1898
Siden vi ikke har noen resultater fra bøhmerne i år, rykker Østerrike direkte opp og tar deres plass i B-divisjonen. Den eneste opprykkskampen blir da mellom Russland og Tyskland. Tyskerne står for tur til å ta arrangementet, men har ikke is, og legger det derfor til Davos. Jeg har tatt ut følgende lag. Tyskland: Julius Seyler, Wilhelm Sensburg, Hermann Kleeberg, Alfred Lauenburg. Russland: Nikolaj Krjukov, S. Lebedev, A. Bogdanov, Voldemar Volin, S. Muller, Eduard Vollenvajder, A. Sladkov.
Landskamp Tyskland-Russland, Davos 6.-7. februar 1898
GER 33 (26) 59 (28) 87 (23) 110
RUS 21 (28) 49 (26) 75 (31) 106
500 m 5000 m 1500 m 10000 m
J Seyler GER 3i 47,2 10 1i 9.14,6 9 2y 2.29,2 10 5i 18.47,8 10
N Krjukov RUS 5y 53,4 3 3y 9.28,6 7 2i 2.37,0 6 5y 19.03,0 8
W Sensburg GER 2y 50,6 6 2i 9.09,6 10 6y 2.35,4 9 2i 19.19,0 7
S Lebedev RUS 2i 53,6 2 5i 9.26,2 8 6i 2.36,0 8 2y 19.01,0 9
H Kleeberg GER 1y 48,6 9 3i 9.46,6 5 5i 2.36,2 7 3i 20.27,8 4
A Bogdanov RUS 5i 54,8 0 4i 9.38,6 6 3y 2.41,8 3 3y 19.25,2 6
A Lauenburg GER 4y 49,6 8 5y 10.12,0 2 1i 2.53,4f 2 4i 21.18,6 2
V Volin RUS 3y 51,4 5 1y 10.03,0 3 5y 2.37,2 5 1i 20.35,0 3
S Muller RUS 6i 53,8 0 2y 9.50,0 4 3i 2.42,0 0 4y 20.13,4 5
E Vollenvajder RUS 4i 50,2 7 1y 2.41,8 0
A Sladkov RUS 1i 52,6 4 4i 2.40,2 4
Tyskland rykker altså opp til A-divisjonen, som Sverige nå står for tur til å arrangere. Jeg har tatt ut følgende lag: Norge: Peder Østlund, Oscar Fredriksen, Edvard Engelsaas, Alfred Næss, Worm Hirsch-Lund, Martinus Lørdahl, Rudolf Røhne. USA: Charles McClave, Bernard McPartlan, Fred S. Gibb, H.S. Galbraith, Thomas Cooney, R.G. Paulding, Le Roy See. Canada: Jack K. McCulloch, B. Bellefeuille, James Drury, A.C. Brown, H.P. McDonald. Sverige: Viktor Holmberg, Ernst Johansson, Olof Ohlsson, Johan Moberg, Petrus Forsling, Ole Olsson, Richard Jonsson. Tyskland: som over.
32. Ortygia Cup, Falun, 16.-17. januar 1898
NOR 104 1 (89 1) 193 1 (102,5 1) 295,5 1 (84 1) 379,5 1
USA 61,5 3 (81 2) 142,5 3 ( 75 2) 217,5 2 (82 2) 299,5 2
CAN 79 2 (65 3) 144 2 ( 67,5 3) 211,5 3 (70 3) 281,5 3
SWE 25 5 (33 5) 58 5 ( 26 5) 84 5 (35 5) 119 5
GER 54,5 4 (56 4) 110,5 4 ( 53 4) 163,5 4 (53 4) 216,5 4
500 m 5000 m 1500 m 10000 m
P Østlund NOR 4i 50,4 25 3i 9.38,0 25 5y 2.36,4 25 6i 20.20,0 24
C McClave USA 11y 53,0 13,5 5y 9.49,6 23 8y 2.42,4 21 12y 20.38,6 22
J K McCulloch CAN 4y 51,4 21,5 6y 9.39,4 24 5i 2.38,2 24 6y 20.07,4 25
V Holmberg SWE 15y 55,4 4 11i 10.25,8 12 14i 2.50,0 8 5y 21.15,4 13
J Seyler GER 6y 51,2 23 3y 10.00,4 21 2i 2.42,0 22,5 10i 20.27,8 23
O Fredriksen NOR 2i 51,4 21,5 1y 10.10,8 18 2y 2.44,6 20 3i 20.57,6 18
B McPartlan USA 2y 52,4 18,5 8i 10.24,0 13 12y 2.47,4 15 4i 21.16,8 11
B Bellefeuille CAN 14y 52,4 18,5 1i 10.08,0 20 3y 2.46,4 18 10y 20.41,0 21
E Johansson SWE 13i 53,4 11 12y 10.45,8 8 7y 2.49,8 9 8i 22.09,8 8
W Sensburg GER 5i 54,6 6 7y 9.55,4 22 12i 2.48,2 14 12i 20.59,0 17
E Engelsaas NOR 5y 51,0 24 6i 10.15,2 15 3i 2.47,0 16 4y 21.13,4 14
F S Gibb USA 13y 53,8 7,5 11y 10.10,6 19 1i 2.46,6 17 3y 20.48,4 20
J Drury CAN 10i 52,6 16,5 4y 10.28,2 11 15i 2.48,6 13 11i 21.12,6 15
O Ohlsson SWE 1i 57,6 3 7i 10.50,2 6 9i 2.58,8 3 7y 22.29,0 5
H Kleeberg GER 11i 52,6 16,5 4i 10.31,6 9 1y 2.49,0 11 8y 21.44,8 9
A Næss NOR 9i 51,8 20 8y 10.13,8 17 8i 2.44,8 19 9y 21.05,8 16
H S Galbraith USA 15i 53,4 11 2y 10.30,6 10 11y 2.49,6 10 11y 21.18,6 10
A C Brown CAN 6i 53,8 7,5 10i 10.58,4 3 6y 2.51,0 5,5 1y 22.21,8 7
J Moberg SWE 12i 54,8 5 10y 11.05,0 2 6i 2.53,6 4 1i 22.48,4 3
A Lauenburg GER 8y 53,6 9 2i 10.57,8 4 9y 2.51,0 5,5 2i 22.29,6 4
W Hirsch-Lund NOR 14i 56,2 0 9y 10.16,0 14 7i 2.52,0 0 5i 21.15,8 12
T Cooney USA 9y 53,4 11 12i 10.14,4 16 15y 2.48,8 12 9i 20.55,4 19
H P McDonald CAN 3i 52,8 15 5i 10.48,6 7 11i 2.50,8 7 7i 23.05,4 2
P Forsling SWE 7y 58,4 2 9i 10.50,4 5 4i 2.59,4 2 2y 22.23,0 6
M Lørdahl NOR 1y 53,0 13,5 14y 2.42,0 22,5
R G Paulding USA 12y 54,0 0 10y 2.53,0 0
O Olsson SWE 10y 60,0 0 10i 3.06,0 0
R Røhne NOR 8i 53,4 0 4y 2.53,4 0
L R See USA 7i 53,8 0 13y 2.55,0 0
R Jonsson SWE 3y 59,6 0 13i 3.07,2 0
B-divisjonen står for tur til å arrangeres av Ungarn. Jeg har tatt ut følgende lag. Russland: Nikolaj Krjukov, S. Lebedev, A. Bogdanov, Voldemar Volin, Eduard Vollenvajder. Finland: Gustav Estlander, Arthur Backman, Franz F. Wathén, Emil Helin, Arthur Helenius. Ungarn: István Szábo, Milutin Lillits, Martin Hölle, August Kovácsy, Elemér Schutt. Storbritannia: Charles Edgington. Østerrike: Johann Pichler, Alfred Fischer.
32. Ortygia Cup, B-divisjon, Budapest, 30.-31. januar 1898
RUS 48 2 (59 2) 107 2 (58,5 2) 165,5 2 (62 2) 227,5 2
FIN 72 1 (70 1) 142 1 (70 1) 212 1 (67 1) 279 1
HUN 46 3 (36 3) 82 3 (39,5 3) 121,5 3 (35 3) 156,5 3
GBR 11 5 (12 5) 23 5 (10 5) 33 5 (11 5) 44 5
AUT 18 4 (18 4) 36 4 (17 4) 53 4 (20 4) 73 4
500 m 5000 m 1500 m 10000 m
N Krjukov RUS 4i 57,3 10 8i 10.25,7 17 2i 2.59,2 15,5 7i 20.55,2 17
G Estlander FIN 9y 51,5 20 6i 10.12,1 20 9y 2.52,0 20 4y 20.48,0 20
I Szábo HUN 8y 53,8 17 6y 10.37,7 13 9i 2.59,2 15,5 1y 21.41,6 13
C Edgington GBR 5y 57,0 11 2y 10.43,5 12 8i 3.06,0 10 8y 22.17,4 11
J Pichler AUT 2y 55,9 12 2i 10.44,4 11 8y 3.04,7 11 8i 21.49,0 12
S Lebedev RUS 9i 57,5 9 1i 10.23,3 18 7i 2.58,2 17 4i 20.53,2 19
A Backman FIN 5i 55,1 0 5y 10.19,3 19 1y 2.55,0 19 7y 20.55,0 18
M Lillits HUN 1y 55,2 14 4y 11.13,7 9 6i 3.08,0 9 5i 23.08,8 9
A Fischer AUT 8i 63,7 6 5i 11.33,0 7 5y 3.18,6 6 6i 23.12,6 8
A Bogdanov RUS 6i 58,7 0 3y 10.35,7 14 4y 3.04,0 12 3i 21.17,4 16
F F Wathén FIN 4y 52,9 19 4i 10.28,1 16 2y 2.56,4 18 3y 21.33,8 14
M Hölle HUN 3y 58,5 7 1y 11.25,8 8 3i 3.14,8 8 6y 23.17,8 7
V Volin RUS 7i 55,3 13 7y 11.00,1 10 6y 2.59,4 14 5y 22.27,2 10
E Helin FIN 7y 54,9 15 7i 10.28,3 15 7y 3.02,4 0 1i 21.22,8 15
A Kovácsy HUN 6y 58,0 8 8y 11.40,0 6 4i 3.15,0 7 2i 24.04,9 6
E Vollenvajder RUS 1i 54,1 16 1i 3.04,0 0
A Helenius FIN 3i 53,7 18 3y 3.00,2 13
E Schutt HUN 2i 63,1 0 5i 3.28,8 0
Nederland er aleine i C-divisjonen i år og får dermed ikke noen kamp.
Statistikk:
Beste resultater:
1.NOR 1A 14x 2.NED 1A 12x 3.GBR 1A 5x 4.USA 1A 1884 5.AUT 2A 1882 6.SWE 2A 1890 7.DEN 3A 1871 8.CAN 3A 5x 9.GER 4A 2x 10.FIN 4A 1892 11.RUS 5A 2x 12.HUN 1B 1896 13.BOH 3B 1895 14.ROM C3 1888 15.SWI C4 2x
Poengrekorder:
A1: 411,5 NOR 1894 A2: 356 USA 1894 A3: 327,5 NED 1886 A4: 265 CAN 1883 A5: 214,5 CAN 1887 B1: 279 FIN 1898 B2: 235,5 FIN 1897 B3: 172 AUT 1893 B4: 150 GBR 1895 B5: 107 BOH 1897 C1: 95 FIN 1894 C2: 69 HUN 1894 C3: 52 DEN 1894 C4: 18 SWI 1894