Skøyter - Ortygia-pokalen

1956

Kampen om den siste plassen i A-divisjonen for kvinner står i år mellom USA og Tsjekkoslovakia. USA står for tur til arrangere, og jeg har tatt ut følgende lag: USA: Gwen Dubois-Finley, Joan Russell, Pat Gibson, Jeanne Robinson, Mickey Finch. Tsjekkoslovakia: Vera Procházková, Jarmila Königová, Karla Borovská, Hana Bartovská, Alena Krotilova.

Landskamp USA-Tsjekkoslovakia, West Allis - Eckles Park, 21.-22. januar 1956

USA 20 (14) 34 (19) 53 (17) 70
CZE 16 (22) 38 (17) 55 (19) 74
                    500 m     1500 m      1000 m      3000 m
G Dubois-Finley USA 2y 50,6 7 1i 2.50,9 3 3y 1.49,6 4 3y 6.10,6 1
V Procházková   CZE 4i 51,5 4 3i 2.50,1 5 2y 1.46,0 8 3i 6.01,7 6
J Russell       USA 1i 51,8 2 2i 2.53,0 1 1y 1.50,8 0 2y 5.58,3 7
J Königová      CZE 1y 49,5 8 1y 2.49,1 7 4y 1.49,4 5 4i 6.06,9 3
P Gibson        USA 3i 50,9 6 3y 2.49,6 6 4i 1.49,0 6 1i 6.05,6 5
K Borovská      CZE 3y 51,7 3 2y 2.48,8 8 3i 1.49,8 3 1y 6.07,0 2
J Robinson      USA 5y 52,0 0 4y 2.50,8 4 5y 1.50,0 2 4y 6.06,0 4
H Bartovská     CZE 2i 52,2 1 4i 2.51,1 2 5i 1.50,2 1 2i 5.53,2 8
M Finch         USA 4y 51,3 5             2i 1.48,4 7
A Krotilova     CZE 5i 52,4 0             1i 1.58,6 0

Kampen om den siste plassen i B-divisjonen står mellom Polen og Italia, som står for tur til å ta arrangementet. Jeg har tatt ut følgende lag: Italia: Helga Margreiter, Edda Zambon, Maria Pia Timioni. Polen: Helena Pilejczyk, Anna Skrzetuska, Elwira Seroczynska.

Landskamp Italia-Polen, Misurina, 5.-6. februar 1956

ITA  6 ( 6) 12 ( 6) 18 ( 6) 24
POL 15 (15) 30 (15) 45 (15) 60
                  500 m     1500 m      1000 m      3000 m
H Margreiter  ITA 3y 53,8 3 2i 2.48,3 2 3y 1.49,9 3 2y 6.24,1 2
H Pilejczyk   POL 1i 48,8 6 2y 2.35,5 6 3i 1.39,1 6 3y 5.34,1 6
E Zambon      ITA 1y 56,8 1 3i 2.46,9 3 1y 1.52,7 2 3i 6.08,5 3
A Skrzetuska  POL 2i 50,3 4 3y 2.40,5 4 2y 1.44,5 5 1i 5.49,6 4
M P Timioni   ITA 2y 56,7 2 1y 2.56,4 1 2i 1.55,5 1 1y 6.29,9 1
E Seroczynska POL 3i 50,2 5 1i 2.36,8 5 1i 1.45,0 4 2i 5.49,2 5

Dermed ser det ut til at polakkene berga plassen her.

Tsjekkoslovakia rykker altså opp til A-divisjonen, og står for tur til å arrangere den. Jeg har tatt ut følgende lag: Sovjet: Sofja Kondakova, Rimma Zjukova, Tamara Rylova, Nina Jasasjina, Lidija Selikhova. Finland: Iris Sihvonen, Helga Kuronen, Kaisa Vihma, Pirkko Tanskanen, Lea Tammenpää. Japan: Hatsue Takamizawa, Kuniko Sasaki, Sonoko Shiga, Kiyoko Igarashi, Chiseko Uruma. Norge: Turid Akerholdt Næss, Reidun Jacobsen, Anne Karine Laurvik, Karin Evensen, Astrid Mæhre Johannessen. Tsjekkoslovakia: som over.

44. Ortygia Cup for kvinner, Svratka, februar 1956

URS 71 1 (72   1) 143   1 (74 1) 217   1 (74 1) 291   1
FIN 48 3 (30,5 4)  78,5 4 (34 4) 112,5 4 (41 3) 153,5 4
JAP 28 4 (52   2)  80   3 (52 2) 132   2 (42 2) 174   2
NOR 13 5 (12,5 5)  25,5 5 (11 5)  36,5 5 (12 5)  48,5 5
CZE 50 2 (43   3)  93   2 (39 3) 132   2 (40 4) 172   3
                    500 m         1500 m          1000 m        3000 m
S Kondakova     URS  2i 47,7 20    7y 2.31,9 20   11y 1.37,2 20  8i 5.28,9 17
I Sihvonen      FIN  6y 49,5 16    9i 2.38,2 15    9y 1.42,7 14  2y 5.34,2 15
H Takamizawa    JAP  1i 50,3 13    2y 2.33,2 18   11i 1.39,7 16  8y 5.30,7 16
T A Næss        NOR 10i 53,4  4,5  1y 2.48,5  6    4i 1.47,7  5  9y 6.01,6  6
V Procházková   CZE  3i 51,0 12    2i 2.43,1 10   10i 1.42,4 15  1i 5.47,9 11
R Zjukova       URS  8i 49,3 17    4i 2.33,3 17    2y 1.37,6 19  4i 5.20,7 20
H Kuronen       FIN  3y 50,2 14    4y 2.46,4  7    3i 1.45,2 10  6y 5.52,4  9
K Sasaki        JAP 10y 52,4  7   10y 2.40,7 14   10y 1.44,4 13  4y 5.40,5 13
R Jacobsen      NOR  8y 55,1  1    6i 2.53,1  3,5  7i 1.53,5  3  6i dns
J Königová      CZE  4y 49,0 18    7i 2.42,1 11    2i 1.45,8  9  3y 5.53,1  8
T Rylova        URS  9i 48,5 19    9y 2.33,6 16    9i 1.38,8 18  5i 5.24,0 19
K Vihma         FIN 13y 55,8  0    8i 2.53,1  3,5  6y 1.54,1  0 10i 5.41,8 12
S Shiga         JAP  7i 52,6  6    1i 2.41,9 12    8i 1.45,1 11  3i 6.14,7  3
A K Laurvik     NOR  5i 57,4  0    8y 2.56,4  1   13y 1.59,0  0 10y 6.13,3  4
K Borovská      CZE  2y 51,2 11    3i 2.41,8 13    3y 1.46,2  8  5y 5.53,2  7
N Jasasjina     URS  4i 50,3  0    5y 2.33,1 19    8y 1.39,3 17  2i 5.26,0 18
P Tanskanen     FIN 12i 51,9  8    3y 2.48,9  5    4y 1.48,2  4  7y 6.07,7  5
K Igarashi      JAP 12y 55,3  0    6y 2.44,9  8    1i 1.48,9  0  1y 5.49,6 10
K Evensen       NOR 11i 53,6  3    5i 2.56,1  2    6i 1.54,0  1  7i 6.24,2  2
H Bartovská     CZE 11y 51,7  9   10i 2.44,1  9    5y 1.46,6  7  9i 5.39,4 14
L Selikhova     URS  7y 49,7 15                    5i 1.40,1  0
L Tammenpää     FIN  9y 51,3 10                    1y 1.47,2  6
C Uruma         JAP  5y 53,8  2                   12y 1.44,8 12
A M Johannessen NOR  1y 53,4  4,5                 12i 1.53,8  2
A Krotilova     CZE  6i 51,9  0                    7y 1.55,0  0

Tsjekkoslovakia har sin første glansperiode, mens Norge virker helt knekt. Sonja Henie har nok skylda for dette.

Og USA rykker ned til B-divisjonen, som de da står for tur til å arrangere. Jeg har tatt ut følgende lag: USA: Pat Gibson, Joan Russell, Gwen Dubois-Finley. Sverige: Christina Scherling, Inger Brusven, Brita Lindström. Østtyskland: Margit Grobe, Inge Görmer, Helga Haase. Ungarn: Ilona Róka, Mária Gurovits, Ágnes Kovács. Polen: som over.

44. Ortygia Cup for kvinner, B-divisjon, Lake Placid, 25.-26. februar 1956

USA 39,5 1 (25 3) 64,5 1 (28 2) 92,5 1 (17 4) 109,5 2
SWE 22,5 4 (26 2) 48,5 4 (22 3) 70,5 4 (29 2)  99,5 3
GDR 23   3 (34 1) 57   2 (35 1) 92   2 (40 1) 132   1
HUN  8   5 (10 5) 18   5 (13 5) 31   5 (16 5)  47   5
POL 27   2 (25 3) 52   3 (22 3) 74   3 (18 3)  92   4
                  500 m        1500 m       1000 m       3000 m
P Gibson      USA 7i 57,8 13,5 2i 3.12,7 11 3y 2.00,9 11 8y 6.55,3  6
C Scherling   SWE 4y 58,4 12   2y 3.09,1 14 1i 2.00,3 13 7i 6.30,9 14
M Grobe       GDR 2y 59,0 10   1y 3.09,3 13 7y 1.59,3 15 2y 6.36,9 13
I Róka        HUN 6i 60,0  5   7y 3.15,2  7 2y 2.01,3 10 1i 6.43,8 10
H Pilejczyk   POL 3y 57,8 13,5 6y 3.12,3 12 1y 2.00,5 12 2i 6.43,3 11
J Russell     USA 8i 58,8 11   1i 3.16,5  5 5i 2.01,8  9 3i 6.47,0  9
I Brusven     SWE 6y 59,4  7,5 3y 3.14,9  8 2i 2.03,7  5 4i 6.52,9  7
I Görmer      GDR 7y 59,1  9   4i 3.09,0 15 3i 2.00,1 14 7y 6.28,3 15
M Gurovits    HUN 2i 63,8  2   5i 3.20,8  2 8i 2.11,7  2 5y 6.58,0  5
A Skrzetuska  POL 4i 59,5  6   3i 3.18,0  3 4i 2.06,3  3 5i 6.58,8  4
G D-Finley    USA 3i 57,5 15   6i 3.14,1  9 7i 2.02,6  8 4y 7.01,0  2
B Lindström   SWE 5y 61,2  3   5y 3.17,1  4 8y 2.05,9  4 3y 6.50,6  8
H Haase       GDR 1y 60,5  4   7i 3.15,5  6 4y 2.03,6  6 1y 6.41,8 12
Á Kovács      HUN 5i 65,2  1   8y 3.32,1  1 6i 2.15,6  1 6i 7.23,5  1
E Seroczynska POL 1i 59,4  7,5 4y 3.13,8 10 5y 2.03,4  7 8i 7.00,5  3

Korea får arrangementet av C-divisjonen, men har ikke kjente stevner innenlands, og legger det til Sverige. Jeg har tatt ut følgende lag: Italia: Helga Margreiter, Edda Zambon. Romania: Eva Farkas, Mia Georgescu. Canada: Pat Underhill. Nederland: Rie Meyer, Ietje Louwen. Korea: Yung-hai Choi.

44. Ortygia Cup for kvinner, C-divisjon, Kvarnsveden, 1956

ITA 10,5 3 (10,5 2) 21   2 ( 9 2) 30   2 ( 9 2) 39   2
ROM 11   2 ( 7,5 4) 18,5 4 ( 9 2) 27,5 4 ( 9 2) 36,5 4
CAN  9   5 ( 7   5) 16   5 ( 7 5) 23   5 ( 7 5) 30   5
NED 11,5 1 (18   1) 29,5 1 (18 1) 47,5 1 (18 1) 65,5 1
KOR 10   4 ( 9   3) 19   3 ( 9 2) 28   3 ( 9 2) 37   3
                 500 m        1500 m         1000 m       3000 m
H Margreiter ITA 2y 56,2  7   3y 3.03,0  4,5 3i 2.00,1  5 2y 6.49,2  4
E Farkas     ROM 4y 58,8  5   2y 3.03,0  4,5 1y 1.59,5  6 1y 6.32,2  6
P Underhill  CAN 3i 51,9  9   1i 2.59,0  7   3y 1.53,6  7 4y 6.14,7  7
R Meyer      NED 1y 53,8  8   3i 2.44,4 10   2i 1.48,2 10 3y 5.45,7 10
Choi Y-h     KOR 1i 51,5 10   1y 2.47,8  9   2y 1.49,0  9 3i 5.46,2  9
E Zambon     ITA 3y 59,2  3,5 2i 3.01,6  6   4i 2.02,9  4 1i 6.33,6  5
M Georgescu  ROM 2i 57,3  6   4y 3.06,6  3   4y 2.03,8  3 2i 7.00,0  3
I Louwen     NED 4i 59,2  3,5 4i 2.55,7  8   1i 1.53,2  8 4i 6.00,0  8

Kampen om den siste plassen i A-divisjonen for menn står i år mellom Nederland og Østerrike. Nederlenderne står for tur til å ta arrangementet, og jeg har tatt ut følgende lag: Nederland: Kees Broekman, Wim de Graaff, Gerard Maarse, Jeen van den Berg, Egbert van’t Oever, Nico Olsthoorn, Henk Kappel. Østerrike: Franz Offenberger, Arthur Mannsbarth, Kurt Eminger, Josef Eminger, Franz Gruber, Ernst Biel, Michael Posch.

Landskamp Nederland-Østerrike, Amsterdam, januar 1956

NED 36 (38) 74 (39,5) 113,5 (40) 153,5
AUT 19 (17) 36 (15,5)  51,5 (15)  66,5
                  500 m      5000 m       1500 m         10000 m
K Broekman    NED 2i 46,7  7 3i 8.37,0 10 1i 2.25,4  8   1y 18.01,5 10
F Offenberger AUT 2y 46,5  8 4i 9.10,0  5 5i 2.29,3  5,5 2i 19.34,7  4
W de Graaff   NED 7y 46,1  9 5y 8.47,5  9 7i 2.25,1  9   2y 18.13,6  9
A Mannsbarth  AUT 1y 48,6  2 3y 9.08,8  6 7y 2.32,4  3   1i 19.10,1  5
G Maarse      NED 6i 46,0 10 4y 8.48,9  8 5y 2.24,7 10   5i 18.40,6  8
K Eminger     AUT 6y 48,0  3 5i 9.31,5  2 1y 2.32,3  4   4i 20.24,2  1
J v d Berg    NED 1i 47,6  0 1i 8.50,8  7 4y 2.28,5  7   4y 18.41,0  7
J Eminger     AUT 7i 48,7  1 2y 9.31,2  3 4i 2.33,3  2   5y 20.16,3  3
E v’t Oever   NED 4i 47,1  6 2i 9.11,8  4 3y 2.29,3  5,5 3y 18.54,2  6
F Gruber      AUT 3i 49,6  0 1y 9.33,5  1 2i 2.35,0  1   3i 20.21,8  2
N Olsthoorn   NED 3y 47,4  4              2y 2.34,2  0
E Biel        AUT 5y 47,2  5              3i 2.36,0  0
H Kappel      NED 5i 47,4  0              6y 2.39,9  0
M Posch       AUT 4y 50,2  0              6i 2.40,9  0

USA og Tsjekkoslovakia møtes til kamp om den siste plassen i B-divisjonen. USA står for tur til å ta arrangementet, og jeg har tatt ut følgende lag: USA: Pat McNamara, Eugene Sandvig, Johnny Werket, Ken Henry, Bill Carrow. Tsjekkoslovakia: Vladimir Kolár, Bohumil Jauris, Jiri Schöppe, Jaroslav Doubek, Jiri Opavsky.

Landskamp USA-Tsjekkoslovakia, West Allis - Eckles Park, 21.-22. januar 1956

USA 25,5 (16) 41,5 (19) 60,5 (11) 71,5
CZE 10,5 (20) 30,5 (17) 47,5 (25) 72,5
               500 m       5000 m      1500 m      10000 m
P McNamara USA 3y 45,7 0   3i 8.27,4 8 2i 2.19,8 7 4i 17.55,9 5
V Kolár    CZE 2y 46,2 3   2y 8.29,4 7 5i 2.22,0 4 4y 17.33,2 8
E Sandvig  USA 1y 45,5 4,5 4i 8.42,3 5 4y 2.21,7 5 3y 18.07,3 3
B Jauris   CZE 5y 45,5 4,5 1y 8.38,1 6 4i 2.19,1 8 3i 17.54,7 6
J Werket   USA 2i 44,8 7   1i 9.09,5 2 5y 2.20,7 6 2y 19.47,5 1
J Schöppe  CZE 4i 46,9 1   3y 8.42,5 4 1y 2.31,6 0 2i 18.05,5 4
K Henry    USA 4y 45,2 6   2i 9.14,7 1 3y 2.28,1 1 1i 19.27,5 2
J Doubek   CZE 1i 46,3 2   4y 8.46,4 3 2y 2.24,7 2 1y 17.51,6 7
B Carrow   USA 5i 44,2 8               1i 2.39,8 0
J Opavsky  CZE 3i 48,5 0               3i 2.23,4 3

Frankrike og Italia møtes til kamp om den siste plassen i C-divisjonen. Franskmennene står for tur til å ta arrangementet, men har ikke is og gir det fra seg til Italia. Jeg har tatt ut følgende lag: Italia: Guido Caroli, Guido Citterio, Carlo Calza. Frankrike: Raymond Gilloz.

Landskamp Italia-Frankrike, Misurina, 13.-15. januar 1956

ITA 13 (12) 25 (12) 37
FRA  5 ( 6) 11 ( 6) 17
               500 m     5000 m      1500 m
G Caroli   ITA 1i 43,4 6 1i 8.40,0 5 2i 2.19,4 5
R Gilloz   FRA 1y 43,7 5 1y 8.27,4 6 2y 2.17,8 6
G Citterio ITA 2i 44,6 4 2i 9.02,0 3 1y 2.20,7 3
C Calza    ITA 2y 46,1 3 2y 8.44,2 4 1i 2.20,4 4

Nederland står for tur til å arrangere denne jubilemsutgaven av A-divisjonen. Jeg har tatt ut følgende lag: Sovjet: Boris Sjilkov, Oleg Gontsjarenko, Robert Merkulov, Jevgenij Grisjin, Anatolij Kajdalov, Jurij Mikhajlov, Jurij Sergejev. Norge: Knut Johannesen, Roald Aas, Torstein Seiersten, Sverre Haugli, Hjalmar Andersen, Alv Gjestvang, Finn Hodt. Sverige: Sigge Ericsson, Olle Dahlberg, Gunnar Sjölin, Gunnar Ström, Dag Fåhraeus, Bengt Malmsten, Bertil Eng. Finland: Juhani Järvinen, Toivo Salonen, Kauko Salomaa, Leo Tynkkynen, Jaakko Niemi, Matti Hamberg, Yrjö Uimonen. Nederland: Kees Broekman, Wim de Graaff, Gerard Maarse, Jeen van den Berg, Egbert van’t Oever, Kees Jan Kroon, Wim van der Voort.

90. Ortygia Cup, Rotterdam, 4.-5. februar 1956

URS 106,5 1 (91   2) 197,5 1 (104 1) 301,5 1 (83 1) 384,5 1
NOR  56,5 3 (92,5 1) 149   2 ( 59 3) 208   2 (79 2) 287   2
SWE  48   4 (60,5 3) 108,5 4 ( 44 5) 152,5 4 (49 5) 201,5 5
FIN  84   2 (25   5) 109   3 ( 56 4) 165   3 (53 4) 218   3
NED  30   5 (56   4)  86   5 ( 62 2) 148   5 (61 3) 209   4
                   500 m         5000 m          1500 m          10000 m
B Sjilkov      URS 12y 46,9  0   10i 9.02,3 19   12y 2.37,5 13    2y 23.49,2 22
K Johannesen   NOR  1i 48,1  0    4y 9.01,1 21   11y 2.37,8 11,5  2i 23.17,9 24
S Ericsson     SWE  9i 48,3  1    9i 8.55,1 24   10i 2.36,6 16   11i 26.07,6 13
J Järvinen     FIN 18i 46,9 12    2i 9.16,5  7    9i 2.35,3 21    1y 23.12,0 25
K Broekman     NED  6i 48,2  3   11y 9.05,8 16    2y 2.37,4 14    9y 26.18,6  9,5
O Gontsjarenko URS 15y 47,7  0   13i 8.53,7 25    8i 2.34,8 23   11y 25.59,3 14
R Aas          NOR  3y 47,8  7    1y 9.05,2 17,5  8y 2.36,5 17    9i 27.00,7  4
O Dahlberg     SWE  4i 48,7  0   10y 9.05,2 17,5 12i 2.41,2  3    3i 24.17,2 20
T Salonen      FIN  8y 45,6 22   12i 9.15,1  8    4y 2.35,0 22   12i 26.59,5  5
W de Graaff    NED  7i 48,3  0   13y 9.19,8  5   16y 2.36,3 18    1i 23.21,7 23
R Merkulov     URS  4y 46,1 19,5  5y 8.58,3 23    4i 2.35,9 19    5y 25.21,3 18
T Seiersten    NOR  2y 47,9  5,5 11i 8.59,9 22   17i 2.37,0 15    5i 25.04,6 19
G Sjölin       SWE  8i 47,4  9    8y 9.09,4 13   15y 2.38,6 10   10i 26.24,5  8
K Salomaa      FIN 10y 47,6  0    4i 9.17,1  6    3i 2.39,3  7   13i 26.40,9  6
G Maarse       NED  3i 47,0 10,5  8i 9.09,1 15    5y 2.39,0  8    6i 26.18,6  9,5
J Grisjin      URS 11i 45,4 23   12y 9.11,4 10   17y 2.34,2 24,5  7y 25.33,0 17
S Haugli       NOR  5i 48,8  0    7y 9.01,5 20    9y 2.37,8 11,5  3y 24.04,6 21
G Ström        SWE 10i 47,9  5,5  3i 9.24,3  4    7y 2.41,2  0   13y 26.38,9  7
L Tynkkynen    FIN  9y 46,3 18    5i 9.33,1  1   11i 2.41,8  1    4y 25.48,7 15
J v d Berg     NED  5y 48,5  0    6y 9.09,9 11    3y 2.35,4 20    7i 25.43,4 16
A Kajdalov     URS  7y 46,7 15    2y 9.09,3 14    5i 2.37,5  0    6y 26.09,7 12
H Andersen     NOR 15i 47,5  8    3y 9.09,5 12    2i 2.40,5  4   10y 26.16,1 11
D Fåhraeus     SWE 14y 48,3  0    6i 9.28,6  2   16i 2.42,3  0    8i 27.24,9  1
J Niemi        FIN 17i 49,1  0    7i 9.26,9  3    1y 2.44,0  0    8y 27.11,8  2
E v’t Oever    NED 13i 48,2  3    1i 9.12,7  9    7i 2.42,5  0   12y 27.04,3  3
J Mikhajlov    URS  6y 45,1 25                   10y 2.34,2 24,5
A Gjestvang    NOR 11y 45,9 21                   14i 2.40,5  0
B Malmsten     SWE  2i 46,1 19,5                 14y 2.40,2  6
M Hamberg      FIN 16y 46,4 17                   13y 2.40,4  5
K J Kroon      NED 12i 48,2  3                    6y 2.45,3  0
J Sergejev     URS 17y 45,3 24                   15i dns     0
F Hodt         NOR 16i 46,7 15                   13i 2.41,0  0
B Eng          SWE 13y 46,8 13                   18y 2.38,7  9
Y Uimonen      FIN 14i 46,7 15                   18i 2.42,4  0
W v d Voort    NED  1y 47,0 10,5                  1i 2.41,6  2

Denne 3.-plassen er Finlands beste plassering siden 1945. Nå var de litt heldige med trekninga på siste distanse. Men kanskje det er håp allikevel? Men med sin 7. seier går Sovjet forbi USA og tar opp jakta på Finland på statistikken.

Tsjekkoslovakia rykker altså opp til B-divisjonen, og står dermed for tur til å arrangere den. Jeg har tatt ut følgende lag: Østerrike: Franz Offenberger, Arthur Mannsbarth, Kurt Eminger, Josef Eminger, Ernst Biel. Ungarn: Jószef Merényi, Béla Kónya, Ferenc Lörincz, Jószef Kovács, Árpád Kovács. Japan: Taketsugo Asazaka, Yoshiyasu Gomi, Soemon Kato, Yoshitaka Hori, Shinkichi Takemura. Storbritannia: Johnny Cronshey, John G. Hearn, Terence Monaghan, Norman Holwell, Jack T. Dymock. Tsjekkoslovakia: som over.

90. Ortygia Cup, B-divisjon, Svratka 25.-26. februar 1956

AUT 20 5 (25,5 4)  45,5 5 (33,5 4)  79   5 (18 5)  97   5
HUN 51 3 (24   5)  75   4 (22,5 5)  97,5 4 (31 4) 128,5 4
JAP 59 1 (45   3) 104   2 (51   2) 155   2 (39 3) 194   2
GBR 26 4 (53   2)  79   3 (45   3) 124   3 (62 1) 186   3
CZE 54 2 (62,5 1) 116,5 1 (58   1) 174,5 1 (60 2) 234,5 1
                  500 m         5000 m          1500 m          10000 m
F Offenberger AUT  9i 44,8  8    6y 8.40,8  7    7i 2.20,3 13,5  1y 18.09,1  4
J Merényi     HUN 10y 44,4 12    5i 8.36,3  9   11i 2.20,3 13,5  9y 17.34,7 12
T Asazaka     JAP  3i 44,5 11    8i 8.24,8 18    2y 2.18,4 17   10i 17.32,0 14
J Cronshey    GBR 12y 43,9 17    7y 8.19,3 19   12i 2.18,0 18    8y 17.02,3 20
V Kolár       CZE  3y 44,2 14    5y 8.16,6 20    2i 2.16,2 19    8i 17.07,6 19
A Mannsbarth  AUT  5i 46,8  1    9y 8.33,6 11,5  5i 2.20,4 12    4y 17.44,5  9
B Kónya       HUN  6i 45,9  0    4i 8.40,0  8    4i 2.25,7  2    1i 17.49,2  8
Y Gomi        JAP  2y 44,6 10    1y 8.25,7 16    6y 2.20,5 10,5  3i 17.32,6 13
J G Hearn     GBR  8i 46,9  0    3i 8.31,4 13    5y 2.20,5 10,5  7y 17.24,3 17
B Jauris      CZE  6y 43,5 19    2y 8.25,3 17   12y 2.15,0 20   10y 17.29,1 15
K Eminger     AUT 11y 45,4  5   10y 8.49,4  5    8i 2.22,0  5    5y 18.58,6  2
F Lörincz     HUN  7i 44,1 15    7i 8.53,0  3   13y 2.26,6  1    2y 18.05,9  5
S Kato        JAP  5y 46,0  0    4y 8.33,7 10   10i 2.24,0  0    9i 17.36,8 11
T Monaghan    GBR  4i 45,7  2    9i 8.29,4 15    9i 2.21,3  7,5  3y 17.19,4 18
J Schöppe     CZE 13i 44,8  8    6i 8.29,7 14   11y 2.28,2  0    7i 17.39,9 10
J Eminger     AUT  4y 46,9  0    3y 8.56,0  2    3y 2.23,0  3    6y 18.50,7  3
J Kovács      HUN  1i 44,8  8    1i 8.52,7  4    8y 2.29,0  0    6i 18.01,4  6
Y Hori        JAP  1y 43,8 18    2i 8.57,7  1    9y 2.18,5 16    2i 19.03,3  1
N Holwell     GBR 11i 45,6  3,5 10i 8.42,0  6   10y 2.20,8  9    5i 17.58,2  7
J Doubek      CZE  8y 44,3 13    8y 8.33,6 11,5  6i 2.18,6 15    4i 17.26,0 16
E Biel        AUT  7y 45,2  6                    4y 2.26,5  0
Á Kovács      HUN  9y 44,0 16                    7y 2.21,6  6
S Takemura    JAP 12i 43,4 20                   13i 2.21,3  7,5
J T Dymock    GBR  2i 45,6  3,5                  3i 2.22,7  0
J Opavsky     CZE 10i 46,5  0                    1i 2.22,6  4

Tsjekkerne stormer fram på begge fronter og vinner her sin tredje divisjon på rad. Blir det også det tredje opprykket på rad? Det er trangt om plassen der oppe i A-divisjonen. Østerrike har derimot en katastrofesesong etter mange års gjenoppbygging og jamn framgang etter krigen. Hva skjedde, egentlig?

USA rykker også ned til C-divisjonen for menn, og står for tur til å arrangere den. Jeg har tatt ut følgende lag: USA: Pat McNamara, Eugene Sandvig, Johnny Werket. Polen: Antoni Skrzypnik, Jan Tlalka, Stanislaw Nykiel. Vesttyskland: Hans Keller, Ernst Räpple, Hans Krauss. Sveits: Jörg Rohrbach, Erich Kull, Wilfried Janssen. Italia: som over.

90. Ortygia Cup, C-divisjon, West Allis - Eckles Park, 4.-5. februar 1956

USA 38   1 (33   2) 71   1 (41 1) 112   1 (25 2) 137   1
POL 31,5 2 (33,5 1) 65   2 (32 2)  97   2 (33 1) 130   2
FRG 12   5 (21,5 3) 33,5 4 (17 4)  50,5 4 (23 3)  73,5 4
SWI 15   4 (13   5) 28   5 ( 8 5)  36   5 (19 5)  55   5
ITA 23,5 3 (19   4) 42,5 3 (22 3)  64,5 3 (20 4)  84,5 3
                500 m        5000 m          1500 m         10000 m
P McNamara  USA 4i 45,4 11   2i  8.40,9 15   1y 2.21,8 15   1i 18.22,9 12
A Skrzypnik POL 5i 45,8 10   2y  8.46,5 14   1i 2.23,2 13   1y 18.14,8 13
H Keller    FRG 6i 48,4  1   7i  8.57,8 11,5 3i 2.25,6  9   2i 18.11,0 15
J Rohrbach  SWI 3y 47,0  4   8i  9.12,8  7   3y 2.29,2  3,5 7i 18.57,0 10
G Caroli    ITA 4y 46,0  9   5y  9.10,2 10   4i 2.28,4  5   2y 18.59,5  9
E Sandvig   USA 6y 45,2 12,5 3y  8.55,8 13   6y 2.23,7 12   5i 18.34,3 11
J Tlalka    POL 1i 46,3  7   6i  8.57,8 11,5 5i 2.26,3  8   5y 18.13,6 14
E Räpple    FRG 7i 46,5  6   6y  9.10,9  9   8y 2.27,7  6   6y 19.06,6  7
E Kull      SWI 5y 46,1  8   5i  9.30,0  4   8i 2.29,2  3,5 8i 19.57,6  5
G Citterio  ITA 2i 45,2 12,5 3i  9.32,2  3   5y 2.24,9 10   3i 20.13,5  3
J Werket    USA 7y 44,5 14,5 1y  9.23,0  5   4y 2.22,7 14   8y 20.14,5  2
S Nykiel    POL 2y 44,5 14,5 1i  9.11,3  8   6i 2.24,3 11   6i 19.16,3  6
H Krauss    FRG 8i 46,9  5   8y 10.01,9  1   2y 2.32,7  2   4i 21.25,6  1
W Janssen   SWI 1y 47,2  3   4i  9.35,7  2   7i 2.35,9  1   3y 20.04,0  4
C Calza     ITA 3i 47,7  2   4y  9.14,4  6   2i 2.27,0  7   7y 19.00,1  8

Romania står for tur til å arrangere D-divisjonen. Jeg har tatt ut følgende lag: Frankrike: Raymond Gilloz. Østtyskland: Helmut Kuhnert, Dieter Luhde. Australia: Colin Hickey, Eddie Spicer. Romania: Vladimir Bulat. Danmark: Kurt Stille, Erik Tidsvilde. Belgia: Pierre Huylebroeck. Korea: Young Chang, Chong-Soon Kim. Canada: Ralf Olin, John Sands.

90. Ortygia Cup, D-divisjon, Miercurea Ciuc, 4.-5. februar 1956

FRA 12   5 (11 6) 23   5 (12 5) 35   5 (10 7)  45   5
GDR 19   4 (25 2) 44   3 (25 2) 69   2 (25 2)  94   3
AUS 29,5 1 (23 3) 52,5 1 (30 1) 82,5 1 (21 3) 103,5 1
ROM  8   7 (10 7) 18   7 (11 6) 29   7 (14 5)  43   6
DEN 10   6 (10 5) 20   6 (10 7) 30   6 (12 6)  42   7
BEL  5   8 ( 5 8) 10   8 ( 5 8) 15   8 ( 6 8)  21   8
KOR 22   3 (26 1) 48   2 (21 3) 69   2 (27 1)  96   2
CAN 24,5 2 (20 4) 44,5 4 (16 4) 60,5 4 (15 4)  75,5 4
                  500 m        5000 m        1500 m       10000 m
R Gilloz      FRA 5y 48,0 12   3y  9.29,3 11 3i 2.34,7 12 2y 19.51,9 10
H Kuhnert     GDR 5i 48,7 10   7y  9.02,4 16 7y 2.33,2 15 6i 18.37,4 16
C Hickey      AUS 3i 46,2 16   2y  9.10,0 15 4y 2.26,5 16 6y 19.18,4 13
V Bulat       ROM 7i 49,8  8   7i  9.36,1 10 1y 2.35,9 11 7i 19.04,2 14
K Stille      DEN 6i 51,9  6   4i 10.07,7  6 6y 2.50,6  6 4i 20.39,5  5
P Huylebroeck BEL 1i 53,8  5   4y 10.09,8  5 6i 2.52,4  5 5y 20.35,9  6
Chang Y       KOR 2i 47,0 15   2i  9.15,3 14 4i 2.34,0 13 1i 19.00,6 15
R Olin        CAN 3y 48,5 11   3i  9.25,4 13 7i 2.37,1  9 1y 19.32,0 11
D Luhde       GDR 2y 49,3  9   1i  9.46,4  9 1i 2.36,7 10 7y 20.01,6  9
E Spicer      AUS 1y 47,5 13,5 5y  9.48,1  8 3y 2.33,7 14 4y 20.24,7  8
E Tidsvilde   DEN 4i 55,6  4   6i 10.12,9  4 2y 2.55,4  4 3i 20.28,3  7
Kim C-S       KOR 4y 50,3  7   1y  9.28,0 12 5y 2.37,9  8 2i 19.25,4 12
J Sands       CAN 6y 47,5 13,5 5i 10.00,0  7 5i 2.38,1  7 5i 21.00,4  4

Statistikk:
Beste resultater:

1.NOR 1A 43x
2.NED 1A 12x
3.FIN 1A 12x
4.URS 1A 7x
5.USA 1A 6x
6.GBR 1A 5x
7.SWE 1A 4x
8.AUT 2A 1882
9.CAN 3A 7x
10.DEN 3A 1871
11.GER 4A 3x
12.JAP 4A 2x
13.LAT 4A 1940
14.HUN 1B 5x
15.SWI 1B 1945
16.CZE 1B 1956
17.FRA 3B 2x
18.ITA 3B 2x
19.POL 4B 1947
20.EST 5B 1915
21.BEL 5B 1951
22.KOR 2C 1949
23.ROM 3C 3x
24.GDR 2D 1955
25.AUS 3D 2x
26.LIT 4D 2x
27.COL 5D 1933
28.ICE 6D 1955

Poengrekorder:

A1: 411,5 NOR 1894
A2: 366,5 URS 1951
A3: 327,5 NED 1886
A4: 274,5 FIN 1929
A5: 225 RUS 1911
B1: 291 SWE 1910
B2: 249 HUN 1949
B3: 212 GBR 1953
B4: 169,5 AUT 1904
B5: 145 CAN 1937 og USA 1955
C1: 159 CZE 1955
C2: 141,5 AUT 1925
C3: 112 CAN 1948
C4: 89 FRA 1929
C5: 85 JAP 1929
D1; 103 HUN 1924
D2: 92,5 DEN 1924
D3: 76,5 CZE 1924 og KOR 1954
D4: 60 GDR 1954
D5: 45 GDR 1953 og AUS 1954
D6: 33 ROM 1954
D7: 29 DEN 1954

Plasseringer år for år:

      18202330505455617071757678798081828384858687888990919293949596979899000102030405060708091011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556
NED     A2A2A1A1A1A1A1A1A1A2A1A2A1A1A2  A1  A1A3A4A3A3A4A4A5A4A4A5B5C2C1B4B1A5A5B3B1B4B4B5C1B4B3B5B3B3B3    B1B3B2B4B5B2B2B3B1B1B3B3B2B2B3B3B1A5B1B1B1B2B5B4B1A4  B3  B1B2B1A4A5B1A4A3A3A5A4
ENG/GBR A1A1A2A2A2A2A2  A2A1  A1A2A2A1    A4A4A5A3A5A4A5A5B1A5B4B4B4B4B5B3B3B5B2B4B5B5C2C1B3B3B5C4C1C3C5        C1        D5  D1C2C4C1C4C2C5C3C3C4C3  D3D1C2          C3C2C1B4B3B2B3B3B3B4B3
NOR                   A2  A3A2  A4A3A3A1A2A2A2A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A3A2A3A3A3A1A1A4A3A1A4A2A3A3A1A2A2A3A2A1A2A2A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A5A1A2A5A5A3A2A1A1A1A1A2A2A2A2A2
DEN                     A3A4        A4      B3B4B4B4  C2C1C2C1C3C2          C3      C2  C4C3C3C3C3C2        C3        C4  D2        D3              D5D2C5C5C2C1      C5C4C5C5C5C5C5  D7D5D7
USA                           A3A3  A5A3A3A1A5A2A2A2A2A3A2A2A2A2A2A2A2A2A3A2A2A2A2A2A3A2A2A2A2A2A1A2A2A1A3A2A1A3A1A1A2A3A3A3A3A2A4A4A2A2A2A2A3A3A2A4A2A3A4A2A3A3A5A4A4A4A4A4A3A3A4A5B2B2B5C1
AUT                                   A2      B2B3B3B4B5B5B5B3B2B5C2C1B4B5B5C2C1B2B4B1B5B4B4B2B4B2B2B2B2B2B2B2B1B1A5B3B3B5C3C2C1B2B1A5A5B1B1A5B1A5A5A5A5                D3D3D3D3D2D2D1C1B1B5
GER/FRG                               A4    B4B3B1B1B3B3B2B3B1A5B2B2B1A4A4A5B4B3B5C1C1B2B3B5C1B2B4B5B4B4    C1  B5B3B4B4B3B4B2B3B4B5B5B5C1C1C1C1C1B5C1B5B2B3B2B2B2      D2  D4D4D1C1C2C3C3C4
CAN                                   A5A4A3A3A4A5A4A5B1B3B2B5B1A3A4A3A3A5A3A4A3A4A4A4A5A5A5B1A5B1B1B1B1B1B1B4  C2B1A4A5B1B2B3B4B1A5B1B1A4A5B2B2B2B3B5C5C1B5        B2B5C3C3C3C3  D1C3    D4
FIN                                     A5  B1B1  C1B3B4B1A4  C1C3C1B2B1A2A4A3A4A3A1A1A1A1A1A3A4A3A1A3A3A1A1A2A2A3A3A1A1A2A1A1A3A3A3A4A3A3A3A2A2A3A3A4A4A3  C1B1A3A3A3A5A5A5B1B1A5B1A5B1A4A3
SWE                                         B2  B2B2B1A2A3A3A3A3A4A3A4A5B2B4B3B1A5A5A5A4A4A4A5B1A2A4A5A5A5A5A5A5A5A4A5B1A5A5A5A5A5B2B3B3B2B2B3B3B3B4B4B3B3B1A2A2A1A2A1A1A1A2A5A4A3A3A4A4A3A5
HUN                                           B5B5B5B5      C2C2C1B1B3B3  C1B2  C1B3B2B1B1B2B5  C1B4B5B5B3      B3    C1  D1C1B2B5B4B4B4B5B5B5B4B5C1B3B4B4B2B5B3B3B1  B2B1B2B2B4B4B4B4B4B2B4
RUS/URS                                           C2C1B2B4B4B2B3B1A5A5B2B1B2B1B4B1B2B3B3B2B1A4A3A5A5A4A2A4A4A4A4A4  B1A4A4A4A4A4A2A2A3A4A5A4A4A4A4A2A3A2A2A3A1  B1A1A2A2A3A3A2A2A2A1A1A1A1A1
ROM                                               C3                                            C5                        D4C3C3C4C5  D1C3C4C4C5C5  D2D1  C4          C4  D4    D5D5D6D6D4D6
BOH/CZE                                             C2C1C2C1B4B5B3B3B5  C2  C1  C2C2C3  C2C5    D1                        D3  D5D3D5D2C3C4C3C5D2D1C5C4                  C1B3  D1C3  D4D1C1B1
SWI                                                           C4C4      C1        C3C4C1C3C2C2C2C2C3C1C2      B2B4B2B2B5B4B5B5C5D6  D1C5C5  D6D4D2  D1C2C2C3B4B4B4B2B1B3B3B4B3B5C2C2C1B5C4C5
POL                                                                       C2C4                                        D1C3C4C5  D2D2C3  D1C2C2C2C2C4C2C3C3            C1B4B5B5C2C1B5B5C2C2C2
FRA                                                                       C3C5B5C3        C4C4C1B3  C2C1B4B3B5B4      C2C2C2B4B5C1C1C4C2  D1D2D3D3D4D4  D2            B4B5  D1C4C4C4C5C4C5D5
EST                                                                                                 C4C4B5  C2      C2  D1C1  D4  D1    D3  D4D1D4D2D3  D3
BEL                                                                                                 C5                C3C4C5C4C4C5  D4            D5      D1  C2      C2C5C4C4C1B5C3C4C5D7D8
ITA                                                                                                   C3              C5C5D7D2D2D5D3  D2    D3  D5D1C3C4C4C1B3B5B5  B3    D2D2D2D3D3D2D2D1C3
LAT                                                                                                       B4B3      C1  C1B1  D3D1C3C2  D2  D1C4C3C2C5C1B1A4
JAP                                                                                                                       D6D1C2C3C2C5C1B4B4B4B5B4B2B2B1A5A5A4A5A4      D1C2C1B2B3B2B1A5B3B2
LIT                                                                                                                             D4D4D5
COL                                                                                                                                         D5
AUS                                                                                                                                               D3                            D4D4  D5D3D1
KOR                                                                                                                                                                       D1C2      D3D3  D2
GDR                                                                                                                                                                                 D5D4D2D3
ICE                                                                                                                                                                                 D7  D6

Beste resultater for kvinner:
1.RUS/URS 1A 19x
2.USA 1A 13x
3.CAN 1A 8x
4.NOR 1A 3x
5.FRA 1A 1909
6.FIN 2A 2x
7.JAP 2A 2x
8.AUT 2A 1905
9.GER/FRG 2A 1912
10.SWI 2A 1918
11.CZE 3A 1956
12.ITA 4A 1922
13.NED 4A 1942
14.SWE 4A 1944
15.POL 5A 2x
16.LAT 1B 1927
17.HUN 1B 1954
18.GDR 1B 1956
19.KOR 3B 1949
20.ROM 5B 1952
21.BEL 3C 1934
22,ICE 3C 1953

Poengrekorder:

A1: 291 URS 1950 og 1956
A2: 231 NOR 1940
A3: 202,5 JAP 1943
A4: 155 NOR 1936
A5: 120 USA 1955
B1: 160 FIN 1939
B2: 136 JAP 1947 og POL 1952
B3: 102 GDR 1954
B4: 93,5 POL 1954
B5: 76 POL 1955
C1: 83 GDR 1953
C2: 49 ROM 1955
C3: 39 CAN 1955
C4: 37 NED 1953
C5: 33 ITA 1953
C6: 28 ROM 1953

Plasseringer år for år:

      190508091213171820212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556
NOR     A1A1A2  A1A2  A2A4A2A3A2A3A4A3A4A3A4A4A4A4A2A2A4A3A2A2A2  B3A4A5A4A3A3A2A3A3A2A2A3A2A4A5
AUT     A2                                    B1A3A5
USA       A2  A1A3A1A1A1A1A1A1A1A2A2A2A2A2A2A2A2A1A1A1A1A2A3A3A3A2A1A2A2A2A2A2A3A2A2A4A4A4A3A5B2
FRA         A1                                  C1C2C2C1B5B5B3
GER/FRG       A2        A3                          C1B2B1A5A5A5A4A3A5          B4B5B5B4B5C2C5
RUS/URS         A2                A3A4A3A4A3A3A3A2A4A3A2A1A1A1A1A1  A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1A1
SWI                 A2                          B5B5B3B5B4B3        B2      C1            C4
CAN                   A3A2A3A2A3A1A1A1A1A1A1A1A1A5B1A5B1B3B4      B2    B1B4B1B2A5B4  C1B3B5C3C5
ITA                       A4    A5                                                      C5  C1C2
JAP                             A4A5A5A5A5  A5    C1B1A3A4A4A4A4A3A2A3      B2B1  B1A5A5A5A5A3A2
LAT                                 B1                    C2
SWE                                     B1    B2B4B3B2B3B2  B5B3  B1  A4  B2B4B4B2B3B1B1B1B2B2B3
NED                                     B2    B4B2B4B5  C1B1B2B1A5A4      B1A5A5  C1B2  C4C5C4C1
POL                                         B1A5B3B2B4B4  C1B4            B3B5B5B1A5B3B2B4B4B5B4
FIN                                           B3B1A3A4A5A5B2B1  B1  B1A3A3A4A4A4A4A4A3A3A2A4A2A4
BEL                                               C3
CZE                                               C4    C2C3  B2B2A5  B1A5A5B3B3  B2B4  C2C1B1A3
KOR                                                                             B3            C3
HUN                                                                                 C1B3B2B1B4B5
ROM                                                                                 C2B5C6C3C2C4
GDR                                                                                     C1B3B3B1
ICE                                                                                     C3