,8 21
W Tverin      FIN  7y 49,4 13,5                 7y 2.38,6  8
N Rundjaltsev RUS  2y 51,0  3,5                 6y 2.36,4 16,5
E Cederlöf    SWE  5i 50,0 10                   9y 2.43,8  1
B Frang       NOR 15i 47,5 23                  17i 2.35,3 20
G Allen       USA  4y 48,2 20                   4y 2.42,0  0
A Lindholm    FIN  3y 51,2  2                   5y 2.38,0 10
M Bytsjkov    RUS  7i 52,4  0                  12y 2.44,5  0
O Andersson   SWE  1i 51,0  3,5                11y 2.45,4  0

Ungarn står for tur til å arrangere B-divisjonen. Jeg har tatt ut følgende lag: Canada: Lot Roe, Harry Cody, W.H. Jackson, Douglass Drew, Robert J. Logan. Østerrike: Thomas Bohrer, Stefan Pelichek, Karl (Heinrich?) Pirker, Raoul (Herbert?) Bandl, Heinrich Prochaska. Nederland: C Coen de Koning, Jac. P. de Koning, Anton Poulie Wilkens, Harry Krul, Wyndout Hendrik Taconis. Tyskland: Bruno Zilly, Henri Kretzer, Otto Schulze, Walter Ernest Müller, Hans Gessner. Ungarn: Deszö Gyurman, Jószef Voith, Ernö Komássy, Artur Marczinkiewicz, Karl Leviczky.

48. Ortygia Cup, B-divisjon, Klausenburg (Cluj), 7.-8. februar 1914

CAN 72 1 (62,5 1) 134,5 1 (71   1) 205,5 1 (57 2) 262,5 1
AUT 42 3 (57   2)  99   2 (57   2) 156   2 (60 1) 216   2
NED 44 2 (41   3)  85   3 (44   3) 129   3 (43 3) 172   3
GER 13 5 (36,5 4)  49,5 5 (23,5 4)  73   4 (34 4) 107   4
HUN 39 4 (13   5)  52   4 (14,5 5)  66,5 5 (16 5)  82,5 5
                     500 m         5000 m           1500 m          10000 m
L Roe            CAN 10i 47,4 19    9y  9.37,6 20    3y 2.36,6 20    6i 20.21,2 17
T Bohrer         AUT 10y 47,7 18    9i  9.38,1 19    3i 2.39,2 19    6y 19.50,0 20
C C de Koning    NED  3i 51,0 10,5  5y  9.47,6 15   11y 2.45,6 13    3i 20.53,4 12
B Zilly          GER  1y 51,9  4    4i 10.02,1 10   10y 2.46,6 10    9y 21.19,6  8
D Gyurman        HUN  5i 49,8 15    3i 10.06,3  7    8i 2.49,5  6,5 10i 21.17,6  9
H Cody           CAN  5y 49,6 16    8i  9.39,6 18    9i 2.39,9 18    8i 20.15,6 19
S Pelichek       AUT 12i 50,1 14    8y  9.52,5 14    9y 2.43,9 15    1i 20.44,0 15
J P de Koning    NED  7i 51,3  0   10i  9.41,6 17    4y 2.44,1 14    8y 20.17,0 18
H Kretzer        GER 11y 51,5  6    5i 10.03,9  8,5  1i 2.49,9  5   10y 21.30,4  7
J Voith          HUN  6y 51,0 10,5  1y 10.36,2  3   10i 2.50,0  4    7i 21.59,6  4
W H Jackson      CAN  4i 48,1 17    3y 10.03,9  8,5 11i 2.43,4 16    5i 21.59,4  5
K Pirker         AUT  3y 52,7  3    4y  9.55,8 13   12y 2.45,9 11    9i 21.00,0 11
A P Wilkens      NED  6i 50,3 13    1i 10.25,9  4    8y 2.47,9  9    2i 22.01,7  3
W E Müller       GER 13y 54,3  1    7y  9.59,7 12   13y 2.49,5  6,5  1y 20.49,4 13
E Komássy        HUN  4y 51,8  5    2y 10.49,4  2    2y 2.53,3  1    4y 22.43,1  1
D Drew           CAN 12y 50,2  0    7i  9.44,8 16   12i 2.44,3  0    3y 20.42,8 16
R Bandl          AUT  7y 54,5  0   10y  9.59,9 11    5y 2.45,7 12    5y 20.48,8 14
H Krul           NED  2y 51,1  8,5  2i 10.21,6  5    1y 2.53,9  0    4i 21.10,6 10
O Schulze        GER  9y 54,1  2    6y 10.17,2  6    7y 2.53,2  2    7y 21.48,5  6
A Marczinkiewicz HUN  2i 52,3  0    6i 10.53,2  1    6i 2.54,5  0    2y 22.33,5  2
R J Logan        CAN  8i 47,1 20                     4i 2.43,0 17
H Prochaska      AUT  9i 51,3  7                     7i 2.49,6  0
W H Taconis      NED  1i 50,6 12                    13i 2.48,9  8
H Gessner        GER  8y 54,3  0                     2i 3.03,4  0
K Leviczky       HUN 11i 51,1  8,5                   5i 2.51,9  3

Debutanten Italia får arrangementet av C-divisjonen. Jeg har tatt ut følgende lag: Sveits: Max Kniel, Alexander Spengler, Alfred Kaltenbrunner. Frankrike: Jean de Marthille, Léon Quaglia, Robert Simond. Storbritannia: Fred W. Dix. Estland: Arthur Kuk. Italia: Giuseppe Pech, Alberto Nasi, Sella.

48. Ortygia Cup, C-divisjon, Torino, 24.-25. januar 1914

SWI 33 1 (27 2) 60 2 (27 2)  87 2 (27 2) 114 2
FRA 32 2 (36 1) 68 1 (40 1) 108 1 (37 1) 145 1
GBR 14 4 (14 5) 28 4 (13 4)  41 4 (13 4)  54 5
EST 13 5 (15 4) 28 4 (12 5)  40 5 (15 3)  55 4
ITA 18 3 (18 3) 36 3 (18 3)  54 3 ( 7 5)  61 3
                    500 m      5000 m         1500 m       10000 m
M Kniel         SWI 1i 67,7 12 2y 12.54,8   9 3y 3.09,8 10 4i 24.04,6  9
J de Marthille  FRA 5y 64,6 15 1i 12.21,2  13 1y 3.00,2 15 3y 22.53,2 11
F W Dix         GBR 6i 66,8 14 1y 12.20,8  14 4i 3.02,0 13 2y 22.31,6 13
A Kuk           EST 5i 66,9 13 2i 12.19,8  15 4y 3.02,2 12 2i 22.27,6 15
G Pech          ITA 3i 77,7  7 4y 15.16,8   7 6y 3.46,0  7 1y 27.19,6  7
A Spengler      SWI 2y 68,5 11 3i 12.47,2  10 1i 3.10,0  9 3i 23.33,8 10
L Quaglia       FRA 1y 69,2  9 3y 12.41,4f 11 6i 3.01,0 14 5y 22.29,6 14
A Nasi          ITA 4y 82,7  5 6y 16.08,0   5 5i 4.01,0  5
A Kaltenbrunner SWI 3y 68,9 10 4i 13.48,8   8 2i 3.19,2  8 1i 24.28,2  8
R Simond        FRA 4i 70,6  8 5i 12.34,2  12 3i 3.04,2 11 4y 22.35,6 12
Sella           ITA 2i 80,7  6 5y 15.47,0   6 2y 3.55,0  6 5i dns

Statistikk:
Beste resultater:

1.NOR 1A 22x
2.NED 1A 12x
3.FIN 1A 6x
4.GBR 1A 5x
5.USA 1A 3x
6.SWE 2A 2x
7.AUT 2A 1882
8.RUS 2A 1914
9.CAN 3A 7x
10.DEN 3A 1871
11.GER 4A 3x
12.HUN 1B 3x
13.BOH 3B 1895
14.FRA 3B 1911
15.SWI C1 1899
16.POL C2 1900
17.ROM C3 1888
18.ITA C3 1914
19.EST C4 2x
20.BEL C5 1913

Poengrekorder:

A1: 411,5 NOR 1894
A2: 356 USA 1894
A3: 327,5 NED 1886
A4: 268 CAN 1901
A5: 225 RUS 1911
B1: 291 SWE 1910
B2: 235,5 FIN 1897
B3: 194 HUN 1904
B4: 169,5 AUT 1904
B5: 131 GER 1903
C1: 155 NED 1908
C2: 120,5 AUT 1901
C3: 88 DEN 1901
C4: 74 POL 1901
C5: 64,5 FRA 1901

Plasseringer år for år:

      18202330505455617071757678798081828384858687888990919293949596979899000102030405060708091011121314
NED     A2A2A1A1A1A1A1A1A1A2A1A2A1A1A2  A1  A1A3A4A3A3A4A4A5A4A4A5B5C2C1B4B1A5A5B3B1B4B4B5C1B4B3B5B3B3B3
ENG/GBR A1A1A2A2A2A2A2  A2A1  A1A2A2A1    A4A4A5A3A5A4A5A5B1A5B4B4B4B4B5B3B3B5B2B4B5B5C2C1B3B3B5C4C1C3C5
NOR                   A2  A3A2  A4A3A3A1A2A2A2A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A3A2A3A3A3A1A1A4A3A1A4
DEN                     A3A4        A4      B3B4B4B4  C2C1C2C1C3C2          C3      C2  C4C3C3C3C3C2
USA                           A3A3  A5A3A3A1A5A2A2A2A2A3A2A2A2A2A2A2A2A2A3A2A2A2A2A2A3A2A2A2A2A2A1A2A2A1
AUT                                   A2      B2B3B3B4B5B5B5B3B2B5C2C1B4B5B5C2C1B2B4B1B5B4B4B2B4B2B2B2B2
GER                                   A4    B4B3B1B1B3B3B2B3B1A5B2B2B1A4A4A5B4B3B5C1C1B2B3B5C1B2B4B5B4B4
CAN                                   A5A4A3A3A4A5A4A5B1B3B2B5B1A3A4A3A3A5A3A4A3A4A4A4A5A5A5B1A5B1B1B1B1
FIN                                     A5  B1B1  C1B3B4B1A4  C1C3C1B2B1A2A4A3A4A3A1A1A1A1A1A3A4A3A1A3A3
SWE                                         B2  B2B2B1A2A3A3A3A3A4A3A4A5B2B4B3B1A5A5A5A4A4A4A5B1A2A4A5A5
HUN                                           B5B5B5B5      C2C2C1B1B3B3  C1B2  C1B3B2B1B1B2B5  C1B4B5B5
RUS/URS                                           C2C1B2B4B4B2B3B1A5A5B2B1B2B1B4B1B2B3B3B2B1A4A3A5A5A4A2
ROM                                               C3                                            C5
BOH/CZE                                             C2C1C2C1B4B5B3B3B5  C2  C1  C2C2C3  C2C5    D1
SWI                                                           C4C4      C1        C3C4C1C3C2C2C2C2C3C1C2
POL                                                                       C2C4  
FRA                                                                       C3C5B5C3        C4C4C1B3  C2C1
EST                                                                                                 C4C4
BEL                                                                                                 C5
ITA                                                                                                   C3

Beste resultater for kvinner:
1.NOR 1A 3x
2.FRA 1A 1909
3.USA 1A 1912
4.AUT 2A 1905
5.GER 2A 1912
6.RUS 2A 1913

Poengrekorder:

A1: 42 NOR 1913
A2: 18 GER 1912
A3: 18 USA 1913

Plasseringer år for år:

      190508091213
NOR     A1A1A2  A1
AUT     A2
USA       A2  A1A3
FRA         A1
GER           A2
RUS             A2