Skøyter - Peder Østlund-dagboka



Skøytemesterskap i storfyrstedømmet

Det hadde vært en dårlig isvinter, men den hadde stabilisert seg, og lørdag den 19. februar var det klart for EM på skøyter i Helsinki, det første internasjonale skøytemesterskapet i storfyrstedømmet. Dessverre mangla både tittelforsvareren Seyler og den nye verdensmesteren fra Norge, Østlund, som måtte prioritere norgesmesterskapet i hjembyen uka etter EM. Men desto større var sjansene for å oppnå en hjemmeseier. Finland hadde fått fram flere fortjenestefulle åkare de siste åra, og fremst av dem alle var Gustaf Estlander, som hadde vært i Davos og trent og oppnådd bemerkelsesverdige tider. Under 2.30 på 1500 m og under 19 på 10000 m, det sto det respekt av.

Mesterskapsarenaen var på ei isflate i det nordre havnebassenget der arrangørklubben, Helsingfors Skridskoklubb (HSK), hadde pleid å anlegge bane hvert år siden 1883. I anledning mesterskapet hadde de satt opp en granhekk rundt banen, både for å beskytte den mot vinden og for å beskytte seg mot gratistilskuere. På åpningsdagen hadde det lagt seg et par-tre centimeters lag med snø, som raskt blei feid vekk. Det blåste en litt sur nordavind, men bagatellmessig i forhold til hva man var vant med der i gården. Innen stevnet starta kl. 2 hadde 2000 tilskuere løst billett. Det oppsto en viss trengsel ved billettborda, så klubben bestemte seg for å sette opp 6 bord til søndagen når de venta enda større publikumsinteresse.

Til dette mesterskapet hadde klubben vært nødt til å anlegge dobbelt bane og slippe løperne av gårde to og to for å overholde reglene til det internasjonale skøyteforbundet. Det var tydeligvis noe nytt der i landet, og det krevde en viss funksjonærstab for å se til at det gikk riktig for seg. Til gjengjeld kunne konkurransene bli mye mer spennende enn om de bare gikk én og én. Banen hadde en nøye oppmålt omkrets på eksakt 500 meter.

Starteren, brannmester Wasenius, ropte «Achtung!» Og første par gjorde seg klar til start. Det var arrangørklubbens Karl Wilhelm Gustafsson og Woldemar Wolin fra St. Petersburg, en av de tre utenlandske gjesteløperne, som huka seg sammen som rovdyr klare til sprang. Ved kommandoordet «Los!» går «skrinndjäfvulen» i dem, og de farer av gårde. Herr Gustafsson gjorde sitt beste for å holde denne russeren (egentlig volgatysker) stangen, men måtte finne seg i et sviende nederlag, om enn knepent, med 53,4 mot 53,6. Publikum var ikke overdrevent entusiastiske.

Alfred NæssDen tidligere verdensrekordholderen Alfred Næss var opprinnelig påmeldt sammen med Martinius Lørdahl, som i VM året før. De hadde ikke vært i trening innen VM i Davos og tok ikke turen dit, men i det siste hadde det fryst til på fjorden, og inspirert av Østlunds bedrifter hadde de skaffa seg nok istrening til at de mente de kunne ta turen til Helsinki sammen. I siste lita hadde Lørdahl imidlertid latt seg overtale av TSK til å stille opp i NM i stedet slik at norgesmesterskapet kunne bli offisielt. Året før hadde det blitt kjent ugyldig fordi det ikke var utenbys løpere. Dermed måtte Næss forsvare de norske fargene aleine. Bildet er fra årboka til skøyteklubben i St. Petersburg.

Han var satt opp i andre par sammen med arrangørklubbens Theodor Baltscheffsky. Næss gikk i en iøynefallende hvit trikot med et emblem brodert på brystet. Reportasjen i Hufvudstadsbladet vil ha det til at det var emblemet til klubben hans, men emblemet på bildet likner ikke klubbemblemet til Tjalve, så hvis reportasjen har rett, er bildet neppe av Næss. Baltscheffsky hadde trent iherdig siden isen kom tilbake, og ifølge referatet hadde han slanka seg 16 kilo siden den daffe sommersesongen! Det hadde til følge at trikoten hang og slang rundt han, og han hadde ikke en sjanse til å følge den kjappe nordmannen, som feide rundt banen til ny finsk rekord 49,4. Ja, Alfrd Næss er kanskje den eneste nordmannen som har satt finsk rekord på skøyter. Men slik var det vel på denne tida. Baltscheffsky fikk 54,8.

Som tredje par fulgte Arthur Backman fra Tampere mot arrangørklubbens Emil Helin. Backman var lang og slank, Helin sterk og tettbygd, en snodig kontrast. Helin var rask i starten og vant også terreng i svingene. Det Backman tapte der, måtte han ta igjen på langsidene. Enda var det på nød og neppe at han greide det med 52,8 mot 52,6.

Det suser av forventning blant de 2000 når publikumsfavoritten Estlander stiller seg opp sammen med Arhur Helenius fra Viipuri. Herr Estlander har virkelig fått noe å tenke på etter å ha mista den finske rekorden sin til nordmannen Næss. Men han konsentrerer seg godt, løper feilfritt og elegant, og når tidsdommerne sammenlikner klokkene sine etter løpet, finner de til sin store glede at de lyder på 49,2, altså ny finsk rekord igjen! Helenius løp seg heller ikke bort med 51,4.

Nikolaj Krjukov fra St. Petersburg, som hadde vært med Estlander fra Davos, måtte gå aleine i siste par siden Lørdahl hadde uteblitt. Han får et glippskjær i svingen, faller og bryter løpet, så er det over for han. Men han kan fortsatt gå de andre distansene.

500 m  
1. Gustaf Estlander      FIN 49,2 FR
2. Alfred Næss           NOR 49,4 sb
3. Arthur Helenius       FIN 51,4 p
4. Emil Helin            FIN 52,6 sb
5. Arthur Backman        FIN 52,8 sb
6. Woldemar Wolin        RUS 53,4
7. Wilhelm Gustafsson    FIN 53,6 sb
8. Theodor Baltscheffsky FIN 54,8 sb
Nikolaj Krjukov          RUS falt og brøyt

Så var det pause før 5000 m. Referenten i Hufvudstadsbladet beklager seg over at klubbstyret ikke lar «våra mera kända skönåkande damer och herrar såsom förr med graciösa piruetter förkorta pauserna för publikum». Så kunstløp var tydeligvis mer populært enn hurtigløp i Finland på den tida. Og han henviser til Nadja Franck, en Finlands Sonja Henie, opprinnelig av ukrainsk herkomst, som hadde reist til Paris for å vinne berømmelse, og som fikk ei lysende karriere inntil Oscar Mathisen satte en brutal stopper for den i 1909.

Endelig tok 5000-meteren til. Den starta pent og pyntelig med de to velerfarne utøverne Gustafsson og Baltscheffsky. De gikk og peste rundt i ring igjen og igjen i ti samfulle runder hver, og da de endelig var ferdig etter godt og vel 10 minutter, fikk de hver sine tider som var på respektive 10.07,6 og 10.21,0.

Andre par var Backman og Wolin. Ifølge referenten venta man seg andre greier her, siden Backman var en kraftfull gestalt som lovte mye på lengre distanser. Han blei etter i starten og beherska ikke svingene så godt, men etter hvert kom styrken hans til sin rett. Wolin kom snart håpløst i bakleksa og finnen var over ei halv runde foran da de gikk i mål. Tidene var 9.36,0 og 10.13,4.

Helenius og Helin underholdt fint med en tett duell i tredje par. Den raske viborgeren Helenius skaffa seg et forsprang i starten, men den mer kappløpsrutinerte Helin tok han snart igjen. Så gikk de side om side i flere runder inntil spurten der Helin vant fram og gikk i mål på 9.51,8 mot 9.52,6.

Deretter gikk Krjukov igjen helt for seg sjøl på grunn av Lørdahls usle svik. Fortørna går han ut i rasende fart. Blir det rekord? Men nei, kreftene strekker ikke til. Rundetidene øker atskillig og han går omsider i mål på hederlige 9.39,0, drøye 10 sekunder bak persen fra Davos.

Siste par besto av Estlander og Næss, de to fremste på 500 m og hovedaspirantene til mesterskapet. Det var spente forventninger blant det 2000-tallige publikummet. Den raske Næss tar teten i starten, men snart overtar hjemmefavoritten ledelsen og nordmannnen får nok med å holde seg i kjølvannet. Han holder rimelig kontakt inntil det ringer for siste runde, men da er han tom for krefter, og finnen spurter fra. Estlander går i mål på 9.28,8, bare 3/5 bak den finske rekorden. Næss får 9.41,8. Lydbildet avslørte at det hadde opptrådt en markant økning i entusiasmen til publikummet.

«O, Östlund,» skriver referenten, «hvi ligger du med såradt ben och är ej här at häfda Norges skridskoära! Hvad båtar det Norge, att vara „first in the world”, om det måste gifva primatet i Europa åt Finland?»

5000 m  
1. Estlander      9.28,8
2. Backman        9.36,0 sb
3. Krjukov        9.39,0
4. Næss           9.41,8 sb
5. Helin          9.51,8
6. Helenius       9.52,6 p
7. Gustafsson    10.07,6 sb
8. Wolin         10.13,4 p
9. Baltscheffsky 10.21,0 sb

Med to seire var Estlander langt på vei europamester allerede. To distanseseire var kravet den gangen. Det gjaldt bare å hindre at noen andre fikk det samme.

Sesongstatistikk, de 30 beste på hver distanse

500 m menn  
1.Peder Østlund          NOR 46,0 Davos 25.1.1898
2.Julius Seyler          GER 46,2 Davos .1.1898
3.Oscar Fredriksen       NOR 47,4 Davos 6.2.1898
4.Gustaf Estlander       FIN 47,6 Davos 6.2.1898
5.Jan T. Banning         NED 47,8 Davos 7.1.1898
6.Hermann Kleeberg       GER 48,6 Davos 21.1.1898
7.Jan C. Greve           NED 49,4 Davos .1.1898
Alfred Næss              NOR 49,4 Nordre havn Helsinki 19.2.1898
9.Alfred Lauenburg       GER 49,6 Davos 6.2.1898
10.Eduard Vollenweider   SUI 50,2 Davos 6.2.1898
11.Wilhelm Sensburg      GER 50,6 Davos 6.2.1898
12.Franz F. Wathén       FIN 50,7 Viipuri 13.2.1898
13.István Szabó          HUN 50,8 Davos 6.2.1898
14.Arthur Helenius       FIN 51,4 Nordre havn Helsinki 19.2.1898
15.Emil Helin            FIN 52,6 Nordre havn Helsinki 19.2.1898
16.Woldemar Wolin        RUS 52,7 Viipuri 13.2.1898
17.Arthur Backman        FIN 52,8 Nordre havn Helsinki 19.2.1898
18.Ernst Johansson       SWE 53,4 Falun 16.1.1898
Nikolaj Krjukov          RUS 53,4 Davos 6.2.1898
20.Wilhelm Gustafsson    FIN 53,6 Nordre havn Helsinki 19.2.1898
21.Stepan Rjabov         RUS 54,0 St. Petersburg 24.1.1898
22.Hjalmar Eriksson      FIN 54,2 Viipuri 13.2.1898
23.Theodor Baltscheffsky FIN 54,8 Nordre havn Helsinki 19.2.1898
24.Milutin Lillits       HUN 55,2 Budapest 30.1.1898
Knut Kenricsson          FIN 55,2 Viipuri 13.2.1898
26.Johann Pichler        AUT 55,4 Budapest 30.1.1898
27.Grigorij Trifonov     RUS 57,4 St. Petersburg 24.1.1898
28.Arvid A. Andersson    FIN 58,2 Viipuri 13.2.1898
29.Petrus Forsling       SWE 58,4 Falun 16.1.1898
30.Johan Laitinen        FIN 58,5 Viipuri 13.2.1898
1000 m menn
1.Jan T. Banning        NED 1.41,0 Davos .1.1898
2.Hermann Kleeberg      GER 1.47,6 Davos 12.1.1898
3.Wilhelm Sensburg      GER 1.50,4 Davos 12.1.1898
4.Jan C. Greve          NED 1.53,0 Davos 12.1.1898
5.István Szabó          HUN 1.55,8 Budapest 30.1.1898
6.Johann Pichler        AUT 1.57,1 Budapest 30.1.1898
7.Milutin Lillits       HUN 2.02,1 Budapest 30.1.1898
8.Rudolf Pirona         AUT 2.06,2 Klagenfurt 13.2.1898
9.Franz Klementschitsch AUT 2.07,8 Klagenfurt 13.2.1898
10.Karl Sedvall         SWE 2.26,2 Söderhamn 30.1.1898
11.Olof Hillman         SWE 2.26,6 Söderhamn 30.1.1898
12.Petrus Sköld         SWE 2.41,5 Söderhamn 30.1.1898
1500 m menn  
1.Peder Østlund       NOR 2.23,6 Davos 7.2.1898
2.Julius Seyler       GER 2.28,6 Davos .1.1898
3.Gustaf Estlander    FIN 2.29,8 Davos 7.2.1898
4.Oscar Fredriksen    NOR 2.31,8 Davos 7.2.1898
5.Jan T. Banning      NED 2.32,4 Davos 7.1.1898
6.Hermann Kleeberg    GER 2.34,4 Davos 21.1.1898
7.Wilhelm Sensburg    GER 2.35,4 Davos 7.2.1898
8.Nikolaj Krjukov     RUS 2.37,0 Davos 7.2.1898
9.Jan C. Greve        NED 2.38,4 Davos 7.2.1898
10.Franz F. Wathén    FIN 2.41,5 Viipuri 13.2.1898
11.Woldemar Wolin     RUS 2.47,5 Viipuri 13.2.1898
12.Emil Helin         FIN 2.48,7 Viipuri 13.2.1898
13.Arthur Helenius    FIN 2.52,5 Viipuri 13.2.1898
14.Alfred Lauenburg   GER 2.53,4 Davos 7.2.1898
15.Hjalmar Eriksson   FIN 2.53,5 Viipuri 13.2.1898
16.Knut Henricsson    FIN 2.53,7 Viipuri 13.2.1898
17.Thomas Paulitsch   AUT 2.58,2 Klagenfurt 13.2.1898
18.Josef Zoweinig     AUT 2.58,6 Klagenfurt 13.2.1898
19.Johan Laitinen     FIN 2.59,2 Viipuri 13.2.1898
20.Arvid A. Andersson FIN 2.59,7 Viipuri 13.2.1898
21.Gregor Kufer       AUT 3.03,2 Klagenfurt 13.2.1898
22.Gustaf Komi        FIN 3.16,0 Viipuri 6.2.1898
23.Hugo Berchtold     AUT 3.17,8 Klagenfurt 13.2.1898
24.Johan Kattnig      AUT 3.19,4 Klagenfurt 13.2.1898
25.A. Koikkelin       FIN 3.20,2 Viipuri 6.2.1898
26.Mikko Nousiainen   FIN 3.21,2 Viipuri 13.2.1898
27.Evert Brunila      FIN 3.22,2 Viipuri 6.2.1898
28.Bernhard Bezemer   NED 3.22,8 Tilburg 26.12.1897
29.Ernst Johansson    SWE 3.23,4 Tisken Falun 6.2.1898
30.André Ballintijn   NED 3.24,4 Tilburg 26.12.1897
3000 m menn
1.S. Lebedev  RUS 5.51,6 Moskva 14.2.1898
2.A. Bogdanov RUS 5,59,0 Moskva 14.2.1898
5000 m menn
1.Peder Østlund          NOR  8.52,2 Davos 6.2.1898
2.Julius Seyler          GER  9.04,6 Davos 12.1.1898
3.Wilhelm Sensburg       GER  9.09,6 Davos 6.2.1898
4.Jan T. Banning         NED  9.11,6 Davos 12.1.1898
5.Jan C. Greve           NED  9.14,6 Davos 6.2.1898
6.Gustaf Estlander       FIN  9.15,0 Davos 6.2.1898
7.Oscar Fredriksen       NOR  9.25,0 Davos 6.2.1898
8.Nikolaj Krjukov        RUS  9.28,6 Davos 6.2.1898
9.Arthur Backman         FIN  9.36,0 Nordre havn Helsinki 19.2.1898
10.István Szabó          HUN  9.40,6 Davos 6.2.1898
11.Alfred Næss           NOR  9.41,8 Nordre havn Helsinki 19.2.1898
12.Hermann Kleeberg      GER  9.51,0 Davos 12.1.1898
Emil Helin               FIN  9.51,0 Viipuri 13.2.1898
14.Arthur Helenius       FIN  9.52,6 Nordre havn Helsinki 19.2.1898
15.Franz F. Wathén       FIN  9.59,0 Viipuri 13.2.1898
16.Wilhelm Gustafsson    FIN 10.07,6 Nordre havn Helsinki 19.2.1898
17.Alfred Lauenburg      GER 10.12,0 Davos 6.2.1898
18.Woldemar Wolin        RUS 10.13,4 Nordre havn Helsinki 19.2.1898
19.Theodor Baltscheffsky FIN 10.21,0 Nordre havn Helsinki 19.2.1898
20.Johan Laitinen        FIN 10.21,7 Viipuri 13.2.1898
21.Stepan Rjabov         RUS 10.27,0 St. Petersburg 24.1.1898
22.Johann Pichler        AUT 10.44,4 Budapest 30.1.1898
23.Ernst Johansson       SWE 10.45,8 Falun 16.1.1898
24.Petrus Forsling       SWE 10.50,4 Falun 16.1.1898
25.Milutin Lillits       HUN 11.13,7 Budapest 30.1.1898
26.Grigorij Trifonov     RUS 11.15,8 St. Petersburg 24.1.1898
27.Carl Nilsson          SWE 11.20,6 Falun 16.1.1898
28.N. S. Stepanskij      RUS 11.47,0 St. Petersburg 24.1.1898
29.V. Zjakin             RUS 11.57,0 St. Petersburg 24.1.1898
30.Nikolaj Aleksejev     RUS 12.06,4 St. Petersburg 24.1.1898
10000 m menn
1.Julius Seyler      GER 18.05,0 Davos 15.1.1898
2.Peder Østlund      NOR 18.40,0 Davos 7.2.1898
3.Gustav Estlander   FIN 18.55,8 Davos 7.2.1898
4.Jan C. Greve       NED 19.03,6 Davos 7.2.1898
5.Wilhelm Sensburg   GER 19.19,0 Davos 7.2.1898
6.Jan T. Banning     NED 19.45,2 Davos 7.2.1898
7.Viktor Holmberg    SWE 21.15,4 Sundsvall 13.2.1898
8.Alfred Lauenburg   GER 21.18,6 Davos 7.2.1898
9.Olof Ohlsson       SWE 22.29,0 Sundsvall 13.2.1898
10.Johan Moberg      SWE 22.48,4 Sundsvall 13.2.1898
11.Olle Olsson       SWE 23.10,4 Sundsvall 13.2.1898
12.Richard Jonsson   SWE 23.19,8 Sundsvall 13.2.1898
13,Carl Winlöf       SWE 23.23,8 Sundsvall 13.2.1898
14.Ludvig Larsson    SWE 23.29,0 Sundsvall 13.2.1898
15.Gösta Högelin     SWE 23.42,0 Sundsvall 13.2.1898
16.Johannes Kjellin  SWE 24.14,4 Sundsvall 13.2.1898
17.Viktor Jansson    SWE 24.20,0 Sundsvall 13.2.1898
18.Bernhard Lindberg SWE 27.13,8 Sundsvall 13.2.1898

Gjeldende adelskalender

1.Jaap Eden                 NED 48,2-2.25,4- 8.37,6-17.56,0 202,227
2.Peder Østlund             NOR 46,0-2.23,6- 8.52,2-18.40,0 203,087
3.Julius Seyler             GER 46,2-2.28,6- 9.04,6-18.05,0 204,443
4.Gustav Estlander          FIN 47,6-2.29,8- 9.15,0-18.55,8 209,823
5.Filip Petersen            NOR 49,8-2.33,0- 9.00,6-19.05,4 212,130
6.Peter Sinnerud            NOR 48,6-2.39,0- 9.07,8-18.50,0 212,880
7.Jan T Banning             NED 47,8-2.32,4- 9.11,6-19.45,2 213,020
8.Oscar Fredriksen          NOR 47,4-2.31,8- 9.04,2-20.21,4 213,490
9.Karinius Larsen-Stai      NOR 49,8-2.37,6- 9.13,2-18.50,0 214,153
10.Jan C Greve              NED 49,4-2.38,4- 9.14,6-19.03,6 214,840
11.Wilhelm Sensburg         GER 50,6-2.35,4- 9.09,6-19.19,0 215,310
12.Ole Østlund              NOR 48,6-2.38,6- 9.13,4-19.42,6 215,937
13.Jack McCulloch           CAN 48,2-2.40,8- 9.25,4-20.02,4 218,460
14.Rudolf Ericsson          SWE 50,2-2.41,6- 9.15,8-19.42,6 218,777
15.Frithiof Ericsson        SWE 50,4-2.42,6- 9.29,8-19.13,4 219,250
16.Harald Hagen             NOR 51,4-2.42,0- 9.36,0-18.52,2 219,610
17.Hermann Kleeberg         GER 48,6-2.34,4- 9.45,8-20.21,8 219,837
18.Halfdan Nielsen          NOR 52,4-2.38,8- 9.17,0-19.43,8 220,223
19.Nikolaj Krjukov          RUS 53,4-2.37,0- 9.28,6-19.36,2 221,403
20.Marten Kingma            NED 48,6-2.44,0- 9.39,6-20.15,0 221,977
21.Mauritz Callin           SWE 50,8-2.43,4- 9.36,2-19.51,2 222,447
22.Alfred Lauenburg         GER 49,6-2.53,4-10.12,0-21.18,6 222,530
23.Ernst Westling           SWE 51,2-2.42,2- 9.40,2-19.54,0 222,987
24.Georg Bergström          SWE 51,8-2.40,8- 9.39,8-19.54,0 223,080
25.Emil Helin               FIN 51,2-2.41,8- 9.37,2-20.06,6 223,183
26.Iver Dahl                NOR 52,0-2.46,8- 9.33,6-19.41,2 224,020
27.Paul Behrens             SWE 52,4-2.48,0- 9.37,6-19.33,6 224,840
28.Arthur Backman           FIN 52,2-2.39,0- 9.30,2-21.23,2 226,380
29.Reinhold Thorssin        SWE 53,4-2.42,0- 9.47,2-20.16,4 226,940
30.Wilhelm Gustafsson       FIN 52,7-2.42,2- 9.33,4-20.57,2 226,967
31.Johan Wink               FIN 53,8-2.51,0- 9.28,2-19.50,4 227,140
32.Nils Nilsen              NOR 52,2-2.50,2- 9.41,2-20.17,2 227,913
33.Sergej Puresev           RUS 55,8-2.42,0- 9.29,0-20.28,6 228,130
34.John Davidson            CAN 50,2-2.47,4-10.00,6-20.43,4 228,230
35.Sven P. Bodé             SWE 54,0-2.49,0- 9.28,6-20.42,0 229,293
36.Franz Schilling          AUT 51,6-2.47,2- 9.48,0-21.04,6 229,363
37.August Underborg         GER 52,4-2.44,8-10.05,8-20.36,0 229,713
38.Jaroslav Potůček         BOH 51,2-2.51,0-10.02,2-20.39,8 230,410
39.Cristian Eriksen         NOR 53,0-2.49,8-10.01,2-20.40,8 231,760
40.Fredrik Gölin            SWE 51,2-2.53,4-10.05,0-21.10,8 233,040
41.Gustaf Svensson          SWE 55,0-2.51,6- 9.53,6-20.40,0 233,560
42.István Szabó             HUN 50,8-2.49,8- 9.40,6-22.47,0 233,810
43.Ole Skramstad            NOR 55,2-2.57,6- 9.51,0-20.20,0 234,500
44.Helmer Langborg          SWE 49,6-2.51,8-10.24,6-21.45,0 234,576
45.Paul Mündner             GER 51,0-2.53,4- 9.56,2-22.10,6 234,950
46.Gustaf Johansson         SWE 52,0-2.55,8-10.28,0-20.45,4 235,670
47.Gustaf Sörman            SWE 53,8-2.58,4-10.20,2-20.12,0 235,887
48.Gunnar Langborg          SWE 53,0-2.54,0-10.15,2-21.23,0 236,670
49.John Larsson             SWE 52,4-2.58,8-10.37,5-20.35,0 237,500
50.David Jahrl              SWE 54,8-2.55,8-10.50,0-20.12,2 239,010
50.Rudolf Røhne             NOR 52,8-2.53,0-10.06,0-22.41,4 239,137
50.Charles Edgington        GBR 55,0-2.54,6-10.41,2-20.53,0 239,970
50.August Almqvist          SWE 53,8-2.54,8-10.37,2-21.25,4 240,056
50.Julius Jahnzon           SWE 58,2-3.01,4- 9.50,0-20.50,6 240,196
50.Otto Björkebaum          SWE 57,2-2.55,8- 9.57,2-21.43,0 240,670
R Sundqvist              SWE 58,8-2.55,2-10.06,0-20.58,4 240,720
Nico Verkaik             NED 52,6-2.53,0-10.40,4-22.09,8 240,797
Julius von Salzen        GER 53,2-2.58,0-10.16,0-22.23,4 241,303
Oscar Julius             SWE 60,2-2.57,2- 9.52,4-20.57,0 241,356
Sietse van der Schaaf    NED 54,6-2.57,2-10.30,6-22.07,8 243,116
Albert van Wely          NED 52,8-2.55,0-10.21,0-23.52,0 244,833
Evert Jan ter Molen      NED 55,0-3.00,0-10.45,2-22.08,2 245,930
A Johansson              SWE 54,0-3.02,2-10.44,0-22.21,8 246,223
Johan Laitinen           FIN 54,2-2.51,4-11.01,8-23.09,8 247,003
Heimer Lundgren          SWE 59,8-2.58,5- 9.44,8-23.26,2 248,090
Bohumil Potůček BOH 50,0-2.45,8-10.31,8
James C Aveling GBR 56,0-3.06,8-11.02,8-21.51,0 250,096
Alfred Næss NOR 46,8-2.36,6-9.29,8
Gerbrand Deetman NED 55,6-3.04,0-11.13,0
André Ballintijn NED 65,0-3.04,0-11.23,8-22.46,2 258,023
Bastiaan ten Hagen NED 57,0-3.49,2-10.53,6
Marinus Bouman NED 63,4-12.17,4
Hermann Galler AUT 52,4-2.51,2-10.07,4
Frederick Lockwood GBR 51,8-2.53,2
Milutin Lillits HUN 50,2-2.51,8
Johann Pichler AUT 54,8-2.50,2-10.40,4
Fritz Ahrendt GER 54,2-11.41,4
Wilhelm Mauseth NOR 46,8-2.32,4-9.13,4
Worm Hirsch-Lund NOR 2.39,0-9.19,4
Edvard Engelsaas NOR 48,4-2.36,8-9.27,8
J A Westerlund FIN 11.39,6-21.46,2
Albert Karlsson FIN 11.55,4-21.54,2
Jussi Wiinikainen FIN 3.13,6
Hilmar Lindboe NOR 49,4-2.41,6
Woldemar Wolin RUS 52,7-2.47,5-10.13,4
Arthur Helenius FIN 51,4-2.52,5-9.52,6
Sigurd M. Røhne NOR 57,0-2.53,4-10.06,8-23.00,2 244,490
Svein Olaf Olsen NOR 53,0-2.55,0-10.27,0-22.53,4 242,703
Knut Henricsson FIN 53,4-2.46,0-9.55,8
Theodor Baltscheffsky FIN 51,2-2.54,2-10.20,0
Eduard Vollenvajder SUI 50,2-2.58,2
Einar Waaler NOR 54,4
Josef Nyholm FIN 55,8-2.56,4-10.18,0-21.17,0 240,250
J A Westerlund FIN 56,4-2.55,0-11.39,6-21.50,4 250,213
Albert Karlsson FIN 61,8-3.14,0-11.55,4-22.36,8 265,847
E Johansson FIN 3.01,8-23.08,0
K A Lindholm FIN 61,8-3.17,0-23.36,8
Bruno Florström FIN 57,0-2.56,2-10.53,4
Harald E Hansen NOR 53,2-2.40,2
Franz F. Wathén 50,7-2.41,5-9.59,0