Skøyter - Ortygia-pokalen

1951

Kampen om den siste plassen i A-divisjonen for kvinner står mellom Polen og Japan. Japan står for tur til å ta arrangementet, og jeg har tatt ut følgende lag: Japan: Tomiko Nagano, Chisa Ikeda, Setsuko Tanabe, Shuko Hashimoto, Chieko Sugiyama. Polen: Krysztyna Podmoklal, Elwira Potapowicz, Józefa Sutynska.

Landskamp Japan-Polen, Japan, 1951

JAP 26 (26) 52
POL  9 ( 9) 18
                 500 m     3000 m
T Nagano     JAP 1y 56,1 7 1i 6.04,8 8
K Podmoklal  POL 2y 62,2 4 4i 7.05,6 3
C Ikeda      JAP 4y 55,4 8 4y 6.39,7 5
E Potapowicz POL 3y 63,4 3 1y 7.18,0 2
S Tanabe     JAP 2i 61,0 0 3i 6.23,0 7
J Sutynska   POL 1i 64,6 2 2i 6.58,8 4
S Hashimoto  JAP 4i 58,5 6 2y 6.36,0 6
C Sugiyama   JAP 3i 59,0 5

Fordi Canada uteblir, rykker Nederland opp til B-divisjonen uten kamp.

Japan rykker altså opp til A-divisjonen, og står for tur til å arrangere den. Jeg har tatt ut følgende lag: Sovjet: Marija Isakova, Rimma Zjukova, Marija Anikanova, Olga Akifjeva, Marianna Valovova. USA: Barbara Marchetti, Gwendolyn Dubois, Elaine Gordon, Mary Lynch, Donna Wang. Norge: Randi Thorvaldsen, Astri Mæhre Johannessen, Ragnhild Mikkelsen, Erna Karlsen, Betzy Baltzersen. Finland: Eevi Huttunen, Aulikki Väisänen, Margit Laakso, Leila Salmi, Anja Lepistö. Japan: som over.

39. Ortygia Cup for kvinner, Nikko, 21.-22. januar 1951

URS 72   1 (70 1) 142   1 (68 1) 210   1 (66 1) 276   1
USA 49   2 (19 5)  68   4 (40 4) 108   4 (32 4) 140   4
NOR 46,5 3 (40 3)  86,5 2 (42 2) 128,5 2 (52 2) 180,5 2
FIN 25,5 4 (43 2)  68,5 3 (41 3) 109,5 3 (36 3) 145,5 3
JAP 17   5 (38 4)  55   5 (19 5)  74   5 (24 5)  98   5
                    500 m         3000 m        1000 m         5000 m
M Isakova       URS  8i 50,1 20    5y 5.52,0 18  6i 1.45,2e 19  8i 10.59,1 14
B Marchetti     USA  3i 53,0 13    4y 6.48,4  1  7y 1.54,8   9 10y 11.34,9  8
R Thorvaldsen   NOR  2i 50,9 18    5i 6.05,0 14  5y 1.48,2  17  6i 10.46,5 18
E Huttunen      FIN 10i 52,3 14,5  1y 5.48,1 20  6y 1.45,2  20  7i 10.37,5 20
T Nagano        JAP  7i 56,1  5    7y 6.04,8 15  2y 1.54,7  10  8y 10.56,8 15
R Zjukova       URS 11y 51,1 17    1i 5.51,6 19  5i 1.48,0  18  7y 10.40,7 19
G Dubois        USA 13i 53,6 11,5  9y 6.28,6 11  1i 1.54,6  11  5i 11.30,6  9
A M Johannessen NOR  7y 53,6 11,5  9i 6.31,6  9  2i 1.52,4  14  4i 11.27,4 11
A Väisänen      FIN  5i 56,6  4    7i 6.28,2 12  9y 1.52,9  13  5y 11.40,2  5
C Ikeda         JAP 12y 55,4  7    8y 6.39,7  4 10i 1.57,9   4  1i 12.01,0  2
M Anikanova     URS  2y 51,2 16    4i 5.53,6 17  1y 1.48,6  16  6y 10.52,6 16
E Gordon        USA  1y 55,0  0    3y 6.36,5  5 13i 1.55,5   8  3y 11.25,0 12
R Mikkelsen     NOR 10y 55,2  8   10y 6.34,5  7  3i 1.57,3   5  3i 11.28,5 10
M Laakso        FIN  6i 55,9  6    8i 6.34,3  8 11y 1.56,0   7  9i 11.42,8  4
S Tanabe        JAP  4y 61,0  0    2i 6.23,0 13  7i 1.58,6   3  2y 11.39,0  6
O Akifjeva      URS 12i 51,4  0    2y 5.54,0 16  3y 1.50,2   0  2i 10.48,5 17
M Lynch         USA  6y 54,9 10   10i 6.41,4  2 10y 1.57,4   0  1y 11.59,0  3
E Karlsen       NOR  5y 55,3  0    3i 6.29,3 10 12i 1.56,1   6  9y 11.16,6 13
L Salmi         FIN  9y 59,6  1    6i 6.41,0  3  8y f,dnf    0 10i 11.35,6  7
S Hashimoto     JAP  1i 58,5  3    6y 6.36,0  6 12y 1.59,5   2  4y 12.16,6  1
M Valovova      URS  4i 50,2 19                  9i 1.49,6  15
D Wang          USA 11i 52,3 14,5               11i 1.54,5  12
B Baltzersen    NOR  9i 55,0  9                 13y 1.58,4   0
A Lepistö       FIN  3y 61,6  0                  4y 2.06,1   1
C Sugiyama      JAP  8y 59,0  2                  8i 2.00,9   0

Det var russernes 14. seier, og de går dermed opp på udelt førsteplass foran USA. Men Huttunen slår alle russerne i sammendraget!

Tyskerne står for tur til å arrangere B-divisjonen. Jeg har tatt ut følgende lag: Polen: som over. Tsjekkoslovakia: Libuse Hanzliková. Sverige: Maj-Britt Almer, Sylvia Karlsson, Ann-Marie Landström. Tyskland: Inge Massmann, Marianne Althammer, Toni Dreher. Nederland: Lies Louwen, Tilly Dam, Toos Kortbeek.

39. Ortygia Cup for kvinner, B-divisjon, Schliersee, 13.-14. januar 1951

POL 20,5 3 (22 3) 42,5 3 (24 3)  66,5 3
CZE 14   4 (14 4) 28   4 (13 4)  41   4
SWE 39   1 (37 1) 76   1 (40 1) 116   1
GER 13   5 (13 5) 26   5 (12 5)  38   5
NED 30,5 2 (31 2) 61,5 2 (28 2)  89,5 2
                  500 m        1000 m       1500 m
K Podmoklal   POL 3i 62,2  8,5 2y 2.11,0  8 5i 3.27,5  8
L Hanzliková  CZE 6i 55,8 14   5y 1.59,5 14 2y 3.05,5 13
M-B Almer     SWE 2i 54,6 15   5i 1.55,3 15 2i 2.55,3 15
I Massmann    GER 5y 63,8  6   1i 2.12,8  6 5y 3.32,3  5
L Louwen      NED 3y 59,4 12   3i 2.01,2 13 4i 3.07,5 12
E Potapowicz  POL 4y 63,4  7   1y 2.10,9  9 6i 3.29,4  7
S Karlsson    SWE 7i 59,7 11   6y 2.01,4 12 4y 3.05,4 14
M Althammer   GER 4i 70,8  4   4y 2.27,3  4 7y 3.54,4  4
T Dam         NED 2y 62,2  8,5 2i 2.05,0 11 1i 3.12,0 10
J Sutynska    POL 1i 64,6  5   4i 2.19,3  5 7i 3.26,7  9
A-M Landström SWE 5i 57,2 13   3y 2.07,4 10 1y 3.08,8 11
T Dreher      GER 6y 83,3  3   7y 2.36,2  3 3i 4.23,3  3
T Kortbeek    NED 1y 61,3 10   6i 2.11,5  7 6y 3.31,8  6

Endelig har vi også, for første gang siden 1938, en C-divisjon for kvinner igjen, med to debutanter, Romania og Ungarn. Arrangementet går til Ungarn, og jeg har tatt ut følgende lag: Ungarn: Julia Kovács, Mária Földváry Boér. Romania: Ghizi Kahane.

39. Ortygia Cup for kvinner, C-divisjon, Budapest, 14. januar 1951

HUN 7 1 (7 1) 14 1 (7 1) 21 1 (7 1) 28 1
ROM 2 2 (2 2)  4 2 (2 2)  6 2 (2 2)  8 2
             500 m     1500 m      1000 m      3000 m
J Kovács HUN 2y 57,5 4 2y 3.20,4 4 1y 2.07,3 3 2i 6.30,4 4
G Kahane ROM 1y 64,7 2 2i 3.48,0 2 1i 2.24,0 2 2y 8.37,9 2
M F Boér HUN 1i 62,1 3 1y 3.36,3 3 2y 2.05,9 4 1i 6.48,9 3

Kampen om den siste plassen i A-divisjonen for menn står mellom Finland og Nederland. Finnene står for tur til å ta arrangementet, og jeg har tatt ut følgende lag: Finland: Kalevi Laitinen, Kauko Salomaa, Antero Ojala, Matti Tuomi, Lassi Parkkinen, Mauri Suomalainen, Matti Hamberg. Nederland: Kees Broekman, Wim van der Voort, Egbert van ’t Oever, Aad de Koning, Jan Charisius, Cockie van der Elst, Gerard Maarse.

Landskamp Finland-Nederland, Hämeenlinna, 20.-21. januar 1951

FIN 37 (30) 67 (27) 94 (29) 123
NED 18 (25) 43 (28) 71 (26)  97
                  500 m        5000 m       1500 m       10000 m
K Laitinen    FIN 2i 46,6  6   3i 8.51,3  7 7i 2.32,7  7 2y 18.29,4  8
K Broekman    NED 7i 47,1  2   2y 8.39,0 10 3i 2.29,2  9 5i 17.58,4 10
K Salomaa     FIN 6y 47,0  0   4y 8.46,9  8 5y 2.33,3  6 5y 18.36,6  7
W v d Voort   NED 2y 46,0  8   1i 8.45,1  9 7y 2.27,7 10 2i 18.23,9  9
A Ojala       FIN 3i 46,6  6   1y 8.53,0  6 3y 2.32,0  8 3y 18.51,4  6
E v’t Oever   NED 4i 49,0  0   4i 9.07,2  3 4y 2.34,4  3 3i 19.21,3  2
M Tuomi       FIN 7y 47,2  0   5y 9.00,3  5 1i 2.35,3  2 1y 18.55,3  5
A de Koning   NED 6i 46,9  3,5 3y 9.15,7  1 2i 2.36,6  0 4i 19.08,7  4
L Parkkinen   FIN 5y 46,6  6   2i 9.05,8  4 6y 2.34,1  4 4y 19.09,8  3
J Charisius   NED 5i 47,4  1   5i 9.08,4  2 6i 2.36,7  0 1i 19.21,9  1
M Suomalainen FIN 1i 45,6 10                2y 2.35,3  0
C v d Elst    NED 1y 49,6  0                1y 2.33,6  5
M Hamberg     FIN 4y 45,8  9                4i 2.37,7  0
G Maarse      NED 3y 46,9  3,5              5i 2.35,5  1

Finland er tilbake som A-nasjon og Nederland er i trøbbel siden Langedijk og Huiskes ikke satser mer, og det ikke ser ut til å komme opp noen nye. Kommer de noen gang tilbake?

Sveits og Belgia møtes til kamp om den siste plassen i B-divisjonen. Sveitserne står for tur til å ta arrangementet, og jeg har tatt ut følgende lag: Sveits: Sepp Rogger, Jörg Rohrbach, Robert Eckerlin, Ernst Frei, Heinrich Waldenmaier. Belgia: Pierre Huylebroeck, Robert Laboubée, Jean Massez, Philippe Massez, Guy Nijs.

Landskamp Sveits-Belgia, Davos, 3.-4. februar 1951

SWI 13 (11) 24 (10) 34 (13) 47
BEL 23 (25) 48 (26) 74 (23) 97
                  500 m      3000 m      1500 m      5000 m
S Rogger      SWI 3i 48,2  3 3i 5.20,3 5 1i 2.34,8 1 3i 9.02,2  7
P Huylebroeck BEL 4y 46,9  6 1y 5.16,8 8 1y 2.27,3 7 3y 9.00,9  8
J Rohrback    SWI 1y 58,5f 0 4y 5.22,8 3 2y 2.32,5 3 2i 9.17,8f 3
R Laboubée    BEL 3y 47,3  5 2y 5.17,7 7 5y 2.27,0 8 2y 9.08,9  5
R Eckerlin    SWI 2i 48,6  2 1i 5.32,9 1 4y 2.32,7 2 1i 9.37,9  1
J Massez      BEL 2y 45,8  8 3y 5.22,7 4 3y 2.28,3 6 1y 9.16,7  4
E Frei        SWI 4i 49,9  1 2i 5.30,6 2 5i 2.39,1 0 4i 9.22,5  2
P Massez      BEL 1i 49,6  0 4i 5.19,4 6 4i 2.30,1 5 4y 9.03,5  6
H Waldenmaier SWI 5y 46,4  7             3i 2.31,8 4
G Nijs        BEL 5i 48,1  4             2i 2.42,2 0

Belgia er altså for første gang en B-nasjon, og stiller i samme liga som Nederland.

Canada har ingen kjente resultater i år og faller bort, slik at Tsjekkoslovakia rykker opp til C-divisjonen uten kamp.

Norge står for tur til å arrangere A-divisjonen. Jeg har tatt ut følgende lag: Norge: Hjalmar Andersen, Henry Wahl, Roald Aas, Sverre Haugli, Yngvar Karlsen, Sverre Farstad, Nic Stene. Sovjet: Pavel Beljajev, Jurij Golovtsjenko, Vladimir Prosjin, Boris Bakhmatov, Nikolaj Mamonov, Jurij Sergejev, Jevgenij Grisjin. USA: Ken Henry, Johnny Werket, Eugene Sandvig, Pat McNamara, Charles Burke, Donald McDermott, Robert Fitzgerald. Sverige: Carl-Erik Asplund, Göthe Hedlund, Curt Karlson, Sigvart Ericsson, John Wickström, Mats Bolmstedt, Bengt Malmsten. Finland: som over.

85. Ortygia Cup, Bislett, 27.-28. januar 1951

NOR 72,5 3 (102,5 1) 175   2 (94,5 1) 269,5 2 (99 1) 368,5 1
URS 95   1 ( 91,5 2) 186,5 1 (88   2) 274,5 1 (91 2) 365,5 2
USA 93,5 2 ( 27   5) 120,5 3 (60,5 3) 181   3 (26 5) 207   4
SWE 22,5 5 ( 65   3)  87,5 4 (54   4) 141,5 4 (78 3) 219,5 3
FIN 41,5 4 ( 39   4)  80,5 5 (28   5) 108,5 5 (31 4) 139,5 5
                   500 m         5000 m          1500 m          10000 m
H Andersen     NOR  8i 44,5 17,5  4i 8.15,6 25    1y 2.22,7 23    5i 17.18,4 25
P Beljajev     URS 13i 44,5 17,5  6i 8.35,7 20    1i 2.23,4 20,5 12i 17.54,5 17
K Henry        USA  5i 43,1 25    9i 8.51,6  8   11i 2.22,3 25    6y 18.31,5  8
C-E Asplund    SWE 14i 48,1  0    3y 8.31,7 24   18i 2.23,4 20,5  5y 17.30,6 24
K Laitinen     FIN  2y 46,8  0   11y 8.46,3 13   14y 2.27,9  8    8i 18.17,3 11
H Wahl         NOR  1y 46,4  0    2i 8.33,5 22,5  6y 2.23,8 19    3y 17.47,6 21
J Golovtsjenko URS  6i 44,3 20,5  9y 8.37,6 17   11y 2.22,6 24   11y 17.50,2 19
J Werket       USA 15i 44,4 19    6y 8.49,8 10   16i 2.23,9 18    4i 18.33,7  7
G Hedlund      SWE 15y 46,6  3    7y 8.40,1 16   12i 2.25,7 13   11i 17.49,3 20
K Salomaa      FIN  7i 46,1e 6   13y 8.53,9f 7    7y 2.29,4  5   10y 18.24,5 10
R Aas          NOR  7y 46,1  7,5 13i 8.36,2 19   18y 2.22,8 22    7i 18.08,0 14
V Prosjin      URS 11y 45,9  0   12i 8.33,5 22,5  8i 2.26,7 12    3i 17.43,2 22
E Sandvig      USA 14y 46,1  0   11i 8.55,6  5    2y 2.31,3  0   10i 18.42,9  4
C Karlson      SWE 17y 47,2  1   10y 8.46,8 12    7i 2.27,5 10,5  8y 18.16,8 12
A Ojala        FIN  9y 46,3  4,5  1y 8.48,0 11    3y 2.27,7  9    4y 18.39,3  5
S Haugli       NOR  6y 46,3  0   10i 8.34,3 21   12y 2.25,6  0   12y 17.33,0 23
B Bakhmatov    URS  9i 47,1  0    3i 8.43,4 14   14i 2.26,8  0    2y 18.04,4 15
P McNamara     USA 12i 45,5 12,5  4y 8.58,4  3    9y 2.27,5 10,5  1i 18.58,9  1
S Ericsson     SWE 10i 47,1  2    1i 8.58,1  4    2i 2.31,9  0    9y 18.15,0 13
M Tuomi        FIN 16i 46,9  0    2y 8.55,3  6   10y 2.31,0  2    9i 18.43,2  3
Y Karlsen      NOR 11i 45,7 11    5y 8.40,2 15    4y 2.27,1  0    2i 17.59,3 16
N Mamonov      URS 12y 45,8 10    5i 8.37,0 18   16y 2.30,0  0    7y 17.50,5 18
C Burke        USA  4y 47,9  0   12y 9.07,6  1    5i 2.31,1  1   13i 18.35,7  6
J Wickström    SWE  5y 48,7  0    8i 8.51,4  9   17y 2.28,5  7    6i 18.25,2  9
L Parkkinen    FIN 10y 46,3  4,5  7i 9.00,8  2   17i 2.29,8  4    1y 18.57,7  2
S Farstad      NOR  2i 44,7 16                    3i 2.24,0 16,5
J Sergejev     URS 16y 43,7 24                    4i 2.24,1 15
D McDermott    USA  3i 44,2 22                    8y 2.28,6  6
M Bolmstedt    SWE  3y 46,1  7,5                 10i 2.32,5  0
M Suomalainen  FIN 13y 45,3 14                   13y 2.31,0  0
N Stene        NOR  4i 44,3 20,5                  9i 2.24,5 14
J Grisjin      URS 17i 43,8 23                    6i 2.24,0 16,5
R Fitzgerald   USA  1i 44,9 15                   13i 2.33,8  0
B Malmsten     SWE 18i 45,9  9                   15i 2.30,4  3
M Hamberg      FIN  8y 45,5 12,5                 15y 2.33,4  0

Belgia rykker altså opp til B-divisjonen, og står for tur til å arrangere den. Men de har ikke is og legger det til Davos. Jeg har tatt ut følgende lag: Nederland: Kees Broekman, Wim van der Voort, Egbert van ’t Oever, Jan Charisius, Gerard Maarse. Japan: Kazuhiko Sugawara, Tsuneo Sato, Masanori Aoki, Yoshiyasu Gomi, Susumu Naito. Storbritannia: Norman Holwell, Johnny Cronshey, John G. Hearn, George R. Welham, Lianel Phillip Stevens. Ungarn: Jószef Merényi, Ferenc Lörincz, Béla Kónya, István Molnár, Jószef Kovács. Belgia: som over.

85. Ortygia Cup, B-divisjon, Davos 10.-11. februar 1951

NED 61,5 2 (66 1) 127,5 1 (63   2) 190,5 1 (64 1) 254,5 1
JAP 64,5 1 (34 4)  98,5 2 (55,5 1) 154   2 (29 4) 183   3
GBR 43   3 (49 2)  92   3 (50,5 3) 142,5 3 (54 2) 196,5 2
HUN 17   5 (40 3)  57   4 (23   4)  80   4 (37 3) 117   4
BEL 24   4 (21 5)  45   5 (18   5)  63   5 (26 5)  89   5
                  500 m         5000 m          1500 m          10000 m
K Broekman    NED  7i 44,9 14    6i  8.51,7  19  6y 2.21,6 19    4y 20.40,6 19
K Sugawara    JAP  9i 44,3 17    6y  9.17,5  16  6i 2.27,3 10   10i 21.46,3 15
N Holwell     GBR  7y 45,7 10    8y  9.10,3  17  5i 2.23,4 16,5  6y 21.15,9 17
J Merényi     HUN  1y 46,9  5    5y  9.26,4  12 12y 2.25,8 12    7i 21.53,2 12
P Huylebroeck BEL 11i 46,4  7    5i  9.36,7   5 11y 2.32,2  5    2i 22.22,9  4
W v d Voort   NED  3y 43,6 19    7y  9.06,5f 18  2i 2.17,7 20    6i 21.12,8 18
T Sato        JAP  8i 44,6 15,5  9i  9.35,6   6  8i 2.23,4 16,5  3y 22.37,6  3
J Cronshey    GBR  5i 44,1 18    7i  8.40,2  20  2y 2.22,6 18    4i 20.07,6 20
F Lörincz     HUN 10i 45,8  9    3y  9.27,0  11  8y 2.30,9  6    1i 21.59,8  7
R Laboubée    BEL  4y 46,5  6    1i  9.22,1  13  9i 2.29,4  8    8i 21.38,1 16
E v’t Oever   NED  2i 46,7  0    4i  9.19,9  15  3i 2.25,6 13   10y 21.47,5 14
M Aoki        JAP  5y 45,2 12    8i  9.42,1   3  3y 2.25,2 14    9y 22.49,9  2
J G Hearn     GBR  3i 48,6  0   10i  9.40,5   4  7i 2.31,3  0    5i 22.12,3  6
B Kónya       HUN  6i 48,3  1    4y  9.27,3  10  4i 2.35,0  3    3i 21.57,4 10
J Massez      BEL 13y 46,2  8    3i 10.07,1   1  1i 2.38,7  1    9i 23.55,1  1
J Charisius   NED  9y 45,1 13    9y  9.21,1  14  5y 2.27,9  0    8y 21.49,1 13
Y Gomi        JAP 12y 45,8  0    2y  9.28,6   9  1y 2.29,6  0    7y 21.58,4  9
G R Welham    GBR 11y 47,1  4    1y  9.30,5   8 11i 2.29,5  7    1y 21.57,3 11
I Molnár      HUN  2y 49,5  0    2i  9.32,9   7  7y 2.37,0  2    2y 21.59,1  8
P Massez      BEL  8y 49,2  0   10y  9.45,9   2 13i 2.33,2  4    5y 22.22,5  5
G Maarse      NED 10y 44,6 15,5                 12i 2.26,7 11
S Naito       JAP  6y 43,0 20                    9y 2.25,0 15
L P Stevens   GBR  1i 45,4 11                    4y 2.29,0  9
J Kóvacs      HUN  4i 47,8  2                   10y 2.39,0  0
G Nijs        BEL 12i 47,7  3                   10i 2.45,3  0

Andreplassen her er beste britiske innsats siden 1902, og de har ikke vært høyere oppe siden 1893. Belgia gjorde det ikke så bra i sin debut som B-nasjon, men 8. par på 10000 m må ha vært tilfredsstillende for vinneren, iallfall.

Nykommeren Tsjekkoslovakia står for tur til å arrangere C-divisjonen, men har ikke kjente resultater innenlands, og legger det til Romania. Jeg har tatt ut følgende lag: Sveits: Sepp Rogger, Jörg Rohrbach, Heinrich Waldenmaier. Polen: Janusz Kalbarczyk, Janusz Rawski, Czeslaw Rytter. Frankrike: Pierre Potonnié, Ferdinand Cartaux. Danmark: Flemming Skaug. Tsjekkoslovakia: Jaroslav Doubek, Boris Holy.

85. Ortygia Cup, C-divisjon, Poiana Brasov, 1951

SWI 26 2 (30 2) 56 2 (33,5 1) 89,5 2 (29 2) 118,5 2
POL 35 1 (32 1) 67 1 (31,5 2) 98,5 1 (35 1) 133,5 1
FRA 20 4 (20 4) 40 4 (19   4) 59   4 (18 4)  77   4
DEN  5 5 ( 5 5) 10 5 ( 5   5) 15   5 ( 0 5)  15   5
CZE 24 3 (23 3) 47 3 (21   3) 68   3 (23 3)  91   3
                  500 m      3000 m       1500 m         5000 m
S Rogger      SWI 3i 50,1  8 1y 5.32,0 12 6i 2.35,8 13   2i  9.45,3 13
J Kalbarczyk  POL 3y 48,1 14 5y 5.30,0 13 3y 2.35,4 14   2y  9.34,5 14
P Potonnié    FRA 4i 51,3  7 6i 5.27,6 14 5i 2.36,5 12   1y  9.45,5 12
F Skaug       DEN 1y 57,0  5 2i 7.40,8  5 4i 3.13,0  5
J Doubek      CZE 5y 46,2 15 5i 5.22,0 15 3i 2.29,3 15   1i  9.11,7 15
J Rohrbach    SWI 2i 48,8 12 4y 5.34,5 11 5y 2.38,5  9,5 5y  9.55,2  9
J Rawski      POL 5i 49,0 11 3y 5.36,1  9 2y 2.38,5  9,5 3y  9.51,3 10
F Cartaux     FRA 1i 48,4 13 4i 6.02,9  6 2i 2.44,3  7   4y 10.53,3  6
B Holy        CZE 2y 49,8  9 3i 5.47,6  8 1i 2.45,6  6   3i  9.57,5  8
H Waldenmaier SWI 4y 52,8f 6 6y 5.48,1  7 1y 2.37,8 11   4i 10.40,6  7
C Rytter      POL 6i 49,3 10 1i 5.35,4 10 6y 2.39,3  8   5i  9.47,5 11

Australia, som endelig er tilbake igjen, står for tur til å arrangere D-divisjonen, men har ikke is, og legger det til Norge. Jeg har tatt ut følgende lag: Italia: Enrico Musolino, Guido Caroli. Tyskland: Theo Meding, Bernd Geuer. Østerrike: Arthur Mannsbarth, Konrad Pecher. Romania: Vladimir Bulat, Vasile Boldis. Australia: Colin Hickey, Alan Heffernan.

85. Ortygia Cup, D-divisjon, Hamar, 3.-4. februar 1951

ITA 18 1 (10 3) 28 2 (15 1) 43 2 ( 5 5) 48 3 (19)
GER 11 3 (19 1) 30 1 (15 1) 45 1 (19 1) 64 1
AUT  7 4 (15 2) 22 3 (11 3) 33 3 (15 2) 48 2 (21)
ROM  5 5 ( 5 5) 10 5 ( 3 5) 13 5 (10 3) 23 5
AUS 14 2 ( 6 4) 20 4 (11 3) 31 4 ( 6 4) 37 4
                 500 m      5000 m       1500 m       10000 m
E Musolino   ITA 1i 45,3 10 1y 9.28,9  6 4y 2.28,0 10 3i 20.14,8  2
T Meding     GER 4i 47,8  7 3y 8.40,8 10 4i 2.28,2  9 4y 18.08,1 10
A Mannsbarth AUT 3y 48,7  6 4i 9.14,8  8 2y 2.32,6  7 4i 18.58,5  7
V Bulat      ROM 2y 51,9  3 2y 9.36,1  3 1i 2.39,6  2 2i 19.30,4  6
C Hickey     AUS 2i 46,9  9 1i 9.31,9  5 2i 2.30,1  8 3y 19.34,1  5
G Caroli     ITA 5i 47,4  8 3i 9.32,0  4 3y 2.35,3  5 2y 20.03,1  3
B Geuer      GER 5y 49,3  4 2i 9.09,7  9 3i 2.32,7  6 5y 18.37,2  9
K Pecher     AUT 1y 53,5f 1 5i 9.16,4  7 1y 2.35,6  4 5i 18.56,8  8
V Boldis     ROM 4y 52,4  2 5y 9.45,3  2 5y 2.44,4  1 1i 19.53,0  4
A Heffernan  AUS 3i 48,9  5 4y 9.53,0  1 5i 2.36,2  3 1y 20.51,1  1

Tyskerne begynner sannelig å vise litt styrke igjen. Bomba vi dem for lite under krigen?

Statistikk:
Beste resultater:

1.NOR 1A 43x
2.NED 1A 12x
3.FIN 1A 12x
4.USA 1A 6x
5.GBR 1A 5x
6.SWE 1A 4x
7.URS 1A 2x
8.AUT 2A 1882
9.CAN 3A 7x
10.DEN 3A 1871
11.GER 4A 3x
12.JAP 4A 2x
13.LAT 4A 1940
14.HUN 1B 5x
15.SWI 1B 1945
16.FRA 3B 2x
17.CZE 3B 2x
18.ITA 3B 2x
19.POL 4B 1947
20.EST 5B 1915
21.BEL 5B 1951
22.ROM 3C 3x
23.KOR 2C 1949
24.AUS 3D 1936
25.LIT 4D 2x
26.COL 5D 1933

Poengrekorder:

A1: 411,5 NOR 1894
A2: 366,5 URS 1951
A3: 327,5 NED 1886
A4: 274,5 FIN 1929
A5: 225 RUS 1911
B1: 291 SWE 1910
B2: 249 HUN 1949
B3: 207 HUN 1942
B4: 169,5 AUT 1904
B5: 145 CAN 1937
C1: 155 NED 1908
C2: 141,5 AUT 1925
C3: 112 CAN 1948
C4: 89 FRA 1929
C5: 85 JAP 1929
D1; 103 HUN 1924
D2: 92,5 DEN 1924
D3: 76,5 CZE 1924
D4: 58,5 ROM 1924
D5: 40 GBR 1924
D6: 31,5 JAP 1924
D7: 18 ITA 1924

Plasseringer år for år:

      1820233050545561707175767879808182838485868788899091929394959697989900010203040506070809101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051
NED     A2A2A1A1A1A1A1A1A1A2A1A2A1A1A2  A1  A1A3A4A3A3A4A4A5A4A4A5B5C2C1B4B1A5A5B3B1B4B4B5C1B4B3B5B3B3B3    B1B3B2B4B5B2B2B3B1B1B3B3B2B2B3B3B1A5B1B1B1B2B5B4B1A4  B3  B1B2B1A4A5B1
ENG/GBR A1A1A2A2A2A2A2  A2A1  A1A2A2A1    A4A4A5A3A5A4A5A5B1A5B4B4B4B4B5B3B3B5B2B4B5B5C2C1B3B3B5C4C1C3C5        C1        D5  D1C2C4C1C4C2C5C3C3C4C3  D3D1C2          C3C2C1B4B3B2
NOR                   A2  A3A2  A4A3A3A1A2A2A2A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A3A2A3A3A3A1A1A4A3A1A4A2A3A3A1A2A2A3A2A1A2A2A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A5A1A2A5A5A3A2A1A1A1A1
DEN                     A3A4        A4      B3B4B4B4  C2C1C2C1C3C2          C3      C2  C4C3C3C3C3C2        C3        C4  D2        D3              D5D2C5C5C2C1      C5C4C5C5C5C5
USA                           A3A3  A5A3A3A1A5A2A2A2A2A3A2A2A2A2A2A2A2A2A3A2A2A2A2A2A3A2A2A2A2A2A1A2A2A1A3A2A1A3A1A1A2A3A3A3A3A2A4A4A2A2A2A2A3A3A2A4A2A3A4A2A3A3A5A4A4A4A4A4A3A3A4
AUT                                   A2      B2B3B3B4B5B5B5B3B2B5C2C1B4B5B5C2C1B2B4B1B5B4B4B2B4B2B2B2B2B2B2B2B1B1A5B3B3B5C3C2C1B2B1A5A5B1B1A5B1A5A5A5A5                D3D3D3D3D2
GER                                   A4    B4B3B1B1B3B3B2B3B1A5B2B2B1A4A4A5B4B3B5C1C1B2B3B5C1B2B4B5B4B4    C1  B5B3B4B4B3B4B2B3B4B5B5B5C1C1C1C1C1B5C1B5B2B3B2B2B2      D2  D4D4D1
CAN                                   A5A4A3A3A4A5A4A5B1B3B2B5B1A3A4A3A3A5A3A4A3A4A4A4A5A5A5B1A5B1B1B1B1B1B1B4  C2B1A4A5B1B2B3B4B1A5B1B1A4A5B2B2B2B3B5C5C1B5        B2B5C3C3C3C3
FIN                                     A5  B1B1  C1B3B4B1A4  C1C3C1B2B1A2A4A3A4A3A1A1A1A1A1A3A4A3A1A3A3A1A1A2A2A3A3A1A1A2A1A1A3A3A3A4A3A3A3A2A2A3A3A4A4A3  C1B1A3A3A3A5A5A5B1B1A5
SWE                                         B2  B2B2B1A2A3A3A3A3A4A3A4A5B2B4B3B1A5A5A5A4A4A4A5B1A2A4A5A5A5A5A5A5A5A4A5B1A5A5A5A5A5B2B3B3B2B2B3B3B3B4B4B3B3B1A2A2A1A2A1A1A1A2A5A4A3
HUN                                           B5B5B5B5      C2C2C1B1B3B3  C1B2  C1B3B2B1B1B2B5  C1B4B5B5B3      B3    C1  D1C1B2B5B4B4B4B5B5B5B4B5C1B3B4B4B2B5B3B3B1  B2B1B2B2B4B4
RUS/URS                                           C2C1B2B4B4B2B3B1A5A5B2B1B2B1B4B1B2B3B3B2B1A4A3A5A5A4A2A4A4A4A4A4  B1A4A4A4A4A4A2A2A3A4A5A4A4A4A4A2A3A2A2A3A1  B1A1A2A2A3A3A2A2A2
ROM                                               C3                                            C5                        D4C3C3C4C5  D1C3C4C4C5C5  D2D1  C4          C4  D4    D5
BOH/CZE                                             C2C1C2C1B4B5B3B3B5  C2  C1  C2C2C3  C2C5    D1                        D3  D5D3D5D2C3C4C3C5D2D1C5C4                  C1B3  D1C3
SWI                                                           C4C4      C1        C3C4C1C3C2C2C2C2C3C1C2      B2B4B2B2B5B4B5B5C5D6  D1C5C5  D6D4D2  D1C2C2C3B4B4B4B2B1B3B3B4B3B5C2
POL                                                                       C2C4                                        D1C3C4C5  D2D2C3  D1C2C2C2C2C4C2C3C3            C1B4B5B5C2C1
FRA                                                                       C3C5B5C3        C4C4C1B3  C2C1B4B3B5B4      C2C2C2B4B5C1C1C4C2  D1D2D3D3D4D4  D2            B4B5  D1C4C4
EST                                                                                                 C4C4B5  C2      C2  D1C1  D4  D1    D3  D4D1D4D2D3  D3
BEL                                                                                                 C5                C3C4C5C4C4C5  D4            D5      D1  C2      C2C5C4C4C1B5
ITA                                                                                                   C3              C5C5D7D2D2D5D3  D2    D3  D5D1C3C4C4C1B3B5B5  B3    D2D2D2D3
LAT                                                                                                       B4B3      C1  C1B1  D3D1C3C2  D2  D1C4C3C2C5C1B1A4
JAP                                                                                                                       D6D1C2C3C2C5C1B4B4B4B5B4B2B2B1A5A5A4A5A4      D1C2C1B2B3
LIT                                                                                                                             D4D4D5
COL                                                                                                                                         D5
AUS                                                                                                                                               D3                            D4
KOR                                                                                                                                                                       D1C2

Beste resultater for kvinner:
1.RUS/URS 1A 14x
2.USA 1A 13x
3.CAN 1A 8x
4.NOR 1A 3x
5.FRA 1A 1909
6.AUT 2A 1905
7.GER 2A 1912
8.SWI 2A 1918
9.JAP 2A 1942
10.FIN 3A 4x
11.ITA 4A 1922
12.NED 4A 1942
13.SWE 4A 1944
14.CZE 5A 2x
15.POL 5A 2x
16.LAT 1B 1927
17.KOR 3B 1949
18.HUN 1C 1951
19.ROM 2C 1951
20.BEL 3C 1934

Poengrekorder:

A1: 291 URS 1950
A2: 231 NOR 1940
A3: 202,5 JAP 1943
A4: 155 NOR 1936
A5: 118,5 CAN 1949
B1: 160 FIN 1939
B2: 136 JAP 1947
B3: 85 CZE 1947
B4: 59 SWE 1947
B5: 44 FRA 1937
C1: 30 JAP 1934
C2: 18 LAT 1938
C3: 15 CZE 1938
C4: 8 CZE 1934

Plasseringer år for år:

      19050809121317182021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051
NOR     A1A1A2  A1A2  A2A4A2A3A2A3A4A3A4A3A4A4A4A4A2A2A4A3A2A2A2  B3A4A5A4A3A3A2A3A3A2
AUT     A2                                    B1A3A5
USA       A2  A1A3A1A1A1A1A1A1A1A2A2A2A2A2A2A2A2A1A1A1A1A2A3A3A3A2A1A2A2A2A2A2A3A2A2A4
FRA         A1                                  C1C2C2C1B5B5B3
GER           A2        A3                          C1B2B1A5A5A5A4A3A5          B4B5B5
RUS/URS         A2                A3A4A3A4A3A3A3A2A4A3A2A1A1A1A1A1  A1A1A1A1A1A1A1A1A1
SWI                 A2                          B5B5B3B5B4B3        B2      C1
CAN                   A3A2A3A2A3A1A1A1A1A1A1A1A1A5B1A5B1B3B4      B2    B1B4B1B2A5B4
ITA                       A4    A5
JAP                             A4A5A5A5A5  A5    C1B1A3A4A4A4A4A3A2A3      B2B1  B1A5
LAT                                 B1                    C2
SWE                                     B1    B2B4B3B2B3B2  B5B3  B1  A4  B2B4B4B2B3B1
NED                                     B2    B4B2B4B5  C1B1B2B1A5A4      B1A5A5  C1B2
POL                                         B1A5B3B2B4B4  C1B4            B3B5B5B1A5B3
FIN                                           B3B1A3A4A5A5B2B1  B1  B1A3A3A4A4A4A4A4A3
BEL                                               C3
CZE                                               C4    C2C3  B2B2A5  B1A5A5B3B3  B2B4
KOR                                                                             B3
HUN                                                                                 C1
ROM                                                                                 C2